ÃÀ¹C­ºº¸ ¹J¤W¥_¼Ú¦L¶H¬£

[2024.05.13] µoªí
My Art Museum Áú°ê­ºº¸ªºMy Art Museum¦Û3¤ë°_Àò·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯°ê¥ß³Õª«À]­É¥X19¥@¬ö¥½¦Ü20¥@¬öªìªº¥_¼Úµe§@¡AÂë~¥D­n³ò¶¬Û¹ïÂA¬°¤Hª¾ªº¥_¼Ú¦L¶H¬£¡A±q¦Ó¦^·¹¥_¼ÚÃÀ³N¥v¡C
·R­[²ú¤Ó¥­¬v¬ü³NÀ] ³o¶¡¥Ñ¤Æ§©«~µP¥ø·~Àç¹Bªº¬ü³NÀ]¡A°£®i¥X¤w¬G³Ð¿ì¤Hªº­Ó¤H¦¬ÂáA¤]©w´ÁÁ|¿ì¥j¨å©M²{¥NÃÀ³Nªº¥DÃD®iÄý¡A¥HÅW­ºº¸ªºÃÀ³NÅW«È¡C¦a§}¡G­ºº¸¥«Às¤s°Ïº~¦¿¤j¸ô100
°ê¥ß²{¥N¬ü³NÀ]¡]­ºº¸À]¡^ ³Qµø¬°­ºº¸¥«ªºÃÀ³N­«Âí¡A°ê¥ß²{¥N¬ü³NÀ]ªº«Ø¿v¥H®x°|·§©À³]­p¡A¥\¯à½Æ¦X¦hºØÃÀ³N³]¬I¡A¦p®iÄý«Ç¡B¦h´CÅéÆU¡B¹q¼v©ñ¬MÀ]µ¥¡A¾F¾a®È¹C¼öÂI´ººÖ®c¡C¦a§}¡G­ºº¸¥«ÄÁ¸ô°Ï¤T²M¸ô30
µ½®_ÃÀ³N¤¤¤ß §@¬°¨p¥ß¬ü³NÀ]¡Aµ½®_ÃÀ³N¤¤¤ß¨S¦³¤½Àç¾÷ºcªº¥]µö¡A¥i¤jÁx¤Þ¶i®ü¥~ÃÀ³N®a¡A¥Ø«e®i¥XRinus Van de Velde©MDan Lieªº§@«~¡F¦P®É¤]¬°·í¦aÃÀ³N®a·f«Ø¶i­x°ê»Úªº¾ô¼Ù¡C¦a§}¡G­ºº¸¥«ÄÁ¸ô°Ï®ß¨¦¸ô3µó87
­ºº¸¤uÃÀ³Õª«À] 2021¦~¶}À]ªº­ºº¸¤uÃÀ³Õª«À]¡A¬°Áú°ê­º®y¤½¥ß¤uÃÀ³Õª«À]¡A±qÁú°ê¶Ç²Î¤uÃÀÁ¿¨ì²{¥N¤uÃÀ¡A»`ù¤uÃÀÂë~¡Bª¾ÃÑ©M¬ö¿ý¡A¤]³]¦³­^¤å¾É½à¹Î¡C¦a§}¡G­ºº¸¥«ÄÁ¸ô°Ï®ß¨¦¸ô3µó
Bruno LiljeforsªºA Fox Family ¡]1886¡^
Eugˆone JanssonªºThe Outskirts of the Town¡]1899¡^
Carl LarssonªºLisbeth Reading¡]1904¡^
Hanna PauliªºBreakfast Time¡]1887¡^
Otto HesselbomªºSummer Night, Study¡]1900¡^
Bertha WegmannªºYoung Mother with a Child in a Garden¡]1883¡^

1874¦~²ö¤º¡m¦L¶H¡D¤é¥X¡n¥H­°¡AÀÝÂÒªk°êªº¦L¶H¬£¤µ¦~ªï¨Ó150¦~¡A¦ý¸û¤Ö¤Hª¾¹D¡A¨ä¹ê¥_¼Ú¤]¦³¦L¶H¬£¡C·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯ªº°ê¥ß³Õª«À](Nationalmuseum)¦Û3¤ë°_­É¥X19¥@¬ö¥½¦Ü20¥@¬öªìªº¥_¼Úµe§@¦ÜÁú°ê­ºº¸ªºMy Art Museum¡A¬J¼y¯¬¨â°ê«Ø¥æ65¦~¡A¥ç¦^·¹¥_¼Ú±q«e¤@¬qÃÀ³N¥v¡CMy Art Museumµ¦®i¤HTina Han¥[°e­ºº¸¦a¹DÃÀ¤å¦aÂI¡A¦n¥h³BµL¤À¤½¨pÀç¡A­ì¨ÓÃÀ³N¶°¤¤¦aªñ¦b²´«e¡A«ê«ê¾a¦b®È¹C¼öÂI®ÇÃä¡C

¥_¼ÚÃÀ³N«ü¯A19¥@¬ö¥½¡B20¥@¬öªì©Ò®i²{ªº¿W¯S­·®æ¡C¦è¤èÃÀ³N¤@ª½¦û¾ÚÃÀ³N¥v¸Ü»yÅv¡A¬°¦ó§Ú­Ì«o¹ï¥_¼ÚÃÀ³Nªº»{ÃÑ©M±µÄ²¬Æ¤Ö¡HTina¥HÁú°ê¸gÅç¸ÑÄÀ¡AªF¨È¬O³z¹L¦è¼Ú±µ¦¬¦è¤è¤å©ú¡AÁú°ê¤Hªº±Ð¨|¥ç°¾­«±µÄ²¦è¼Ú¤å¤Æ©M¾ú¥v¡A¹ï¥_¼ÚÃÀ³N»{ª¾´N¬Û·í¤£¨¬¡A¡u´µ³ôªº¯Çºû¨Èªº«Ç¤º³]­p§ó¬°Áú°ê¤j²³¼ôª¾¡v¡C¥t¥~¡A¬ã¨s¥_¼ÚÃÀ³Nªº¨È¬w¤H¸û¤Ö¡A¥ç¯Ê¥F¾Ç²ßµ¦®i¥_¼ÚÃÀ³Nªº­^¤å¸ê®Æ¡A¥H­P¥]¬AÁú°ê¦b¤ºªº¨È¬w¬ü³NÀ]¸û¤Ö¾÷·|®i¥Ü¥_¼ÚÃÀ³N¡C

¥_¼Úµe®a¥X¨«ªk°ê¾ÇÃÀ

Tina©Ò¨¥ªº¥_¼ÚÃÀ³N»Ý­n¦^·¹¦Ü19¥@¬ö¥½¡A·í®É¦ì©ó´µ¼w­ôº¸¼¯ªº·ç¨å¬Ó®aÃÀ³N¾Ç°|¡AÃÀ³N¨úºA°¾¦V¶Ç²Î«O¦u¡A¥D±iøµe¾ú¥vµe©M­·«Uµe¡F¦ý¦P¤@®É¶¡¡A¥t¤@§å¥_¼ÚÃÀ³N®a¨Ã¤£»{¦P³oºØ²z©À¡A¥L­Ì²´¨£¦b·í¦aµo®i¦³­­¡A©ó¬O­tÓDªk°ê¡A±a¦^¯ª®aªº¤â«H´N¬O¡uªk°ê»s³y¡vªº¦L¶H¬£©M¦ÛµM¥D¸q¡C¥L­Ì¥ý¨ì¤¦³Á³Ì¥_Ã䪺¤pÂí´µ¥d®¦(Skagen)¡AÄ~Äò½m²ß¦L¶H¬£ªºÃ¸µe­·®æ¡A­ì¦]¬O·í¦a®ð­Ô±ø¥ó¸òªk°ê¬Û¦ü¡Aøµe¯à°÷¼Ò¥é¥Xªk°êªº¤á¥~­·´º¡Cº¥º¥¡A¥_¼Ú¦L¶H¬£µe§@¤Ï¬M¥_¼Úªº®ð­Ô©M¦a²zÀô¹Ò¡A¥_¼ÚÃÀ³N®a¥ç¤O¨D´yø¯u¹êªº¥_¼Ú­·±¡¡Aµe§@³Q»{¬°Ä­§t¥Á±Ú¥DÃDªº·N¨ý¡A§Î¦¨³QºÙ¬°¡u¥_¼ÚÃÀ³N¡vªº·s¬y¬£¡C

Æ[ªÌ¥i±q¥_¼ÚÃÀ³N§ä¨ì¦L¶H¤¤ªº¥_¼Ú¡A¦p·ç¨åÃÀ³N®aBruno LiljeforsªºA Fox Family(1886)¡A®i²{ª°¯W®a±Úºë½oªº¨­Åé²Ó¸`©M®·­¹¦æ¬°¡A¤jª°¯W¸ò´X°¦¤pª°¯W¨­³BÄé¤ìÂO¡AÂOùتø¥X¤û¼Úªà©M»Z¤½­^¡CTina¸É¥R¡ALiljefors¥Høµe¦ÛµM©M°Êª«µÛºÙ¡A¦ý¨äøµe­·®æ¡u¤£²Å¦X¥L¨º­Ó®É¥Nªº¥D¬yÃÀ³N¥@¬É¡v¡C

Tina¤Sªí¥Ü¡A¥_¼Ú¦L¶H¬£¥ç¤£¦üªk°ê¦L¶H¬£¿E¶i©M¨ã³Æªí²{¤O¡A¤Ï¦ÓÂà¦V¨Ií¡AºCºC±q¦ÛµM¥D¸qµo®i¦¨¥_¼Ú¿W¦³ªº­·®æ¡C¨Ò¦p·ç¨åµe®aEugˆone JanssonªºThe Outskirts of the Town(1899)¡A¥HÂŦâ½Õøµe¼Ç¦â¡A®i²{¤F¤pÂí«ÕÀR©M¯«¯µªºª^³ò¡A¡u¨º­Ó®É´Áªº¥_¼Ú­·´º¥Rº¡¼~Æ{ªº®ðª^¡A±j½Õ¼sÁï¦ÛµMÀô¹Ò¤¤ªº©t¿W·P¡A¨Ã³ê°_¯«¯µªº¼Ç¦â¡A¤Ï¬M¥_¼Ú°ê®aªº®ð­Ô©M¦a½è¯S¼x¡v¡C¥t¤@·ç¨åÃÀ³N®aOtto HesselbomªºSummer Night, Study(1900)µe¤U·ç¨å®L¤Ñªº±ß¤W¡A¶§¥ú¿ð¿ð¥¼°h¡A¤´µM¦û¾Ú·ç¨åªº©]ªÅ¡C

¤kµe®a°^Äm³Q©¿µø

¡u­·´ºµe¬O(¥_¼Ú)ÃÀ³N²{¥N¤Æªº­«­n¶H¼x¡A¦b·í®É(¥L­Ì)ªº¯ª°ê¥Ñ«O¦uªºÃÀ³N¬É¥D¾É¡A¥_¼Úµe®a³£³Q¹ªÀy°l¨D¾ú¥vµe©Î­·«Uµe¡C¡vTina»¡¥_¼ÚÃÀ³N²{¥N¤Æªº¹Lµ{¡A±qÃÀ³N¥v¨Ó¬Ý¬O¥Ñ¨k©Ê¤Þ»â¡A¨Ò¦p84¦W·ç¨å¨k©ÊÃÀ³N®a¦b1880¦~¥N²Õ¦¨Opponenterna¡A­n¨D§ï­²©M²{¥N¤ÆÃÀ³N±Ð¨|¡B®iÄý¬¡°Ê©M¹ïÃÀ³N®aªº¤ä´©µ¥¡AÅãµM½ÄþÓ·ç¨å¬Ó®aÃÀ³N¾Ç°|¦Ó¨Ó¡C¡uµM¦Ó¡A§Ú¤]·Q¤Þ°_¤H­ÌÃöª`¥_¼Ú¤kµe®aªº°^Äm¡A¾¨ºÞ¦o­Ì­P¤O©óµo®i°ê®aªºÃÀ³N±Ð¨|©M²{¥N¤Æ(¥_¼ÚÃÀ³N)¡A°^Äm«o³Q©¿µø¡C¡v

Tina¯S§O±À¤¶Hanna PauliªºBreakfast Time(1887)¡A¦o»¡Pauli¬O·ç¨å³ÌµÛ¦Wªº¤kµe®a¤§¤@¡Aµe§@¦p¦WºÙ©Ò¨¥¡A´yø·ç¨å¹çÀRªº¦­±á¡A¤@¬q¤á¥~¦Y¦­À\ªº®É¥ú¡AµM¦Ó­·®æ«o¦³ªk°ê¦L¶H¬£ªºªí²{¤O¡C¥t¤@¤¦³Á¤kÃÀ³N®aBertha Wegmann´¿¾á¥ô¤¦³Á¬Ó®aÃÀ³N¾Ç°|°|ªø¡A¿ï¾Ü¨«¶i«Ø¨î»t¯qÃÀ³N¬É¡A®iÄý¤]¦³¨ä§@«~Young Mother with a Child in a Garden(1883)¡A¦~»´¥À¿Ë¦bªá¶éùØ©ê°_¶ê¼íªºÀ¦«Ä¡A¨â¤H¬Ý¨Ó´N¬O¥_¼Ú¤HªºÁy¤Õ¡C

°£¤F¦L¶H¬£¤§¥~¡A¶H¼x¥D¸q¡B¥Á±Ú®öº©¥D¸q©M¬ü³N¤uÃÀ¹B°Ê(Arts and Crafts Movement)¬Ò¼vÅT¥_¼ÚÃÀ³N¡X¡X¶H¼x¥D¸q§Y±q¥DÆ[¦A²{²{¹ê¡A°_·½©óªk°ê¡A¥H°ª§ó¬°­º¡A«á¨Ó±Òµo¥_¼Úµe®a¡F¦Ó¦b¥Á±Ú®öº©¥D¸q¤U¡A¥_¼ÚÃÀ³N®a±j½Õ®a®x¤Î²¬ùªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A³ê°_¥Á±Ú»{¦P¡F¬ü³N¤uÃÀ¹B°Ê«h«ü¯A³]­p©M¬ü³N¤W¤Ï¹ïµØ¦Ó¤£¹êªº¸Ë¹¢­·®æ¡A¤]¦^À³¤u·~­²©R«áªº¤j¶q¥Í²£¡A¦^Âk¶Ç²Î¤uÃÀ¡C¥_¼Úªº«Ç¤º³]­p¦P¼Ë©IÀ³³o¨ÇÃÀ³N«ä¼é¡ATina»¡®iÄý¤]³q¹Lµe§@ùتº¥_¼Ú«Ç¤º¸Ë¹¢¨Ó³sµ²Áú°ê¤j²³¡C

´N®a®x¥DÃD©Møµe¥_¼Ú«Ç¤º¸ËæC¨Ó»¡¡A¤£±o¤£´£·ç¨åÃÀ³N®aCarl Larsson¡AÄ´¦pTina±ÀÂ˪º¤ô±mµeLisbeth Reading(1904)¡X¡X´yøLarssonªº¤k¨àLisbeth¡A¦b¬Ý°_¨Ó«ÜµÎ¾Aªº¥_¼Ú­·«Ç¤º¸Ë¹¢¤UŪ®Ñ¡Aº¯¥X¥_¼Ú¤HþÓ­«®a®xªº·Å·xª^³ò¡CLarsson¦b¥t¤@´TªoµeBy the Cellar(1917)µe¤F¾F©~ªº«Ä¤l¡A³Ì»·³Bªº¨k«Ä¯¸©ó«Î³»¤W¡A©n©n©êþÓ©f©f¨«¨Ó¡A³Ì«e¤è¬O´£þÓ¤pÄx¤lªº¤p¤k«Ä¡A¬v·¸¿Ë±¡¡C

From Dawn to Dusk: Nationalmuseum Stockholm Collection

¤é´Á¡G§Y¤é¦Ü8¤ë25¤é

®É¶¡¡G¤W¤È10:00¦Ü±ß¤W7:40

¦aÂI¡G­ºº¸¥«¦¿«n°Ï¼w¶ÂÄõ¸ô518 B1

My Art Museum

²¼»ù¡G20,000ÁúéG(¬ù113´ä¤¸)

ºô§}¡Gbit.ly/3w0BKHe

§ó¦h®L¤é¤â¥U

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250