¤é¥Ò¬y°ª®p¹L ±M®a®Æ¤A¬y±È¤Uªi ±ç¤l¶WÆ~°ª¦M¸s²Õ¥~¹C«e¨â©P¥´°w

[2025.02.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÃÀ¤H®}º³´D¦b¤é¥»®È¹C³~¤¤¦]¬y·P¨ÖµoªÍª¢«áÂ÷¥@¡C¤é¥»¥¿Ãzµo¥Ò«¬H1N1¬y·P¡A«p¥Í³Ò°Ê¬Ù±Àºâ¥h¦~9¤ë¦Ü¤µ²Ö­p¹O950¸U¤H¨ü·P¬V¡A¬Ì±¡ªñ´Á¦^¸¨¡A±©·í¦a±M®a¹w§i¤A«¬¬y·P©Î±N¨ú¥N¥Ò¬y¤Þµo¤U¤@°ª®p¡C¦³¥»´ä©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥ÍºÙ¡A¥~¹C®É¥Í¯f¥i¦]¤£¿Ú·í¦aÂåÀø¨t²Î¦Ó©µ»~¨DÂå¡A«ØÄ³ªø´Á¯f¤H¥X¦æ«eµû¦ô¨­Å骬úG©M¤F¸Ñ¨D¶E³~®|¡A´£¦­±µºØ¬Ì­]¡C

­Ò¨Æ«eµû¦ô¨­Åé ¤F¸Ñ¨D¶E³~®|

¤é¥»©ó¤W¤ë6¦Ü12¤é¥­§¡¨C¶¡©wÂIºÊ´úÂåÀø¾÷ºc§e³ø35.02©v¬y·P¼Ë¯e¯f­Ó®×¡A³sÄò4©P¶W¹L30©vĵ³ø¤ô¥­¡A³Ì·s©ó¤W¤ë20¦Ü26¤é¦^¸¨¦Ü11.06©v¡C¤é¥»©ñ°e¨ó·|(NHK)³ø¹D¡A¤é¥»·P¬V¯g¾Ç·|¬y·P©e­û·|©e­ûªø¥Û¥Ðª½ºÙ¡A·í¦a¬y·P±wªÌ±q¾ú¥v³Ì°ª¤ô¥­«æ³t¤U­°¡A¦ýH1N1¬y·P©Î·|³Q¤A¬y¨ú¥N¡A¥¼¨Ó¤A¬y­Ó®×¥i¯à¼W¥[¡C

¥»´ä½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ®}¼Ö°íºÙ¡A¤º¦a¡B¤é¥»¡BÁú°ê©M¼Ú¬üµ¥¦h­Ó¥_¥b²y¦a°Ï¬y·P¬¡ÅD«×«ùÄò¤W¤É©Îºû«ù°ª¤ô¥­¡A´£¿ô¥«¥Á¥~¹C«e¯d·N·í¦a±¡úG¡A°µ¦n­Ó¤H«OÅ@¥]¬AºÉ¦­¥´°w¡F­Y²{©I§l¹D·P¬V¯f¼x¡A§Y¨Ï¼xª¬»´·L¥çÀ³ºÉ¦­¨D¶E¡C

°£¤é¥»¥~¡A¥»´ä¡B¥xÆW¡B¼Ú¬üµ¥¦a°Ï¥¿ÃzµoH1N1¡A©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W¦V¥»³ø»¡¡A¥Ò¬yÃzµo¤@¯ë¸û¤A¬yÄY­«¡A¤@¦Ñ¤@¥®¡Bªø´Á¯f±wªÌ¨ü·P¬V¥i²{­«¯g¡A¦Ó¤µ¦¸H1N1¯f¬r§Ü­ìº}²¾¸û¤Ö¡A¥»©u±Ä¥Îªº¤T»ù©M¥|»ù¬y·P¬Ì­]§¡¤Ç°t¡B®Ä¥Î¦n¡A«ØÄ³°ª¦M¸s²ÕºÉ§Ö¥´°w¡A¥X¹C«e´£¦­³Ì¤Ö¨â©P±µºØ¡A¨Ã¦Ò¼{ª`®gªÍª¢Ãì²yµß¬Ì­]¡C

±ç¤l¶W»¡¡A¥~¹C´Á¶¡¥Í¯f¥i¦]¤£¼ô±x·í¦aÂåÀø¨t²Î¦Ó©µ»~´NÂå¡A«ØÄ³ªø´Á¯f±wªÌ®È¦æ«eµû¦ô¨­Å骬úG¡A­Õ¯f±¡±±¨î¤í¨Î©Î¦³¨ä¥L¤ò¯f¡AÀ³¦A¤T¦Ò¼{¬O§_¥X¦æ¡C¥L«ØÄ³¥ý¤F¸Ñ·í¦a¨D¶E³~®|¡B¶R®È¹C«OÀI¡A§K¨ì¤H¦h¦a¤è¡A­Y«e©¹À³À¹¤f¸n¡B°µ¦n¤â³¡½Ã¥Í¡C

¤­¦¯°ü¤j¨Á¬V¥Ò¬y¥ÒÃì ¯dÂåICU

­»´ä·P¬V¤Î¶Ç¬V¯fÂå¾Ç·|·|ªøªL½n»¹ºÙ¡Aªñ´Á¬y·P¨D¶EªÌ¼Æ¥Ø¤W¤É¡A³¡¤À´¿¥~¹C¡A¥]¬A¤@¦W°·±d¨}¦nªº50¦h·³¤k¤l¥Ñ¤j¨Áªð´ä¡A·P¬V¥Ò¬y©M¥Ò«¬Ãì²yµß¨ÖµoªÍª¢¡Aªð´ä«e¤@¨â¤Ñµo¯f¡A¦^´ä«á´c¤Æ¶·¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡(ICU)¨Ã¥Î°ª¿@«×®ñ®ð¡C¥LºÙ¥«¥Á¹C¤é¥Í¯f®É²ßºD¶R¦¨ÃÄ¡A¦ý¥u¯àÓV½w¯f±¡¡AÆ~°ª­·ÀI¸s²ÕºÉ§Ö¨DÂå¡C

§ó¦h­n»D
¥h¦~GDP¼W2.5% ²Ä¥|©u2.4%³Ó¹w´Á  ¬F©²¡G¬ü¼xÃöµ|¤£§Q´ä¥X¤f  ±M®a¡G¤µ¦~¥iºû«ù¼W³t
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¸gÀÙ¥h©u¼Wªø·Å©M¥[§Ö¡A¬F©²²Î­p³B¤½¥¬¥h¦~²Ä¥|©u¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¹w¦ô«ö¦~¹ê½è¤W¤É2.4%¡A²¤³Ó¥«³õ¹w´Áªº2.3%¡A¥ç¸û²Ä... ¸Ô±¡
¦Ê¤À¦Ê¾á«O¯S´f¶U´Ú  Ãa±b²v¤É¦Ü13.5%
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ºÞ§½°ÆÁ`µô§õ¹F§Ó¬Q¤éªí¥Ü¡A³Ì·s¤¤¤p¥ø¿Ä¸ê¾á«O­p¹º¤Uªº¡u¦Ê¤À¦Ê¾á«O¯S´f¶U´Ú¡vÃa±b²v§e¤W¤É¶ÕÀY¡A³Ì·s¤É¦Ü13.5%¡C¥Lªí¥Ü­Y¥X²{´c... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²°]¨ª«ùÄò¡A¥»¦~«×­º¤T©u¿ý±o705»õ¤¸¨ª¦r¡C±Ð¤j¤½¦@¦æ¬F¾ÇÅU°Ý±i¬±¨}¤µ¤é¦b¥»³ø¼¶¤å¡]¥ZB10¡^¡Aµû¦ô¥»´ä­±Á{µ²ºc©Ê°]¨ª¡A»{¬°¬F... ¸Ô±¡
¤uÁp«P2¤¸­¼¨®¹ï¶H¤£ÅÜ  ¤½¥æ­°ªøªÌ²¼ªùÂe
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿À˰QªøªÌ¡u2¤¸­¼¨®Àu´f¡v¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤é«eªí¥Ü¥¿¬ã¨s¤£¦P¤è®×¡AºÙ­Y­p¹º¤£ÅÜ¡Aªø»·¦b°]¬F¤W¤£¥i¦æ¡C¦h¦Wij­û¬Q¤é´N¡m°]¬F¹wºâ... ¸Ô±¡
2»õ½æ´ß¶BÄF®× ¸â°ö©¾¤÷¤l¥}34¤Î37¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«eij­û­Ý¨È¬w¸ê·½±±ªÑ¦³­­¤½¥q®É¥ô¤jªÑªF¸â°ö©¾¤Î¨ä¤l¸â¼C±[¡A©ó2013¦~¨È¬w¸ê·½¶°¸ê­p¹º¤¤¦ê¿Ñ¤@¦W¤º¦a°Ó¤H¡AÁô¿f3¤H¯µ±K¹F¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2025 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250