§l°ªºÝ«È ¬ü°s¨ÎÀa´L©|°Ï¬Ì«á«²{ º¶}©ñ¦Ü¤È©] ®Æ§l15¸U¤H¦¸Y©¹¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~«×²±¨Æ¡u»´ä¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¡v¤U¤ë23¤é°_¤@³s4¤ÑÁ|¦æ¡A¤µ¦~º¦¸©µªø¶}©ñ¦Ü¤È©]12®É¡A³õ¤º®i¥Ü31Ó°ê®a¤Î¦a°Ïªº°s«~¬ü¹¡C·í¤¤¡u´L©|¦W°s°Ï¡v¬°¬Ì«á«²{¡A¨Ã±À¥Xªk°êªiº¸¦h¤¤j¤@¯Å°s²ø¨ÎÆC¡A¨C¤ä¨»ù´X¤d¦Ü¹O¸U¤¸¤£µ¥¡A³X«È¥i¥Î12¦Ü31±i¤£µ¥ªº«~¨ý¨é¤@¹Á³»¯Å¦WÆC¡C®È¹Cµo®i§½¹w®Æ§l¤Þ¬ù15¸U¤H¦¸¨ì³X¡A»P©¹¦~¬ÛY¡A¦Ó´L©|¦W°s°Ï±N¦³§U§l¤Þ§ó¦h°ªºÝ«È¸s¡C
¤U¤ëÁ|¦æ ®i31¦a°s¹
®Èµo§½¥D¿ìªº»´ä¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¤U¤ë23¤é¦b¤¤Àô®üÀج¡°ÊªÅ¶¡¶}¹õ¡A¥DÃD¬°¡u«D¤Z·f°t ¥@¬É¤§³Ì¡v¡C³õ¤º³]¦³¬ù305ÓÅu¦ì¡A¤C¦¨¬ü°s¡B¤T¦¨¬ü¹¡C°£º¤Ñ¥u³]±ß¶¡®É¬q¥~¡A¨ä¾l3¤Ñ¬Ò¦b¤¤¤È12®É°_¶}©ñ¦Ü¤È©]12®É¡C¤µ¦~¨µÂ§Äòµo°â®M²¼(ªí1)¡A°â»ù²¤°ª©ó¥h¦~¡A·í¤¤¡u´L©|«~°sÃÒ¡v§t16±i«~¨ý¨é©M´L©|«~°s°Ï¤J³õ¨é¡A°â»ù598¤¸¡F¡u«~¨ýÃÒ¡v§t8±i«~¨ý¨é¡B°â298¤¸¡C¨µÂ§¤J³õ¨é«hºû«ù©w»ù40¤¸¡A¨àµ£¡BªøªÌ¡B´Ý¯e¤H¤hµ¥¥i¥b»ù¤J³õ¡C
¹Áªiº¸¦h¨ÎÆC ¦W¼p¬¶»s¤Q¤â®b
¡u´L©|¦W°s°Ï¡v¤Î¡u«~¨ýÀ]¡v¬°¬Ì«áº¦¸«²{(ªí2)¡C³X«È¦p«DÁʶR¡u´L©|«~°sÃÒ¡v¡A¶·¥tÁʤJ³õ¨é¶i¤J´L©|¦W°s°Ï¡A¸Ó°Ïºôù¦U°ê³»¯Å¦WÆC¡A¥]¬A¥Ñ°ê»ÚÅv«Â°sµû®aJames Suckling¬D¿ïªº¸²µå°s¡A¥H¤Îªiº¸¦h¤¤j¤@¯Å°s²øLafite¡BLatour¡BMargaux¡BHaut-Brion¤ÎMoutonªº¨ÎÆC¡A»««È¥i¥Î12¦Ü31±i¤£µ¥ªº«~¨ý¨é«~¹Á¤¤j¦WÆC¡C«~¨ýÀ]«hÁܽХ»¦a¤Î®ü¤º¥~¦@5¦W¼p¡A¬¶»s¡u¶W¸f¤§¨ý¡v¤Q¤â±ß®b¡C
®Èµo§½¸`¥Ø¤Î®È¹C²£«~©Ý®iÅU°Ý¬x©¾¿³ªí¥Ü¡A¤£¤Ö°s°Ó¤Î³X«È´Á±æ«³]´L©|¦W°s°Ï¡A¬Û«H«³]«á¥i§l¤Þ§ó¦h°ªºÝ«È¸s¡A´£¤É¥L̪ºÅéÅç¡A¦³§U°s°Ó¾P°â°s«~¡C
¡u¨ýı°t¹ï¡v±Ð°t·f¬ü¹
¤µ¦~¨µÂ§¥t¤Þ¤J¡u¨ýı°t¹ï¡v¡A§Q¥ÎÃC¦â¼Ð¥Ü¡A¤À§O°t¹ï5Ãþ¸²µå°s(±ö¬¥¡B²ï·í©g¡B¦è©Ô¡B¨ªÁø¯]¡Bªø¬Û«ä)¤Î5ºØ¨ý¹D(»²¢¡B»Ä²n¡B¨¯»¶¡BÄл¡BÂA¬ü)¡C¨Ò¦p¡A¥Õ¸²µå°s¡uªø¬Û«ä¡vÀ³°t·f´I§t®üÂAµ¥ÂA¬ü¹ª«¡F¬õ¸²µå°s¡u¨ªÁø¯]¡v«hÀ³°t·fÄл¬ð¥XªºµæÀa¡C¬x©¾¿³´Á±æ¡A¦¹Á|¯à´£¤É³X«È¹ï«~°s¤Î¬ü¹°t¹ïªº¿³½ì¤ÎIJı¡C
¬ü°s¥H¥~¡A¨µÂ§³]¡u¦W®ð¬ü¹µó¡v¤Î¡u°s©±¬ü¹µó¡v¡C«eªÌ¶³¶°12¶¡¹Ü¦ÌªÛ½¬©Î¶Â¬Ã¯]»{ÃÒ¹©²¡A¥]¬A¦ÌªÛ½¬¤T¬P¤Î¶Â¬Ã¯]¤GÆpªkµæL'Atelier de Jo?l Robuchon¡B¦ÌªÛ½¬¤T¬P¸fµæ´IÁ{¶º©±µ¥¡F«áªÌ±a¨Ó11¶¡¥»¦a¬P¯Å°s©±ªº¬ü¹¡A¥]¬A§g®®°s©±ªº®ü«nÂû¶º¡B«Òb°s©±ªºªÛ¤h½¹½º¶pµ¥¡C