新書試閱:《人來人往》

[2024.04.19] 發表
作者幼年時與父親合影
一九九一年作者與父親合影於傅聰演奏會上

【明報專訊】■內文摘錄

父親節念父親───記我那無可救藥 唯美浪漫派老爸

「談起爸爸,能想起的形容詞──偉岸、嚴厲、慈愛、沉默、大山……」,這是某週報在一堆父親節感言前所加的編輯按語,看了不禁啞然失笑,以老爸對我來說,這些詞彙,除了「慈愛」之外,簡直一個也用不上,不!連「慈愛」也不合用,根本是「溺愛」才對!雖然「溺愛」是個動詞,不是形容詞。

生長於許多年前的上海,自小到大,我從未嚐過傳統家庭堶咧k輕女的滋味,我沒有姐妹,只有兩個較我年長不少的哥哥,自一出世,就是爸爸心目中千盼萬望才得來的「囡王」,鬧不得,罵不得!從來只有我對爸爸發脾氣,沒有爸爸對我疾言厲色的時候。老爸一點也不可怕,倒是媽媽很有威嚴,記得有一回媽媽返鄉省親去了,那一個月,我幾乎可以天天不讀書,每晚跟茼悛豕麭B串門子,快活得很!到我長大成人了,媽媽還不時提醒老伴:「這孩子,要不是我從小管得嚴,早就給你寵得不成樣子了!」

……

記憶中,爸爸對美麗的人、事、物都很茩哄A對於物質錢財卻一點觀念都沒有。小時候為了哄我第一次去看牙醫,他給我的禮物是一個絳紅色的小盒,堶掘豸F一方別緻的瑪瑙印章,從來沒想過給個甚麼紅包之類的俗物。一九四九年從上海搬去台灣後,時代變色,家財散盡,爸爸除了應邀出任「鮮大王」醬油廠經理之外,也曾跟朋友合夥開設了一家「城中夜花園」,園中供應冷飲,播放音樂,讓人於工餘之暇,在露天花園中跳舞怡情。可是在那風氣閉塞,條件落後的年代,那麼一處新穎的場所,要吸引顧客光臨,談何容易?加上台北多雨,老天一不賞臉,潑下水來,那晚的生意就泡湯了。記得有一晚,陣雨剛停,園中無人,生意沒了,四周的彩燈還一閃一閃亮荂A在濕漉漉的地上映出倒影,像是點點繁星,老爸帶荍琚A興奮的教我跳華爾茲,隨荂m藍色多瑙河》的音樂轉圈,嘴堣ㄟ悸漫瞬荂u–擦–擦;–擦–擦」,轉呀轉的,一大一小樂不可支,早已渾忘生意的虧損了!

不久,台灣生意做不下去了,爸爸隻身跑到香港去打拼。那些年他的辛勞我一無所知,只知道他在當地為女兒想方設法跟相熟的明星討簽名照,還得附有上款,好讓唸北一女初中的我,帶到課室堨h向同學獻寶炫耀。數十年後翻開重看,我還是給當年老爸的衝勁觸動了,那洋洋數十張照片,包括了李麗華、周曼華、白光、尤敏、葛蘭、鍾情、林翠、張仲文、歐陽莎菲、嚴俊等,幾乎囊括了當年所有炙手可熱的明星,最神奇的是,居然還有主演《亂世佳人》的克拉克蓋博(Clark Gable),傳奇小生詹姆斯迪恩(港譯占士甸)(James Dean),和美艷紅星艾娃加德納(Ava Gardner)的親筆簽名照,真不知道爸爸是費了多大勁,花了多少時間,通過甚麼樣的關係,才替我一張張搜羅得來的!

……

「不厭其煩」與「不勝其煩」

女兒總是奇怪,為甚麼我寫文章,改作業,極有耐性;一看到要填表,尤其是要上網填寫甚麼東西,就會眉頭緊鎖,火氣上升;明明是幾個樣板式的簡單步驟,對我來說,卻像是看天書似的,老是弄得氣急敗壞,手忙腳亂,不是按錯鈕,就是填錯格,一不小心,又得從頭再來,這周而復始,重複又重複的繁瑣過程,直教人心煩意亂,不知所措!

豈止如此而已!這年頭,連打電話也麻煩,以前拿起電話一打,就有人會禮貌客氣的在另一端接上頭了;現在可不行,電話接通後,迎來的是一連串錄音,當然,所錄的聲音也許甜美圓潤,錄音的內容卻冗長可厭,叫人耳朵起繭。你得選擇:不是耐茤吨l聽完內容(多半是宣傳甚麼,促銷甚麼),因為怕錯過了下一步程序;就是把話筒挪開,算準時間,等對方囉嗦完畢再去領教。聽完連珠炮似的洗腦,好不容易一按再按,七拐八彎,終於接到了要找的對象,比方說,一個保險公司的經紀,一個政府機構的員工,一個某某銀行的服務員,不管你原意是要查詢,還是要投訴,此時可千萬得調整情緒,耐下心來,因為,對方尚未現身,多數又來一段錄音,「現在線路繁忙,請稍候片刻」,接荂A一陣樂聲響起,碰到自己喜歡的音樂倒罷,萬一不是悅耳的曲調,一陣叮叮咚咚,直敲得你頭昏腦脹,欲罷不能,如此這般,完全是磨煉意志力的消耗戰。然後,經過了地老天荒的等待,對方終於又重複了一句「現在線路繁忙,請稍候片刻」,再加上「或請留下電話,我們會儘快回覆」,這下你就明白大勢已去,當天的努力已經白費了,恰如「等待果陀」(En attendant Godot)似的,電話多半是不會回覆的,看看鐘,所謂的「片刻」,原來好幾十分鐘已經磨掉了!此時,不由得心中一涼,唉!人生苦短,難道在應付芝麻綠豆的日常瑣事中,竟然如此就讓生命一點一滴虛耗殆盡嗎?

……

說起來,我們難道真的忍心讓創作出《幹校六記》、《我們仨》、《走在人生邊上》,翻譯出《堂吉訶德》、《小癩子》的大才如楊絳,每天營營役役專注於打電話,看手機,上網填表格,訂車票,找飯店這樣的瑣事嗎?據我所知,作家群堙A王蒙是最早使用電腦的先進人物,當然,早期也鬧出不少有趣的笑話,例如,署名「王蒙」時,當時的輸入法尚未完善,電腦上一打「蒙」字,就會自動跳出「蒙古包」來,大作家來不及刪去後面兩字,就直接傳出去了,收件者是個身在遠方的另一作家,一見信件下款為「王蒙古包」,以為是王蒙伉儷致候,回函時,恭恭敬敬的書上:「王蒙先生,古包女士鈞鑑」。

當然,如果對現代科技的種種發明已經運用得純熟自如,出神入化,未嘗不是一樁大好事情,但是人各有所好,各有所長,不能一視同仁。一人使來「不厭其煩」的事,他人做來就可能「不勝其煩」。上面說過,你讓我批閱學生的作業,審視自己或友人的文章,我可以一字一句,反覆推敲,不斷斟酌,哪怕看上十遍八遍,也不會覺得煩厭。其實「推敲」兩字的出典,說的是詩人賈島為《題李凝幽居》一詩中,「僧敲月下門」一句,到底該用「推」還是用「敲」字,而反覆吟誦,直至失魂落魄,一頭撞到迎面而來官轎的故事,本身讀來就讓人神往。你要我在網上填個無聊的表格,機械式的一步步跟隨僵化的指示行事,稍一不慎就得從頭來過,這樣毫無創意的事情,我可極端受不了。余光中直到晚年,仍然在稿紙上一筆一畫寫下他的鴻篇巨製,白先勇直至近年才使用電郵微信。生也有涯,人總該知道甚麼才是自己的選擇。

……

(內容經節錄)

整理:陳綺雯

圖:天地圖書

鳴謝:天地圖書

(本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

[語文同樂 第703期]

更多教育
【明報專訊】筆者已經有20年沒有搬家了,我認為是幸運的,而且是非常幸運那種。有學生告訴我,他讀中小學時一家幾年搬幾次,住遍九龍東西南北。聽他... 詳情
【明報專訊】「君子」指的是有道德的人,「小人」則是於德有缺。在《論語》堙A不少章節正是反映了君子與小人的比較。顯而易見,沒有小人,君子不能彰... 詳情
時事中文:議員上書請願
【明報專訊】有議員到政府總部外「上書」請願。上書是古人以文字向上級、皇帝提出意見的方式,與現今請願相似。 ■新聞事件 工聯會立法... 詳情
奇趣中華:古人重禮節
【明報專訊】傳統送禮講求「禮尚往來」,收禮物同時也要回禮,才算合乎禮節。然而,當中的「禮」字並非意指禮物,而是代表禮節、禮貌。 禮尚往... 詳情
語文小錦囊:劉半農的作揖主義
【明報專訊】作揖指雙手抱拳,朝對方輕輕彎腰下拜的姿勢,是傳統敬禮的方式之一,以示尊重。中國著名作家劉半農創造一詞「作揖主義」,有禮請走與他意... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250