• 2014.07.12
    ¬P´Á¤»

¥ÓÅ@·Ó¯Aµê°²³¯­z ¾G¦tºÓ¡G·í¦~¤w¸Ñ¨M

[2014.07.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m¤å¶×³ø¡n¬QÀYª©³ø¹D¡A«ü«°¥«¤j¾Ç¬Fªv¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¾G¦tºÓ¦b1997¦~©ñ±ó¤F¤¤°ê°êÄy¡A«o¦b2002¦~¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·Ó®É¥Ó³ø¾Ö¦³¤¤°ê°êÄy¡A¯A¶û§@¡uµê°²³¯­z¡v¡C¾G¦tºÓ¦^ÂÐ¥»³ø«ü¥X¡A·í¦~´¿»P¤Ó¤Ó¨ì®È¦æªÀ°Ñ»PªF¼Ú®È¦æ¹Î¡A®È¦æªÀ¾­ûºÙ¦³¯S°ÏÅ@·Ó¥i§KñÃÒ¡A¥Ó½Ð®É¥L¡u­ç¿ù¡v°êÄy¤@Äæ¡A¤w¸g§Y®É³qª¾¤J¹Ò³B§@¸ÑÄÀ¡A³B¤è±µ¯Ç¥çµL¦A°l¨s¡A»{¬°¨Æ¥ó·í¦~¤w¸Ñ¨M¡C

ºÙ¡u­ç¿ù¡v¤¤°êÄy ¤J¹Ò³B¤w±µ¯Ç

®Ú¾Ú¤J¹Ò³B³W©w¡A¥ô¦ó­»´ä©~¥Á¥²¶·¨ã¦³¤¤°ê¦å²Î¤Î¦b¥»´ä¡B¤º¦a¥X¥Í¡A©Î¾Ö¦³¤¤°ê°êÄy¤~³Qµø¬°¤¤°ê¤½¥Á¡F°²­Y¤w¥Ó³øÅܧó°êÄy¡A«h¤£²Å¦X¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·Óªº¸ê®æ¡C¤J¹Ò³Bµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¥¼Àò·í¨Æ¤H­q©ú¦P·N©Î¦b¤£²Å¦Xªk³W¤§¤U¡Aµ´¤£©ÜÅS¥ô¦ó­Ó¤H¸ê®Æ¡C

¡m¤å¶×³ø¡n³ø¹D«ü¾G¦tºÓ¦­¦b1997¦~¦^Âk«e¡A»P¤Ó¤Ó¤Î¨â¦W¤l¤k¨ú±o¿D¬w°êÄy¡A¨Ã«ü¦b¡u¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡v¤U¡A¾G¦b1997¦~¤¤¡u¥D°Ê©ñ±ó¤¤°êÄy¡v¡C

¾G¦tºÓºÙ¡A·í¦~»P¤Ó¤Ó¨ì®È¦æªÀ°Ñ»PªF¼Ú®È¦æ¹Î¡A¹ï¤èÁnºÙ¦³¯S°ÏÅ@·Ó¥i§KñÃÒ¡A¥L¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·Ó®É¤£·V¡u­ç¿ù¡v¾Ö¦³¤¤°ê°êÄy¡C¤J¹Ò³BÀH«á³qª¾¥L¡u¸ê®Æ¿ù»~¡v¡A¥L¥Ñ¥ßªk·|ij­û­Ý«ß®v¦ó«T¤¯³­¦P«e©¹¸ÑÄÀ¡A©Ó»{¦Û¤v¡u­ç¿ù¡v¡A±j½Õ¡uµL°Ê¾÷¡v´ÛÄF³B¤è¡F¤J¹Ò³B¦b¤@¦Ü¤G©P«á±µ¯Ç¨ä¸ÑÄÀ¡AµL¦A°l¨s¡C

¾G¤S»¡¡A·í¦~¬O§Æ±æ¦b¤º¦a®È¦æ¡B¾Ç³NºtÁ¿®É¥i±o¨ì¿D¬w»â¨ÆÀ]ªº«OÅ@¡A¤~©ñ±ó¤¤°ê°êÄy¡F»{¬°­Y·í¦~¤J¹Ò³Bµo²{¦³°ÝÃD¡A¦­´£¥X°_¶D¡A§åµû¦³¤H©Ù¶Â¡C

§ó¦h´ä»D
°ü¤H¾D¾K¾r¼²­Ë ¤¯Âå¬I±Ï³­°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»Z±^¬Qµo¥Í¾K¥q¾÷¾r®È¹C¤Ú¼²¶Ë³~¤H¥æ³q·N¥~¡C»F¨Æ®È¹C¤Úªu±ÒªF¹D¦æ¾p´Á¶¡¼²­Ë¹L¸ô°ü¡A¶ËªÌ­«³Ð­Ë¦a¡A¨ä¶¡«e©¹½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶}·|ªº¤kÂå¥Í... ¸Ô±¡
ÅG¤è¡G³\¥O¦è¤E§ó¡u¤å¤Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H¡A´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C³\¥K¤¯¤@¤è¬Q½L°Ý¾á¥ô¦è¤E·þ¾É©e­û·|¯µ®Ñªº... ¸Ô±¡
¦æ°Ê¥N¸¹¡uElton John¡v ·S©x¦n©_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e®x¤W´¿³zÅS¡A³\¥K¤¯¬°¸Ñ¨M¥~¬É¹ï¦è¤E¦³©x°Ó¤Äµ²ªº½èºÃ¡A®i¶}¤@¶µ¡u©î¼u¦æ°Ê¡v¡A§ó­É­^°êµÛ¦Wºq¤â¦W¦r¡A½á¤©¦æ°Ê¥N¸¹¬°¡uElton ... ¸Ô±¡
¤»¦¯¤k³t»¼­û¾D¨®ÁÓ©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ú»âºî´©¡B¥ô¾³t»¼­û¦Û­¹¨ä¤Oªº66·³¦Ñ°ü¡A¬Q¤È´®þÓ¤j³U¤å¥ó»°¸ô¡A¨ä¶¡¦b·s»Z±^¹L°¨¸ô®É¾DªdÀY¨®¼²­ËÁÓ¹LÂù»L­«¶Ë¡A°e°|·m±Ï«á©R¦M¡Cĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬¡A«ùµPÃĪ«§åµo°Ó¦Ê¯SÂåÀø¥Î«~¦³­­¤½¥q¡Aµo²{¨ä¬ü°ê»s³y°Ó¥Í²£ªº0.9%´â¤Æ¶uª`®g²G¦³·L²É¡A¸gÀR¯ßª`®g¥i­P¦åºÞ®ê¶ë¡A¤Þµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250