²ø¼w§QÁ{®É¨ú®ø°Ñ¥[ÅG½×
¥D¿ì¤è®ð¼«¥¸¤í´L­«

[2014.09.16] µoªí
¥«Ä³­ûù»«»¹¤½¶}¤ä«ù²ø¼w§Q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±qºÖ¯S°h¥X¦h­Û¦h¥«ªø¿ïÁ|¤§«á¡MÄv¿ï§Î¶Õ¤jÅÜ¡M¤]¼vÅT¤F¦U­Ô¿ï¤H¥X®u¥«ªø¿ïÁ|ÅG½×¡C²{®É¦æ±¡¤j¼öªº²ø¼w§Q¥»©P´N±À±¼3­ÓÅG½×¡M¥]¬A¬Q¤ÑÁ{®É±À±¼¥Ñ¦h­Û¦h¤½¨®­¼«È(TTCRiders)²Õ´¤ÎÃh¶®»¹¾Ç¥Í·|Áp¦X¥D¿ì¡M¦³Ãö¤½¨®¬Fµ¦ªºÅG½×¡M¥O¨ì¥D¿ìªÌ¤Q¤À®ð¼«¡C

¤µ¦¸¥«ªø¿ïÁ|ÅG½×ÀW¤´¡M¬Q±ß´N¦³¨â­ÓÅG½×¡M¤@­Ó¥Ñ¦h­Û¦h¤½¨®­¼«È²Õ´¤ÎÃh¶®»¹¾Ç¥Í·|Áp¦X¥D¿ì¡M¥t¤@­Ó«h¦bSt. Andrew±Ð°óÁ|¦æ¡C

²ø¼w§QÁ{®É±À±¼«e¤@­Ó¡M¥O¨ì¥D¿ìªÌ»{¬°²ø¼w§Q¤£´L­«¡C

¦h­Û¦h¤½¨®­¼«È²Õ´ªºÁ`·F¨Æ¨©º¸(Jessica Bell)»¡¡M²ø¼w§Q¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¨ú®ø°Ñ¥[ÅG½×¡M¬O¤Q¤À¤£´L­«ªº¦æ¬°¡M¨Ã»¡²ø¼w§Q¤f¤fÁnÁn»¡­n§ïµ½¤½¨®ªA°È¡M¦ý¬O´N¤£¥X²{¨Ó»¡©ú¨ä¤½¨®­p¹º¡C

¦o»¡¦³´X¦Ê¤Hµ¥þÓÅ¥²ø¼w§Q¤Î¹Q¦Ü¿·´N¤½¨®­p¹º§@¥XÅG½×¡C²ø¼w§Q¦³¥X®u¬Q±ß²Ä¤G­ÓÅG½×¡M¥L¸ÑÄÀ»¡¡M¥L¨ä¹ê¤w°Ñ¥[¹L22³õÅG½×¡M¥Ñ©óÅG½×¤Ó¦h¡M¥L¹ê¦bÃø¥H¨C­Ó³£°Ñ¥[¡C

¦Ó¦b¬Q¤Ñ¸û¦­®É¡M¥L±o¨ì²Ä25¿ï°Ï(·í¨¦¦è)¥«Ä³­ûù»«»¹(Jaye Robinson)¤½¶}¤ä«ù¡A²ø«h¶X¾÷²r¯P©áÀ»¥N§Ì¥X©ºªº¹D®æºÖ¯S»PºÖ¯S®Ú¥»¬O¦P¤@Ãþ¤H¡C¥L¤S«üºÖ¯S¥S§Ì·R·S¨Æ¥Í«D¡A®Ú¥»Ãø»P¨ä¥L¥«Ä³­û©M¦U¯Å¬F©²¦@¨Æ¡C

¥L¤S¤Ï»é¥t¤@¦ì­Ô¿ï¤H¹Q¦Ü¿·§åµû¦Û¤vµLªk§¹¦¨¡uºë©ú¸ô­y¡v(SmartTrack)­p¹º¡A±j½Õ³o¬O¥L¬Fºõ¤º­«­nªº¤@³¡¤À¡A·|¤U³Ì¤j¨M¤ß»P¦U¯Å¬F©²¨ó½Õ¡A§â­p¹º¹ê²{¡C

§ó¦h­n»D¤G
¼ï¤k»{¨I²_µê¤Û»P¯u¹ê¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¤Äµ²¥~¤H·I¥À¶Ë¤÷ªº¬Ã©gªá¼ï(Jennifer Pan)¤@®×¡M¬QÄ~Äò²â°T¡M¤j³¡¤À®É¶¡¤k³Q§i¬O¦b«e¨k¤Í¶À§Ó¥ú(Daniel Wo... ¸Ô±¡
ºÙ¼Æ¦W³Q§i¤£¦b®×µo²{³õ
¬Ã©gªá¼ï¬Q±µ¨ü¨ä«e¨k¤Í¶À§Ó¥úªº¥Nªí«ß®v½L°Ý«e¡M¥ýÄ~Äò¥Ñ¤k³Q§iªºÅGÅ@«ß®v¤Þ¾É¤U¦ÛÅG¡C¬Ã©gªá¸ÑÄÀ¡M³Ìªì±µ¨üĵ¤è½L°Ý®É¡M¥¼¦³¥D°Ê©M½L¦«¥X¡M´¿­p¹º¶R... ¸Ô±¡
·s²¾¥Á«èÁp¨¹¤£¿n·¥§U§ä¤u
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¥÷¬F©²¬ã¨s³ø§i³Ì·s´¦ÅS¡M©è–õ·s²¾¥Á¤£»{¦PÁp¨¹¬F©²ªº§Ö³t¤J¹Ò·s­p¹º¡M¤£©ú¥Õ¬°¦ó¬F©²­n«OÃҷDz¾¥Á¨ã³Æ¥[®³¤j©Ò»Ý¤u§@§Þ¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦w¬Ùªº¾Ç®Õ¶}½Ò¤w¦³¨â­Ó¬P´Á¡M¦ý¬O¦~¥®¾Ç¥Í¸¨¿ù¨®¡M©ÎªÌ¦]¬°¦UºØ­ì¬G¦Ó¥O¨ì¾Ç¥Í¥¼¯à¶¶§Q­¼·f®Õ¤Ú¦^®aªº¨Æ¥ó¡M¤´®É¦³©Ò»D¡M¥O®aªø«D±`... ¸Ô±¡
³c½æ©Ê«I¾Þ±±Âú§² ¨k¤l30¶µ¸o¦W¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W¨k¤l¡A³Q«ü±±¨î¥¼¦¨¦~¤Ö¤k¸gÀç½æ²]¶°¹Î¡A¬Q¤é³Qµô©w¥]¬A³c¹B¤H¤f?³c¹B¥¼¦¨¦~¤Ö¤k¤Î©Ê«Iµ¥30¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡A¤µ¦¸¬Û«H¬O­º¦W¦b¨õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250