¶ûÀ¦¨à¨®ªý¦a¤è ¤Ú¤h¥q¾÷»°©êÀ¦°ü¤U¨®

[2014.11.27] µoªí
¿Õ®Jº¸»P¤k¨à¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ1¦W¤k¤l»¡¡M¦o±a¨â­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l·f¤Ú¤h¡M¥q¾÷¤£³\¦o©MÀ¦¨à¨®¤W¨®¡M¦o¤w¦V¤½¨®§½§ë¶D¡M¤½¨®§½¥¼¦³¦^­µ¡C¥H«á¤Ñ§N¤é¤l¡M¦o¤£·|±a«Ä¤l§¤¤½¨®¡C

¤k¤l¿Õ®Jº¸(Robin Noel)»¡¡M¦oÁÙ¦bµ¥­Ô´ì¤ÓµØ¤½¨®§½(OC Transpo)¦^­µ¡C¡u³Ì°_½X¡M§Ú«D±`¤£°ª¿³¡C¡v

11¤ë20¤é©P¥|¤U¤È¥æ³qÁc¦£®É¬q¡M¿Õ®Jº¸¹J¨ìÅX«È¥q¾÷¡M¶Z¤µ¦³1­Ó¬P´Á¡C

¦o¦bÂÄÀq¶ë¯S¦èµó(Somerset Street West)µ¥­Ô2¸¹¤Ú¤h¡M¦oºâ¦n®É¶¡¡M¦b¤á¥~¥u»Ýµ¥­Ô5¤ÀÄÁ¡C

²Ä¤@½ø¤Ú¤hº¡¸ü­¼«È¡M¨S¦³°±¯¸¡M²Ä¤G½ø¤p¤Ú»~ÂI20¤ÀÄÁ¡C¦o»¡¡M¦o¬ÝþÓ6¨ì8¤H¤U¨®¡M¥q¾÷¤£Åý¦o¤W¨®¡C

¿Õ®Jº¸¾Ð­z¡R¡u§Ú·Ç³Æµn¨®¡M¥q¾÷¬Ý§Ú¤@²´¡M»¡¡R¡y§Ú¨S¦a¤è¸üÀ¦¨à¨®¡M§A­n¤U¨®¡z¡C

¡u§Ú¥»¨Ó¦³·NÅý¨B¡M³o®É¥L¬Ý¬Ý¯¸¦í§Ú«á­±ªº¤H¡M¸òþÓ»¡¡R¡y§Ú³o½ø¤Ú¤h®e±o¤U5?6¤H¡z¡C§Ú©M§Úªº¤p±À¨®¤£·|¦û¥Î5©Î6¤Hªº¦ì¤l¡M§Ú«D±`¥Í®ð¡K¡K§Úµw¬O¤W¤F¨®¡M¥Î§Úªº§ÖªO¥d(Presto card)¥I¿ú¡C¡v

¤Ú¤h¥q¾÷¤£ªÖ¶}¨®

¦o»¡¡M¤Ú¤h¥q¾÷¹ï¦o»¡¡M°£«D¦o¤U¨®¡M§_«h¥L¤£¶}¨®¡C¨º®É­Ô¡M¨®¤W­¼«È¤¶¤J¡C

¿Õ®Jº¸»¡¡M¦³¨Ç¤H¥s¦o¤U¨®¡M¦³¤H»¡¦o±aþÓÀ¦«Ä¡M«ç»ò¥i¥H¥s¦o¤U¨®¡C

±µþÓ¡M¤H­Ì±NÀu¥ý®y¦ìÅýµ¹¦o¡M¦oÂ\¦nÀ¦¨à¨®¡C

¿Õ®Jº¸»¡¡M¥q¾÷¡u«D±`¤£º¡§Ú§¤¥Lªº¤Ú¤h¡M¥¼¸g¥L­ã³\¡v¡M¦ý¥L³Ì«á¨M©w¶}¨®¡M¸üþÓ¦o©MÀ¦¨à¡C¦o»¡¡M¦P¤@¤Ñ±ß¤W¡M¦o¦V´ì¤ÓµØ¤½¨®§½§ë¶D¡M¤½¨®§½¨´¤µ¥¼¦³¦^À³¡C

·í¦a¤Ú¤h¥q¾÷¤u·|ATU279¤À·|¥D®u¨U´Ë(Craig Watson)»¡¡M¬O§_­ã³\À¦¨à¨®¶i¤J¤Ú¤h¡M¥q¾÷¦³°u±¡Åv¡C

¥L»¡¡R¡u¬Ý¨£¤k¤l±aþÓÀ¦¨à¨®¡M°²¦p±¡ªp³\¥i¡M¤H­ÌÀ³¸ÓÅý®y¡MºP°_®y¦ì¡Mµ¹¦oÄË¥XªÅ¶¡¡M³o¨Ç¨Æ±¡´N¤£¥Î³Â·Ð¥q¾÷¡C¡v

¿Õ®Jº¸»¡¡M¥H«á¦b§N¤Ñ±a«Ä¤l¤Wµó¡M¦o¤£¥´ºâ·f­¼¤Ú¤h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ªL«T®×±±¤èºë¯«¬ì±M®a ºÃ°¨®æ¿Õ¶ð¥Ç®×®É²M¿ô
¡]º¡¦a¥i26¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥iµØ¸Ç¾Ç¥ÍªL«TªÏ¸Ñ®×¡M±±¤èÃÒ¤H?ºë¯«¬ì¾Ç®a©P¤T¦b®x¤W½èºÃ³Q§i°¨®æ¿Õ¶ð(Luka Rocco Magnotta¡A¹Ï... ¸Ô±¡
¡]»í¬Ù¥[¤B¿Õ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ´£Ä³¡M¸T¤î­¹«~°Ó±À¥X­¹«~¡B¶¼®Æ°Ó·~¼s§i¡M¦V13·³¥H¤Uªº¨àµ£«P¾P¡M¦®¦b´î¤Ö¨àµ£ªº©U§£­¹«~Äá­¹¶q¡C ... ¸Ô±¡
¬õªe¨¦²{ãëÂÎ ¼½µß­PµÜ©i¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¡B¬ù§J°Ï©M§ùÄõ°Ïªº½Ã¥Í³¡ªùÁp¦Xµo¥X½Ã¥Íĵ³ø¡A´£¿ô¥«¥Á¬õªe¨¦¡]Rouge Valley¡^¤º¶Â¸}µwãë¡]¹Ï¡^¼Æ¶q¤£¤Ö¡A¦Ó¥B·|¶Ç¼½... ¸Ô±¡
ÄU¤Å¦b®b·|ÆU¥~¶¼°s ­Ý¾µ£¤u¾D°s«È¼Þ¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è©IÆ~¤½²³´£¨Ñ¤@©vµo¥Í¦b©ô¥«®b·|ÆU±B®b¤Wªº¼É¤O¶Ë¤H®×¡C¤@¦W¦~¶È14·³ªº¨kµ£¦b®b·|¤W­Ý¾¡A¤u§@´Á¶¡ÄU³ë¦b®b·|ÆU¥~ªº¶¼°s»««È... ¸Ô±¡
¬Q³Ì«á¤@¦¸¥D«ù¥«Ä³·|·|ij ³Á¦Ò½¬36¦~¬Fªv¥Í²Pµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~93·³°ªÄÖªº±K¦è¨F¥[¥«ªø³Á¦Ò½¬(Hazel McCallion)¡A¬Q¤Ñ³Ì«á¤@¦¸¥D«ù¥«Ä³·|¤j·|¡A±q¦Ó¬°¨ä¾á¥ô±K¥«¥«ªøªø¹F36¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250