舊傢俬換新衣
油價下滑、加元貶值，普遍被看淡的經濟環境，仍有少數行業會受惠，二手市場便是其中之一。加上現今市民對環保意識提高，盡力追求低碳生活，減少製造垃圾，就連那些又愛又恨的舊傢俬，都想法子來個大翻新，不致被潮流拋棄，賦予另一種經典不朽的風格。採訪及部分攝影：蔡可欣
搬家時，沒有把整間房子內的傢俬換新，主要原因是費用太大，還有是太浪費多過捨不得。之後往往是心有餘而力不足，實行不到一刀切把舊傢俬扔掉。於是每逢新年過節，便會心癢癢想來個大翻新的衝動。
Recloth Modern創辦人Asil Treebi無論由經營生意到挑選貨品的種類，都是從專業的用家心態出發，她除了售賣二手傢俬外，亦會幫客人把舊傢俬重新包裝，任你換色換料，甚至改裝都可以。此外，她會不時搜羅一些時尚的家居用品和配件，以及具特色的貨品，實行幫你家居改頭換面。
一切從實用出發
假如只顧追求外觀，而忽略其功能，只會令這件傢俬華而不實，因而注定生命力會不長久。因此，一款質料耐用、舒適富功能的結構和現代簡潔的設計，絕對可以長久耐看，即使多年後仍不落伍。這個也是客人最常給Asil的考驗，簡單如一張Ikea的扶手椅，除了木框外，其他都要換新，最後扶手上的布套換上客人心水的物料，就這樣賦予扶手椅一個新色彩。她亦有不少複雜的個案，包括改裝床架、把整個枱面換新、補充梳化內的墊料等，令家具帶來清新現代感覺，同時讓客人夢想成真，把他們心目中那件獨一無二的家具做出來。
雖說舊家翻新，但貨品價格並非便宜。Asil稱團隊用的材料都盡可能採用Eco friendly系列，就連布料以及梳化內的墊料，都有部分是採用對環境無害的物料。此舉會把成本增加，但客人一致喜歡以環保為大前題的用料。另外也有不少是古董傢俬翻新，只有專業的工匠才能把這件藝術品修整得一絲不苟，而且經過翻新後的價值亦會相對提高，對於某些客人會視之為一種另類投資。
慎用奇異花樣
店內展示的傢俬不多，只有少量的擺設和座椅，Asil表示：「我們很多時是按照客人要求，搜尋合心水款式，也有客人把舊傢俬送到工場進行翻新，因此店內陳列的都只會是精選貨品。」
不得不提的是Asil選用的布料均是行內公認的高級品牌，如Seemakrish, Zak + Fox, Studio Bon, Kravet和Maxwell。這些布料都是耐看又時尚，因為過份誇張的顏色和圖案易於令人眼花撩亂，而且不容易與其他家俱搭配得和諧。
Asil指過於前衛的顏色，只會令人感到突兀有驚艷之感，日子久了會愈看愈不對勁。原因是過於誇張的顏色和造型容易引起視覺疲勞，而且在搭配上亦有難度，這也就是所謂的「不耐看」。例外的是一件奪目色彩的單品，配襯在和諧色調的格局，可以令家居增添時尚格調。至於選購和諧色調時，要考慮採用接近自然色調或行內所說的經典色，如：白色、灰色、黑色、胡桃木色、原木色，把兩至三種經典色調互相搭配，既可以避免視覺的單一，也不會過於混雜。
自己動手翻新
翻新傢俬還要考慮什麼款式是適合自己，這樣才不至於隨波逐流。美化傢俬是翻身的主要原因，但翻修過程亦不能胡亂去做。例如替傢俬塗上新的顏料，不能夠真接塗上覆蓋舊有的顏色便算，因為很快便會發現顏料剝落的情況。正確步驟是以木傢俬為例，要先用砂紙磨走本來的光油和顏料，確保平滑後，才可進行上色步驟。對於想自行翻新傢俬的新手們，可以在網站參考的圖片和製作教學的片段，搜尋字眼Furniture DIY或makeover，便會找到很多有用資料。 ●
