¾Õ¥Î«Dªk±þÂξ¯·ÀþHªë ­P¤kÀ¦¦º¤`¥t4µ£¦M¬p

[2015.02.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¥_³¡³Á§JÀq¨½³ù(Fort McMurray)¬f¤åµo¥Í±þÂξ¯¬r®ð¹Ü©R®×¡M¤@¦W8­Ó¤ë¤j¤kÀ¦¦º¤`¡M¦P¤@¤á¤H®a4¦W¤p«Ä±¡ªp¦M¬p¡M¤w°e°|±Ïªv¡C

±þÂξ¯±q¤Ú°ò´µ©Z«Dªk±a¦^

¸o»íº×­º¬OÁC¤Æ²B(phosphine)±þÂξ¯¡M5¦W¤p«Äªº«¼¥À»¡¡M¨Æ¥D¤@®a¦³þHªë¡M¥L­Ì±q¤Ú°ò´µ©Z«Dªk±a¦^±þÂξ¯¡C

¶®§J¦½(Shazia Yarkhan)«ü¥X¡M«Ä¤lªº¥À¿Ë¤j·§¦b¤W©P¤G©ñ¸mÁC¤Æ²BÃÄ¿õ¡M¤p«Ä©P¤»¤U¤È¥X²{¤£¾A¯gª¬¡M¨Æ¥D©P¤é±a«Ä¤l¨ìÂå°|¡C

§t¥[°ê¸TÃÄÁC¤Æ²B

³Á§JÀq¨½³ù®ø¨¾§½¦æ°Ê²Õ°Æ¶¤ªø®æÄõªN(Brad Grainger)«ü¥X¡M¥L­Ì¦b®×µo³æ¦ì§ä¨ì¤@­ÓµL¼ÐÃѪº²°¤l¡MùØ­±¸Ë¤FÁC¤Æ²B¡C¦b¥[®³¤j¡MÁC¤Æ²BÄÝ©ó¸T¨îª««~¡M³q±`¥Î§@±þÂξ¯¡C¾Ú±x¡M¦³¤H±NÁC¤Æ²B«Dªk±a¶i¥[®³¤j¡C

®æÄõªN»¡¡M¤j¬ù10¤Ñ«e¡M³o­Ó®a®x±q¤Ú°ò´µ©Z«×°²¦^°ê¡M±a¨ÓÁC¤Æ²B¡C

ÃÄ¿õ©ñ¤J·ÏâÀ¾¹¡M«_¥XÁC¤Æ²BÃú®ð¡M¥i¯à¦³¬r¡C

®æÄõªN«ü¥X¡M¥i±µ¨üªºÁC¤Æ²B¿@«×¬O15¤ÀÄÁ±µÄ²¦Ê¸U¤À¤§¤@³æ¦ì¡M©Î¬O8¤p®É¦Ê¸U¤À¤§0.3­Ó³æ¦ì¡C¦b»F¨Æ¬f¤å³æ¦ìªº¤@­Ó©Ð¶¡¡M±þÂÎÃÄ¿@«×¬O¦Ê¸U¤À¤§¥|­Ó³æ¦ì¡C

¦b¨Æ¥ó¤¤¡M¨â¦W2·³?6·³¨k«Ä°e¨ì·R»X¹yªº´µ¦«°Ç¨½¨àµ£Âå°|(Stollery Children's Hospital)¡C¥t¦³¨â¦W4·³?7·³«Äµ£¦b³Á§JÀq¨½³ùªºÂå°|ªvÀø¡M©Ò¦³¤p«Ä±¡ªp¦M¬p¡C

¶®§J¦½©P¤@»¡¡M¦b³Á§JÀq¨½³ù¯dÂ媺«Ä¤l±¡ªpÁÙ¦n¡M¦ý·R»X¹yªº¨â¦W¨àµ£±¡ªp´c¤Æ¡C«Ä¤lªº¥À¿Ë¤]¦b³Á§JÀq¨½³ù¯d°|Æ[¹î¡M¦oªº¤V¤Ò¦b·R»X¹y³­¦ñ¤p«Ä¡C

ªüº¸§B¹F¤j¾ÇÃľDZб§J¹pº¸(James Kehrer)«ü¥X¡M³oºØ±þÂÎÃļvÅT¯«¸g¨t²Î¡M¤pµ£¤×¨ä®e©ö¨ü®`¡MÁC¤Æ²Bªº§@¥ÎÃþ¦ü«Dªk¤Æ¾ÇªZ¾¹¨FªL¬r®ð¡C

®æÄõªN»¡¡MÁC¤Æ²B¤ñªÅ®ð­«¡M¤ñ¸û¶Kªñ¦a­±¡M¤p«Ä³q±`¦b¦aªOª±­A¡C¥L»¡¡M¥u¦³¦b³q­·¨}¦nªº°Ï°ì¤~¥i¥H¨Ï¥Î¡C

ĵ­û¥d±ö­Û(George Cameron)«ü¥X¡M¬Ó®aÃMĵ±N®×¥ó¦C¬°¬ðµM¦º¤`¨Æ¥ó¡CÃMĵ«à®a®x­n¨D¡M¨S¦³¤½¶}¤p«Ä¤lªº©m¦W¡C

®ø¨¾¶¤©P¤é¤U¤È±µ¨ì®ø®§¡M¦³¤HÃhºÃ¥±¹p¿Aµó(Fraser Avenue)¬f¤å«Ø¿vª«¥~ªn¤Æ¾Çª«½è¡M¬f¤å¤@¼Ó¤U¤È¤j¬ù3®É²¨´²¤H­û¡C©Ò¦³¦í«È©P¤é³Ä±ß6®É30¤À¥ª¥kÀò­ã¦^®a¡M©P¤éªÅ®ð½è¯ÀÀË´úÅã¥Ü¨S¦³¦MÀI¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Àò¸uÃh¤j«È®u±Ð±Â ¹Q¦Ü¿·¡G¼ÈµL·N¾ÔÁp¨¹¤j¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¤³v¦h­Û¦h¥«ªø¥¢±Ñªº·s¥Á¥DÄÒ«e°ê·|ij­û¹Q¦Ü¿·¡]¹Ï¡^¡MÀòÃh¶®»¹¤j¾Ç¡]Ryerson University¡^¸u½Ð¡M¦b¤å¾Ç°|¾á¥ô«È®u±Ð... ¸Ô±¡
­«¥Ç­·ÀI§C «ö®ÉªAÃĤwµL¤Ûı ±M®a­Ò§õ°¶¥ú¾EªÀ°Ï®a«Î
¡]·Å¥§¹@23¤é¥[·sªÀ¹q¡^±M®a«Øij¡M¦Çª¯¤Ú¤h¬åÀY®×³Q§i§õ°¶¥ú¡]Vince Li¡A¹Ï¡^À³¸ÓÂ÷¶}ºë¯«¯f°|¡M¤J¦í·Å¥§¹@¥«Âå°|¡M³Ì«á¾E¤JªÀ°Ï®a«Î¡C ... ¸Ô±¡
²O¨Tªo¿N¦º¬y®öº~ 2«C¦~»{¸o
¡]´µ°ª¨F¬ÙªÖ¯Sºûº¸23¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¨â¦W¦~»´¤H©P¤@©Ó»{¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡M¥Î¨Tªo²OÀã¤pÂí¤Ú¤h«F¤º¼ôºÎ¬y®öº~¡M¦A¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¤õ¡MÁa¤õ¿N¦º¸Ó¦W¨k¤l¡C... ¸Ô±¡
¤Ï»í¬Ù¬F©²¼Á¸`±¹¬I
¤W¹Ï¥Ü«ÂªÌ©P¤@¦bº¡¦a¥i¥«¤¤¤ß¹C¦æ¡M¤Ï¹ï»í¥_§J¬F©²¼Á¸`±¹¬I¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¤U¹Ï¥Ü«ÂªÌÀ¹¤W»í¥_§J¬Ùªø®w¨Èº¸¡]Philippe Couilla... ¸Ô±¡
¥[°êÅK»P¤u·|¹F¦¨Á{®É¦X¬ù
¥[®³¤j°ê®aÅK¸ô¡]Canadian National Railway¡^¤õ¨®ÀY©P¤@¾p¶i´µ°ª¨F¬Ù¹F¯S­T´µ¡]Dartmouth¡^½Õ«×³õ¡M¸ÓÅK¸ô¤½¥q»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250