«n¤X®üÃø¡R§U²z®ü¨Æ³Bªø±±¤½Â¾¥¢·í
¨â®ü¨Æ¤H­û³Q°_¶D

[2015.03.17] µoªí
®üÃø¬ã°T´¦µo¦h¦W®ü¨Æ³B¤H­û²¨©¿Â¾¦u¡Aĵ¤è¬Q©ë®·®ü¨Æ³B§U²z³Bªø¡]¯è¹B¬Fµ¦¡^Ĭ¥­ªv¡A±±¥H¤@¶µ¡u¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡v¸o¦W¡A±aªð¤¤°Ïĵ¸p§U¬d¡Aª½¦Ü³Ä±ß¤~Â÷¶}¡C
°h¥ð°ª¯ÅÅç²î·þ¹î¶ÀŲ²M©ó2012¦Ü13¦~ªº®üÃø¬ã°T´Á¶¡¡A´¿°íºÙ¦bÀËÅç¡u«n¤X¥|¸¹¡v®É½T»{²î¤W¦³¤pµ£±Ï¥Í¦ç¡A¦ý´ä¿O©Ó»{±q¥¼¬°¸Ó²îÁʸm¤pµ£±Ï¥Í¦ç¡C¶À¬Q³Qĵ¤è¥H¡u«Å»}¤U§@°²ÃҨѡv©ë®·¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~°ê¼y¤é«n¤X®üÃø¾É­P39¤H¦º¤`¡A¬F©²¤º³¡½Õ¬d¦­«eµo²{¦³17¦W®ü¨Æ³B¦b¾©Î°h¥ð¤H­û¦æ¬°¤£·í¡A­n¨Dĵ¤è½Õ¬d¡Cĵ¤è¼x¸ß«ß¬F¥q·N¨£«á¡A¬Q©ë®·¨Ã°_¶D¨â¤H¡A¤À§O¬°®ü¨Æ³B§U²z³BªøĬ¥­ªv(58·³)¡B°h¥ð°ª¯ÅÅç²î·þ¹î¶ÀŲ²M(60·³)¡AĬ³Q°_¶D¤@¶µ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡A¶À«h³Q°_¶D¤@¶µ«Å»}¤U§@°²ÃҨѡA©ú¦bªF°Ïµô§Pªk°|À³°T¡C°w¹ï®ü¨Æ³B¥H¥~¾÷ºcªº¦D¨Æ³d¥ô¡Aĵ¤è¤´¦b¼x¸ß«ß¬F¥q·N¨£¡C¦³«n¤X®üÃø®aÄݹï¼È¥u¦³¤G¤H³Q±±ªí¥Ü¥¢±æ¡C

Ĭ¡B¶À¤G¤H¬Q¦b¤¤°Ïĵ¸p³Q®·¡A³Ä±ßÀò«OÄÀ¥~¥X¡C¥»³ø¬Q¨â«×­P¹qĬ¥­ªv¡AµL¤H±µÅ¥¡C®ü¨Æ³Bµo¨¥¤HºÙ¡A¨Æ¥ó¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¤£§@µû½×¡A¦ýÃÒ¹ê¨â¦W¯A¤Îªº®ü¨Æ³B¤H­û¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°°h¥ðÅç²î·þ¹î¡A¥t¤@¬°¦b¾§U²z³Bªø¯Å¤H­û¡A²{¥¿¥ð°²¡C¦Ü©ó¬°¦ó¥u«Øij°_¶D¨â¤H¡A«ß¬F¥qºÙ²{¶¥¬q¤£§@¶i¤@¨Bµû½×¡C

ĵ»{¬°Ä¬¥­ªv¤@¬q®É´Á¥¢·í «D³æ¤@¨Æ¥ó

¦b®ü¨Æ³B­t³d¯è¹B¬Fµ¦ªºÄ¬¥­ªv¡A´¿¥ô¥»¦a²î²í¦w¥þ³¡Á`¸g²z¡A©|¦³¨â¦~«K¹F°h¥ð¤§ÄÖ¡C¾Ú±x¡Aĵ¤è»{¬°Ä¬¦b·N¥~µo¥Í«e¤@¾ã¬q®É´Á¯A¦æ¬°¥¢·í¡A¨Ã«D¥u¯A³æ¤@¨Æ¥ó¡C°ª¯ÅÅç²î¥D¥ô¤ý¥Ã¬u¦­«e¦b«n¤X®üÃø¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|§@¨Ñ®É»¡¡A¦³ºÞ²z¼h¡uÁ`¸g²zĬ¥ý¥Í¡v¨M©w¤£°õ¦æ³W©w²î¤W¥²¶·°t³Æ100%¦¨¤H±Ï¥Í¦ç¤Î¬Ûµ¥©ó²î¤W¤H¼Æ5%ªº¨àµ£±Ï¥Í¦çªºªk¨Ò¡C

°h¥ðÅç²î·þ¹î¯A§@°²ÃÒ¨Ñ ©P¤T´£°ó

´¿©ó2012¦~5¤ë¬°¡u«n¤X¥|¸¹¡v§@©w´ÁÀˬdªº¶ÀŲ²M¡A´¿¦b¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|°íºÙ²î¤W³Ì¤Ö¦³12¥ó¤pµ£±Ï¥Í¦ç¡A¦ý´ä¿O¥Nªí©ó®x¤W©Ó»{µLÁʸm¹L¤pµ£±Ï¥Í¦ç¡C¨ä«á¡A©e­û·|»{¬°¨äÃҨѤ£Äݹê¡A¨S¦³±µ¯Ç¡C

¦ºÃøªÌ®aÄÝ¥¢±æ ©P¥|±à°K°ê±j

«n¤X®üÃø®aÄÝ¥j¤Ó¹ï¥u¦³¨â¤H³Q°_¶D·P¥¢±æ¤Î¤£º¡¡A»{¬°¤G¤H»P·í±ß·N¥~«Dª½±µ¦³Ãö¡A¡uµ¹°²¤f¨Ñ§ó¬O·N¥~«áªº¨Æ¡v¡A¥ç¤£¬Û«H39¤H¦º¤`ªº·N¥~¥u¬O¤G¤H¥X¿ù¾É­P¡C¦oºÙ¡Aªì¨B¬Ý¡A¤G¤H³Q±±§¡¬O»P±Ï¥Í¦ç°ÝÃD¦³Ãö¡A¦ý±Ï¥Í¦ç°ÝÃD«D¨I²î¥D¦]¡A²îªºµ²ºc¤~¬O¡C¦o»¡¤w¬ù«ß¬F¥qªø°K°ê±j©ó©P¥|©M®aÄÝ·|­±¡A©¡®É·|­n¨D¹ï¤è¸ÑÄÀ¡C³¡¤À®aÄÝ¥ç»{¬°¡A¯A¨Æ¨â²îªø¾¤²Ó©ú¤Î©P§Ó°¶¤À§O§P¥}8¦~¤Î9­Ó¤ë¬O¤Ó»´¡A·|­n¨D«ß¬F¥qÂЮ֦D´Á¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è´N«n¤X®üÃøªº½Õ¬d¤À3­Ó¶¥¬q¡A­º¶¥¬q½Õ¬d¨â¦W¯A¨Æ²îªø¡F¦¸¶¥¬q½Õ¬d®ü¨Æ³B¤H­û¡A¾Ú±xĵ¤è´¿»P¤j§å®ü¨Æ³B¤H­û·|­±¡A¥]¬A²{¥ô¤Î«e¥ô®ü¨Æ³Bªø¶À°¶ºú¤Î¹ùº~ªi¡A¨Ã±N¹O20¦W®ü¨Æ³B¤H­û¦C§@ºÃ¥Ç¿ý¨ú¤f¨Ñ¡A¸g¬ã¨s«á¦V«ß¬F¥q«Øij°_¶D10¦h¤H¡A¬Q©ë®·¨â¤H¡C²Ä¤T¶¥¬q¬O½Õ¬d®ü¨Æ³B¥H¥~ªº¾÷ºc¡A¥]¬A´¿°Ñ»P³]­p¡B«Ø³y¤Îºû­×«O¾i¡u«n¤X¥|¸¹¡vªº¼Æ¶¡¾÷ºc¡Aĵ¤è¥ç¤w§¹¦¨½Õ¬d¡A¥¿µ¥­Ô«ß¬F¥qªk«ß·N¨£¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ºI¬d¤p³c¾D±À¶^ ­¹Àô¥D¥ôÀY­«³Ð©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j©|¦³¥b¦~°h¥ðªº58·³­¹Àô¸p¤p³cºÞ²z¶¤¥D¥ô­J¼s´Ë¡A«e¤é¿W¦Û¦b¤¤°Ï¼w»²¹D¤¤°õ¶Ô®É¡A¾D¤@¦W«n¨È¸Ç¨k¤p³c±À¶^¡AÀY³¡­«³Ð¡A©ü°g©R¦M¡C¾Ú±x¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p³cºÞ²z¥D¥ô­J¼s´ËºÃ³Q«n¨È¸Ç¨k¤p³c±À¶^©ü°g¡A¾Ú±x¦]¸£¤ô¸~­P¸£À£¹L°ª¡AµLªk°µ¶}¸£¤â³N¡A©RÄa¤@½u¡C¸£¥~¬ìÂå¥ÍÂÅ©úÅv»¡¡A¤@¯ë±¡úG¦Ó¨¥¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬P´Á¤»¡B¤é¡A¦n¦h«n¨È¸Ç¤p³cÂ\ÀÉ¡A±M°µµá¶Ä¦L¶Ä¥Í·N¡C¡v¤¤Àô°Ï©P¥½±`¦³¤j§å¥~¶Ä¬¡°Ê¡A§l¤Þ¤@§å«n¨È¸Ç¤p³cÂ\ÀÉ¡A°â½æ¦ç´U¡B¤âªí¹¢ª«µ¥³f... ¸Ô±¡
³¢¬±¦¿«OÄÀ³Q©Ú  ¤l¸t¸g¹ªÀy
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯³Qµô©w¦¬¨ü·sÂE°ò¦a²£«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿µ¥3¤H´£¨Ñªñ2000¸U¤¸§Q¯q®×¡A4¦W³Q§i¦­«e´£¥X¤W¶D¡F¨ä¤¤³Qµô©w1¶µ¦ê¿Ñ¤½Â¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢¬±¦¿¦b¨ª¬WºÊº»¸g¾ú¸t½Ï¸`©M¹A¾ä·s¦~¡A¬Q¦A²{¨­ªk®x¡A«O«ù¤@³e¯«ªö¡AÁaµM¬Û¹j¥Ç¤HÄæ¡A¦ý³¢¬Ý¨ì¡u¤À¹j¨â¦a¡vªº¿Ë¤Í¡A¤£¸T³ß§Î©ó¦â¡C±©¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250