­ð¥Á³Í¦V²ø¼w§Q¶}¡u´Á²¼¡v ­Y·í¿ï¼·9000¸U«Ø³]¤j¦h°Ï

[2015.03.17] µoªí
²ø¼w§Q»P­ð¥Á³Í·|­±«á·|¨£°OªÌ¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¬Q¤é¦b·|¨£°Ñ¥[Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¶°·|¬¡°Êªº¸ÓÄÒÄÒ»í­ð¥Á³Í¡A¦A¤@¦¸¬°¥Lªº¦h­Û¦h¤½¥æ¨t²Î§ïµ½­p¹º¡uÁo©ú¸ô­y¡v(SmartTrack)ª§¨úÁp¨¹¬F©²ªº¨ó§U¡CÁöµM¥H¤Ï¹ïÄÒªº¨­¤À¤£¯àµ¹¦h­Û¦h¥ô¦ó¹ê»Úªº©Ó¿Õ¡A¦ý­ð¥Á³Íªí¥Ü­Y¤µ¦~ªº¤j¿ï¤¤Àò³Ó¡A¥L±N«OÃÒ¦V¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¿é°e9000¸U¥«¬F«Ø³]¸êª÷¡C

¬Q¤é¨â¤Hªº·|­±µ²§ô¤§«á¡A²ø¼w§Q¦V´CÅéªí¥Ü¡A¥L¦A¤@¦¸¦V­ð¥Á³Íªí¹F¤F¡uÁo©ú¸ô­y¡v¬Û¹ï©ó¨ä¥L«Øij¹ê¬Iªº¥æ³q¶µ¥Ø§ó¥[¨ã³Æªº¥i¦æ©Ê¡C

¥L»¡¡G¡u§ÚºÉ¤F§Úªº¥þ¤O¦V¥Lªí©ú¡yÁo©ú¸ô­y¡z¬O¥i³Ì§Ö¬°¦h­Û¦h«Ø¦¨ªº¶µ¥Ø¡A¦]¬°§Ú­Ì¯à°÷¥Î7¦~®É¶¡§¹¦¨¡A¤£¹³§Oªº¶µ¥Ø¦Ü¤Ö­n¥Î12¦Ü15¦~¤~¯à§¹¦¨¡C¡v

­ð¥Á³Í«h©Ó»{¦h­Û¦h§@¬°¥[®³¤j¤H¤f³Ì¶°¤¤ªº«°¥«¡A¥[¤W¨ä¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¦û¥þ°ê¥Í²£Á`­È¤­¤À¤§¤Gªº¨Æ¹ê¡A¥O¨ì¸Ó«°¥«ªº¥æ³q¨Æ°ÈÅã±o¤×¬°­«­n¡A¬OÁp¨¹¬F©²¦b±À°Ê¥þ°ê¸gÀÙµo®i¨Æ°È®ÉÀ³¸Ó­n¦Ò¼{¨ìªº°ÝÃD¡C

ÁöµM¥L¨S¦³ª½±µªí©ú±N§â²ø¼w§Qªº¡uÁo©ú¸ô­y¡v©ñ¦b¼·´Úªº­º¦ì¡A¦ý¥L©Ó¿Õ­Y·s¥Á¥DÄÒ¯à°÷·í¿ï°õ¬FÄÒ¡A¥L±N¥ÎÁp¨¹¿Uªoµ|¦¬¤J¤¤ªº¡u1¥P¡v¡A¬Û·í©ó4.2»õ¤¸¼·¥X¨Ó§@¬°¥«¬Fµo®i¸êª÷¡A¨ä¤¤ªº9000¸U¤¸±N¥Î¨Ó¨ó§U¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªºµo®i¡C

²ø¼w§Q´¿©ó´X­Ó¤ë«e±aþÓ¦Û¤vÄv¿ï¤¤ªº©Ó¿Õ¢w¢w§ïµ½¦h­Û¦h¤½¦@¥æ³q¦VÁp¨¹¬F©²ª§¨ú¸êª÷¤ä«ù¡A«e©¹´ì¤ÓµØ·|¨£Á`²z«¢¬Ä¡A¤W­Ó¤ë¤S»P­ð¥Á³Í¥H¤Î¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h·|­±¡C

¬Q¤é¥L¨Ã¨S¦³¦]¬°­ð¥Á³Íªº©Ó¿Õ¦Óªí©ú¦b¤µ¦~ªº¤j¿ï¤¤©Ò­n¤ä«ùªºÄÒ¬£¡A¥L¶Èªí¥Ü·|°µ¦n¦Û¤vªº¥»Â¾¤u§@¡M¬°¦h­Û¦hªA°È¡A¤£ºÞ­þ­ÓÄÒ¬£°õ¬F³£¤@¼Ë¡C

¥L»¡¡G¡u¦pªG§A¦P·N­ð¥Á³Í¦p¦¹¨ã¦³«i®ðªº¨¥½×¡A§Y©Ó»{¦h­Û¦hªºµo®i©MÁcºa¹ï¾ã­Ó¥[®³¤j³£¦³¦n³Bªº¸Ü¡A§Ú«Ü¼ÖÆ[ªº¬Û«H©Ò¦³¥¿·íªº»â¾É¤H³£·|¬Ý¨ì³o­ÓÁpôªº¡C¡v

§ó¦h³£·|·s»D
¬ù¤j¤j³¡¤À½Ò°ó¤µ°_«ì´_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬ù§J¤j¾Ç²z¨Æ·|¬Q¤Ñ§å­ã±q¤µ¤Ñ(©P¤G)°_¡M«ì´_¤j³¡¤À½Ò°ó¡C ¬ù§J¤j¾Ç¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M°£¤F¤´¦b½}¤uªº§U±Ð¤Î¬ã¨s¥Í§U²z©Ò­t³dªº½Ò... ¸Ô±¡
¥b¿W¥ß«Î¤j¤õ ¨k¤l­ËÀżp©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«ªF°Ï¬Q±ßµo¥Í¦º¤`¤õ¨a¡M¤@¦W¨k¤l³Qµo²{®É¡M¤w¸g¦º¤`¡C¤õ¨aµo¥Í©ó¬Q±ß¬ù8®É¡M®ø¨¾§½±µ³ø¡M¬£­û»°¨ìªÛÄõªFµó(Gerrard Str... ¸Ô±¡
ªL¹y½XÀY5³]­p¯ó¹Ï ¥«Ä³·|¤j¼Ó¤j°ó®i¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²±q¬Q¤é°_¦b¥«Ä³·|¤j¼Ó¤j°ó®i¥Ü³q©¹¤¤¥¡®qªL¹y½XÀY(Jack Layton Ferry Terminal)©M¨ä®ÇÃä½XÀY¼s³õ... ¸Ô±¡
¶Âº~¨®³QºI°± ±±Âññ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¶Â¤H¨k¤l¦b«w¬ü¹y¥«¾r¾p¨ä¥À¿Ëªº®y¾r®É¡M³Q¤@¦W¤kĵºI°±¡M¨Ã¦b¨T¨®«e®y®y¦ì¤U³Q·j¥X¤@¤ä¤âºj¡Mµ²ªG³Q±±Âññ¸o¦¨¡C ¦ý¨k¤l¨ä«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250