º­©Ð²£®i±À®ü¥~¸m·~
¤j¶ý¶R¼Ó²¾¥Á¾a¤â¾÷½Ķ

[2015.03.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¬K©u©Ð²£·|±q¤W©P¤­°_¤@³s4¤éÁ|¿ì¡A§@¬°¤µ¦~­º³õ¤j«¬©Ð®i·|¡A¦¹¦¸®i·|°ê¤º¼Ó½L¶°Åé¯Ê®u¡AÅܨ­¬°®ü¥~¸m·~®i¡A¦@¦³35­Ó°ê®aªº200¦h­Ó®ü¥~¶µ¥Ø°Ñ®i¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤j¶ý¨ì³õ¬Dµ«½L¡C¦³ªøªÌ´n¹Ä¤W®üªº¼Ó»ù¤Ó¶Q¡A¹çÄ@¨ì¦è¯Z¤ú¸m·~¾i¦Ñ¡A¤£À´¥~»y¤]¤£¬O°ÝÃD¡A¡u¤â¾÷½Ķ¥\¯à±j¤j¡v¡C

¾Ú¤W®ü¼ê´û·s»Dºô³ø¹D¡A°ÑÆ[¤H¤h¤À¨â¤jÃþ¡G¤@Ãþ¬O¬°¦Û¤v«Ä¤l¥H«áªºµo®i¦Ò¼{¡F¥t¥~«h¥X©ó¦Û¨­¾i¦Ñ¦Ò¼{¡C¨ä¤¤Æ[®iªº¼B¥ý¥Í»¡¡G¡u§Ú¤ñ¸û¦³·N¦Vªº¬O¬ü°ê¡A¤@­Ó¬O±q¤p«Ä±Ð¨|¤è­±¨Ó»¡¡A¥t¤@¤è­±¥X©ó¸ê²£°t¸m¦Ò¼{¡A°ê¥~ªº±Ð¨|Àô¹Ò©M¸ê·½¬Û¹ïÂ×´I¡A¨ì®ü¥~¶R©Ð¡A¤]¯à­É¦¹¾÷·|¨ì¥~­±¬Ý¬Ý¡C¡v

¦Ó¦~¬ö¬Û¹ï¸û¤jªºÆ[®iªÌ«h¥X©ó¾i¦Ñ¡BÀô¹Ò¤è­±¦Ò¼{¡C³\¥ý¥Í©M¥L©d¤l»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï¦è¯Z¤ú¤ñ¸û·P¿³½ì¡C¤W®üªº©Ð»ù²{¦b¤Ó¶Q¤F¡A¤@¼Ëªº¸êª÷¦b°ê¥~¥i¥H¶R¨ì«Ü¤£¿ùªº©Ð¤l¡A¦Ó¥BªÅ®ð¡BÀô¹Ò¡BÂåÀø³£¬Û¹ï¸û¦n¡C»y¨¥²{¦b¤]¤£¬O°ÝÃD¡A¤â¾÷½Ķ¥\¯à±j¤j¡C¡v

±q¨Æ¦h¦~²¾¥Á¤u§@ªº¤H¤h¤ÀªR¡A¥D­n¬O§CªùÂe©MºÖ§QÀu¶V¡A¨ä¦¸¬O®ü¥~©Ð²£ªwªj¤Ö¡AªÅ¸m²v§C¡A¤]§l¤Þ¤¤°ê¶R®a¡C¥H¦è¯Z¤ú¬°¨Ò¡A§ë¸ê¤HÁʶR50¸U¼Ú¤¸©Î¥H¤Wªº©Ð²£§Y¥i¥Ó½Ð²¾¥Á¡A¨Ã¥B¥þ®aÀò¨ú¼Ú¬w²¾¥Á¨­¤À¡A¦P®Éª½±µ¨ü´f©ó¸Ó°êªº±Ð¨|¡BÂåÀøµ¥ºÖ§Q¡C

¦ý¤]¦³·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡AÁöµM§Æþ25¸U¼Ú¤¸¡B¸²µå¤ú50¸U¼Ú¤¸¡B¶ë®ú¸ô´µ30¸U¼Ú¤¸ÁʶR·í¦a©Ð²£ªºªùÂe¸û§C¡A¦ý¬O¥X©óªø´Á¦Ò¼{¡A³o³¡¤À·Q­n§ë¸ê²¾¥Áªº¤H¸s¸ê²£Ðä­È¹ê»Ú¤W­n¹F¨ì¤d¸U¯Å§O¡A¸ê²£500¸U¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤Uªº¨Ã¤£«Øijª¼¥Ø¶i¦æ®ü¥~¸m·~¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤k¤l­uÁú¶©¯Ý©ü°g ¥]¾÷ªð°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_ªZº~¥«25·³ªº¶P©m¤k¤l¡A¦bÁú°ê°µ¶©¯Ý¤â³N®É¤ß¸õ©I§lÆJ°±¡A©ü°g9¤é«á¡A¨ä®aÄÝ«e¤é¥]¾÷±N¨ä±µ¦^ªZº~ªvÀø¡A¥Ø«e¤´³B©ó²`«×©ü°g¤¤¡C¤¤... ¸Ô±¡
ºÃµs¦Û¤¤°ê¡u¦×¨­§¤¦ò¡v¾DºM®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦I¤ú§Q¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À]®i¥Xªº¦×¨­§¤¦òÄ_¹³¡]¹Ï1¡^¡A³QºÖ«Ø¤T©ú§ø¥Á«üºÃ¦ü20¦~«e³Qµsªº¡u³¹¤½¤»¥þ¯ª®v¡v¡A²üÄõ¦¬Âîa«e¤é¤U¤È¡A¬ðµM¬£... ¸Ô±¡
¤G¾Ô¤é­x¨I²î³Q¸j¤¤°ê°êºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¾Ô¤¤¦b¤Ó¥­¬v®q°ê©¬³Ò®ü°ì³Q¬ü­xÀ»¨Iªº¤é¥»®ü­x¡u¥Û´Y¡v¸¹¨ÑªoÄ¥¡A¨ä§À³¡ªþªñ¤é«e³Qµo²{¸jþÓ¤@­±¤¤°ê°êºX¡CµL¤Hª¾¹D¸jºXªÌ¬O¦ó¤H¡A¤é¥»... ¸Ô±¡
99·³³\®a¤Ù¡GÀò­ã¦^°ê½Ð­¹¤j¹hÃÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¨«¬ü°ê25¦~ªº·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ«eªÀªø³\®a¤Ù¡A¤é«e»P¿Ë¤ÍÀ\±Ô¼y¯¬¨ä99·³¥Í¤é¡C³\®a¤Ù¹ï¦³¥Í¤§¦~Àò­ãªð¦^¤¤°ê¤´©ê§Æ±æ¡A®u¶¡Án¨¥¡A­Y¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«¢¦ò¤j¾Ç°h¥ð±Ð±Â³Å°ª¸q¡]Ezra Vogel¡^ÃÒ¹ê¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤§¤k²ß©ú¿A¦Û¬ü°ê¾Ç¦¨Âk°ê¡A«á¤S¦³ª¾±¡¤H¤hºÙ¡A²ß©ú¿A²{¦b¤w¸g¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250