¨È§ë¦æ»EµJ©ó¨È¬w ¥[°ê¼È¤£¥[¤J¥¿½T

[2015.04.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥[®³¤j¨S¦³¿ï¾Ü¦b³Ì«á¤@¨è·f¤W¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ(¨È§ë¦æ)³o¦C¡uªF¤è§Ö¨®¡v¡A¥[®³¤j¦h¦ì¤¤°ê°ÝÃD±M®a¹w´Á¡M³o¤£·|¹ï¥[¤¤¨â°êªº¸g¶TÃö«Yºc¦¨­«¤jªº­t­±¼vÅT¡Q¦Ó¦³¸gÀÙ®v«ü¥X¡M¥Ñ©ó¥[°ê¤£¯à¦b¨È§ë¦æªº·~°È¤¤ª½±µ±o¯q¡M¤£¥[¤J¬°³Ð©l¦¨­û°ê¡Mºâ±o¤W¬O­Ó¥­Ã­ªº¨M©w¡C

¥»©P¤G(3¤ë31¤é)¬O¥Ñ¤¤°ê¥D¾Éªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ©Û¶Ò³Ð©l¦¨­û°êªº³Ì«á´Á­­¡A¥[®³¤j¡B¬ü°ê©M¤é¥»¨S¦³¿ï¾Ü¥[¤J¨È§ë¦æ¡C

º¡¦a¥i»È¦æ(BMO)¤u·~©M°ê®a¸gÀÙ¤ÀªR®v³¯½«¯Â³Õ¤h(¹Ï)»{¬°¡A¥[®³¤j¿ï¾Ü¤£¥[¤J¨È§ë¦æ¬O¤@­Ó¥|¥­¤Kíªº¨M©w¡A¥[®³¤j¦V¨Ó¤£¬O¤@­Ó¿E¶iªº°ê®a¡A¨ä¬O¦bµû¦ô¤F¥[¤J¨È§ë¦æªº¦¨¥»©M¦^³ø«á§@¥X¤F¨M©w¡C

¦o«ü¥X¡A¨È§ë¦æ±N¦V¨È¬w°ê®a©M¦a°Ïªº°ò«Ø¶µ¥Ø´£¨Ñ¸êª÷¤ä«ù¡A¦ý°ò©ó¥[°êªº¦a²z¦ì¸m¡A¦b¨È¬w°ê®a©M¦a°Ïªº°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¤£¯àÅý¥[°êÀò¨úª½±µªº§Q¯q¡C

³¯½«¯Â»{¬°¡A¦b3¤ë31¤éªººI¤î´Á«e¿ï¾Ü¥[¤J¨È§ë¦æªº°ê®a¡A³Ì¤jªº¦n³B´N¬O¦V¤¤°êÄÀ©ñ¤@­Ó¤Í¦nªº«H®§¡A³q¹L»P¤¤°ê«Ø¥ß§ó±K¤ÁªºÃö«Y¡A¥i¯à¦b¥¼¨Ó¯à±q¸g¶T©¹¨Ó¤è­±¨ü´f¡A¦]¬°¨È§ë¦æ´¿¾D¨ü¬ü°êªº±j¯P¤Ï¹ï¡C

¦ý¦o¦P®É«ü¥X¡A¥[°ê¿ï¾Ü¤£¥[¤J¨È§ë¦æ¡A±N¦b¸Ü¨ÆÅv¤è­±´î¤Ö¼vÅT¤O¡A§Y¨Ï¥[°ê¦b¥¼¨Ó¥[¤J¨È§ë¦æ¦¨¬°¦¨­û°ê¡A¤]·|¦b¥¼¨ÓÀò¨ú°ò«Ø¶µ¥Ø¤è­±¦³©Ò·l¥¢¡C

¦w¬Ù¥¬¬¥§J¤j¾Ç(Brock University)ªº¤¤°ê°ÝÃD±M®a§B¹y(Charles Burton)±Ð±Â´¿¬O¥[®³¤j¾n¥_¨Êªº¥~¥æ©x¡A¥L¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®É¡M¹ï¤¤°ê¦b¨È¬w¶}µo»È¦æ¥H¥~Äw«Ø¨È§ë¦æªº°Ê¾÷´£¥X¤F½èºÃ¡C

¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨È§ë¦æ±N¦V¨È¬w°ê®a©M¦a°Ïªº°ò¦³]¬I«Ø³]´£¨Ñ¸êª÷¤ä«ù¡A¥[®³¤j¨M©w¤£¥[¤J¨È§ë¦æ¡A­ì¦]¤§¤@¥i¯à¬O¹ï©ó¨È§ë¦æ±N¦V­þ¨Ç°ê®aªº°ò«Ø¶µ¥Ø´£¨Ñ¸êª÷¤ä«ù©ê¦³¼~¼{¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¦b¤HÅv¡B¨¥½×¦Û¥Ñ©M¬Fµ¦ªº¤@­P©Êµ¥¤è­±ªº¬ö¿ý¤£¨Î¡A¤]¥i¯à¬Oªýê¥[®³¤j¦b²{¶¥¬q¥[¤J¨È§ë¦æªº­ì¦]¡C

§B¹y±Ð±Â¦b½Í¤Î¥[®³¤j¨S¦³¿ï¾Ü¥[¤J¨È§ë¦æ¥i¯à²£¥Íªº­t­±¼vÅT®É»¡¡G¡u¬O§_±N²£¥Í­t­±¼vÅT¡A¬O¦³ª§Ä³ªº¡A¤¤°ê¬F©²§Æ±æ¨ä¥L°ê®a³q¹L¥[¤J¨È§ë¦æ¨ÓÅã¥Ü¹ï¤¤°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ï§êºtªº¥D¾É¨¤¦âªº¤ä«ù¡A¦ý¥[®³¤j¨S¦³ªí¥Ü¤ä«ù¡C¦ý§Úªº·Pı¬O¡A¥[®³¤j¦¹Á|¤£·|¹ï¥[¤¤¨â°êªº¸g¶TÃö«Y¦³¤Ó¤jªº¼vÅT¡C¡v

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¤¤°ê¬ã¨s©Òªº¬ã¨s­û¹D¯Q¹F(Dr. Daouda Cisse)¤ÀªR»¡¡A¥[®³¤j¦b²{¶¥¬q¿ï¾Ü¤£¥[¤J¨È§ë¦æ¡AÅé²{¤F¨ä¹ï©ó¥[¤J¨È§ë¦æ©ê¦³¼f·VªººA«×¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥[®³¤j¬F©²¥¿µ¥«Ý¤F¸Ñ§ó¦h¦³Ãö¨È§ë¦æªº¬Fµ¦©MºÞ²zµ¥«H®§¡C

¥L«ü¥X¡A±q¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê¤w§ïÅܤF¥ý«e¹ï¨È§ë¦æªº¤Ï¹ï¥ß³õ¡A¨Ã¡uÀH®É·Ç³ÆÅwªï¡v¨È§ë¦æªº«Ø¥ß¡A¤é¥»¤]¹ï¥[¤J¨È§ë¦æ©ê¦³¼f·VªººA«×¡A¥[®³¤jÅãµM¬O§Æ±æ´N¥[¤J¨È§ë¦æªº§Q¹ú©M­·ÀI¶i¦æµû¦ô¡AµM«á¤~§@¥X¨M©w¡C

¹D¯Q¹F»{¬°¡A¹ï©ó¨º¨Ç¿ï¾Ü¥[¤J¨È§ë¦æªº°ê®a¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¦ÛµM§Æ±æ¯à±q¤¤Àò±o§Q¯q¡AÀ°§U¸Ó°êªº¥ø·~¶}©Ý¨È¬w¥«³õ¡A¦ý¥[®³¤j¿ï¾Ü¤£¥[¤J¨È§ë¦æ¡A¨Ã¤£·N¨ýþÓ±N¹ï¥[¤¤¨â°êªº¸g¶TÃö«Yºc¦¨­t­±¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªá¨®¨µ¹C
4¤ë1¤é¡A¤é¥»ªF¨Ê­}¤h¥§¼Ö¶éÁ|¦æ¬K©uªá¨®¨µ¹C¬¡°Ê¡C¹Ï¬°ºt­û§ê§@¥d³q¤Hª«°Ñ¥[ªá¨®¨µ¹C¡C¡]·sµØªÀ¡^ ¸Ô±¡
500¤¤Áú¤Ö¤k¼ç¥[½æ²]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ¥»©P¥Ë¸Ñ1­Ó¸ó°ê½æ²]¶°¹Î¡M¦b¦h­Û¦h©Mº¡¦a¥i¨â¥«©ë±±6¤H¡C¥L­Ì¯A¶û±q¨È¬w°½¹B¦~»´°ü¤k¨ì¥[®³¤j¡M±j­¢¦o­Ì½æ²]¡M¾Ú»¡°ü¤k¤H¼Æ°ª... ¸Ô±¡
¤½¨®¯Sĵ©ë¤HÃz°«®±Âq¦å ¤½¨®§½­n¨Dĵ¤è¿W¥ß½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤½¨®§½ªº´X¦W¯S§Oĵ¹î»P¥«¥Áµo¥Í½Ä¬ð®É¡A¦b¹ï¤è¤w¸g°±¤î¤Ï§Üªº±¡ªp¤U¤´µM´§®±²rÀ»¡A¥´±o¹ï¤èÂA¦åª½¬y¡C³o¼Ëªº³õ´º³Q¤H©ñ¨ìYoutu... ¸Ô±¡
¬Ù©²«dÂåÀø¶O ºC©Ê¯f¤H¾D¬o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²©M¦w¬ÙÂå¾Ç·|½Í§P¯}µõ¡C¬Ù©²¦Û¦æ¶i¦æÂåÀø¶O¥Î«d´î¡C¬Q¤Ñ¬O²Ä2ªiÂåÀøªA°È«d´îªº²Ä¤@¤Ñ¡C¦w¬ÙÂå¥Í¨ó·|ºÙ¡M¦p¦¹«d¤ä¹ï¯f¤H¡B¤×¨ä¬O... ¸Ô±¡
ªx¬ü¹B°Ê§ø99¤H«Å»}¤JÄy
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê²¾¥Á³¡¬Q¤Ñ¦b¦h¥«ªx¬ü¹B°Ê§ø¤ºÁ|¦æ·s°ê¥Á¤JÄy»ö¦¡¡MÁܽФF100¦W·s°ê¥Á°Ñ¥[¡M¬°±N©ó7¤ëÁ|¦æªºªx¬ü¹B°Ê·|ªº100¤é­Ë¼Æ´¦¶}§Ç¹õ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250