¨î¤î´cº~´Û­â¤Ö¦~ ¨k¤l¤Ï¾D¬r¥´©ü°g

[2015.04.05] µoªí
㮦¸tÅý©ü°g¤£¿ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù1¦W¨k¤l®¼¨­¦Ó¥X¡M¦b«K§Q©±¥~¨î¤î1¤H´Û­t1¦W¤Ö¦~¡M¤Ï¾D¬r¥´¡M¦Ü¤µ©ü°g¤£¿ô¡M¦b·R»X¹y¥«Âå°|¯dÂå¡M¾aÂåÀø»ö¾¹ºû«ù¥Í©R¡C

ÃMĵ»¡¡M1¦W24·³¨k¤l¦b©ã¡M³Q±±1¶µÄY­«Å§À»¡B1¶µ¹H¤Ï·P¤Æ¥O¸o¦W¡C

©P¥|±ß¶¡¡M¤k¤l³Á³Í(Dawn MacKay)»P¦o¤V¤Ò㮦¸tÅý(John St. Jean)¦b¤j¯ó­ì¥«(Grande Prairie)ªº´J©Ò¤U´Ñ¡C±ß¤W9®É15¤À¥ª¥k¡M¸tÅý¬ðµM°_¨­¡M»¡¥L­n¥X¥~¶]¤@½ë¡C¥L­n¬°©d¤l¶R§ª«¡Mµ¹¦oÅå³ß¡C

©d¤lÄUªý¡M»¡¤Ó±ß¤F¡C

¦ý¸tÅý°í«ù¡M¥L¨B¦æ¨ì1­Óµó°Ï¥~ªºMac's«K§Q©±°±¨®³õ¡C³Á³Í«á¨Óª¾¹D¡M¸tÅý­n¶R1ªT§Ù«üµ¹¦o¡M»P½æ®a¬ù©w¡M¦b°±¨®³õ¨£­±¡C

³Á³Í»¡¡M¼Æ¤ÀÄÁ«á¡M¦oªº¤V¤ÒÁÙ¨S¦^®a¡M¦o¤ß¥ÍºÃÄu¡C¦o¤@³sµo¤F´X­Óµu°T¡M³£¨S¦³¦^­µ¡C±ß¤W11®É30¤À¡M¦o±µ¨ì¹q¸Ü¡M¨Ó¹qªÌ¤£¬O¦oªº¤V¤Ò¡M¦Ó¬O1¦W¤k¤l¡C¦o¸ÑÄÀ»¡¡M¦o¬Oĵ­û¡M¸tÅý»P¤H¡u½Ä¬ð¡v¡C

ĵ­û°Ý°_¸tÅýªº¯f¥v¡M³Á³Í´N»¡¡u§A°Ý¥L¦n¤F¡M¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¯f¾ú¡v¡M¦oÁÙ¥H¬°¡M¨º¬O¤@³õ¤pª§°õ¡C

³Á³Í¾Ð­z¡R¡u¹ï¤è¨IÀq¤ù¨è¡M¸òþÓ»¡¡M¥L³´¤J©ü°g¡C¡v

³Á³Í«Ü§ÖÅ¥¨ì²Ó¸`¡M­ì¨Ó¸tÅý¦b«K§Q©±¥~¨£¨ì1¦W¨k¤l¡M¨º¤H¦ü¥G¦b¬D³r1¦W¦~»´¨k«Ä¡M¹ï¥L»¡ºØ±Úª[µøªºÅ¼¸Ü¡C

¸tÅý¯¸¦b¨â¤H¤¤¶¡¡MÅý¨k«Ä²æ¨­¡C¸tÅý¥s¨k¤l¦^®a¡MµM«áªð¨­¶i¤J°Ó©±¡M«o¦³¤H¦b¥L­I«á¥´¥L¡C

¨â¤H§á¥´°_¨Ó¡M¶^¨ì¸ôÃä¡C¨k¤l¦û¾Ú¤W­·¡M¥Î¸}²r½ð¸tÅý¡C

±ÏÅ@¤H­û°e¸tÅý¶iÂå°|¡M¦b±ÏÅ@¨®¤W¡M¥L­Ì¬°¥Lª`®gÂíÀR¾¯¡MÅý¥L¶i¤J¤H¤u©ü°gª¬ºA¡C¸tÅý«á¨ÓÂà°eªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)Âå°|¡M¥L­n¾a¥Í©R»²§U¾¹ºû«ù¥Í©R¡C

³Á³Í»¡¡MÂå°È¤H­û¼Æ¦¸°±¥ÎÂíÀR¾¯¡M¦ý¦o¤V¤Ò¨C¦¸³£¦³¨g¼É¤ÏÀ³¡CÅ¥»¡¯f¤H¨ü¨ì§ðÀ»©ÊÄY­«³Ð¶Ë«á¡M¦bĬ¿ô®É±`¦³³oÃþ¤ÏÀ³¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¯f¤H¨ì¦w¬Ù¤Ú¨½¥«(Barrie)Âå°|¨D¶E¡MÂå¥ÍÃhºÃ¯f¤H¦³¥ìªi©Ô¯fÄp¡M¥ý±N¯f¤H¹jÂ÷¡MÀH«áÂà°e¦h­Û¦h·s¹çÂå°|(Sunnybroo... ¸Ô±¡
¤H¿ß¹Î»E
ªá´³¿ß§J§Q¶ø(Cleo)»P¤k¥D¤H¥¢´²6¦~¡M¬Û¹j¼Æ¤d¤½¨½¡C¤k¤l®æ¹p¤Ì©i(Amanda Graham)©P¤»¤W¤È²×©ó¦b·R»X¹y°ê»Ú¾÷³õ­«¹J§J§Q¶ø¡M¦o... ¸Ô±¡
¼~¦h¥«ÅK¸ô¹B¿é¦w¥þ ¥«©²¨ç«P´ì¨Ê¦¬ºò³WºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¹L¤T¤À¤§¤@ªº¦h­Û¦h«°°Ï³£¦³ÅK¸ô¬ï¹L¡M³o¨ÇÅK¸ô¤W¹B°eªº³fª«¥]¬A¥Ûªoµ¥¡C¦w¬Ù¥_³¡ªñ¦~µo¥Í¦h©v¤õ¨®¥X­y³y¦¨¤j¤õ¡B©ÎªÌ­ìªo¨R¤Jªe¹Dªº·N... ¸Ô±¡
¤õ«á¥j¼Ó©|¥¼¦w¥þ ¤@­±À𨭩Υi­Æ¦s
¡i©ú³ø±M°T¡j­³¤ñ¥«(Whitby)¥«¤¤¤ß¤@®y¦³200¦~¼ÓÄÖªº¥j«ؿvª«¤é«eµo¥Í¤j¤õ¡M¤õĵ±Ïº¶«á¦Ü¬Q¤é¬°¤î¡M¥Ñ©ó¤õĵ²{³õ¤´¥¼§¹¥þ¦w¥þ¡M­t³d½Õ¬d... ¸Ô±¡
¥[µØ¥â¨ó©ú§K¶O¶}©ñ¨Ã¤½¥¬ §Q¹Å²±¬×©ú¤é¤§¬P¥âÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ¤H¥â¥ã²y¨ó·|¬°ÅTÀ³4¤ë6¤éªº¥@¬É¥â¥ã²y¤é¡A¯S§O©ó©ú¤é(¬P´Á¤@)¤W¤È11®É30¤À¦Ü¤U¤È2®É30¤À§K¶O¦V¤½²³¶}©ñ¡A¦U¬É¤H¤hÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250