¹Fµá®× «eªk«ß®Ñ°O­û§@ÃÒ
°Ñij­û²Ä¤@²Ä¤G©~©Ò ªk«ß¨S©ú½T³W©w

[2015.04.09] µoªí
°±Â¾°Ñij­û¹Fµá¦b©P¤T®x¼f«áÂ÷¶}ªk®x¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q)°±Â¾°Ñij­û¹Fµá(Mike Duffy)©P¤T²Ä¤G¤Ñ¥X®x¡M¤@¦W«e°Ñij°|ªk«ß®Ñ°O­û¬°±±¤è§@ÃÒ¡M¦ý¥LªºÃҨѫo¦³¦h³B¤ä«ù¹Fµáªº½×ÂI¡C

¶ø¼w´Ë(Mark Audcent)¦b10¦~«e¨ó§U°Ñij°|¡M°_¯ó²Ä¤@®M¯u¥¿ªº°Ñij°|¦æ¬F³W«h¡C¥L¦ô­p¡M¥LÀ°¦£°Ñij°|¡M°ö°V¤j¬ù100¦W·s°Ñij­û¡M¦Vªì¨Ó¥E¨ìªºÄ³­ûÁ¿¸Ñ¾Ëªkªº­«­n³¡¤À¡C

±±¤è¯S§O§Æ±æ¶ø¼w´ËÁ¿¸Ñ¡M¾Ëªk¹ï°Ñij­û¦í©Ò¦³¤°»ò³W©w¡C

¹Fµá­±¹ï31¶µ±±¸o¡M¥]¬Aµê³ø´ì¤ÓµØ­¥°Ï¦í©Òªº¶}¾P¡M¥L¤j¦h¼Æ®É¶¡¦b¨ºùØ©~¦í¡M«o¥Ó³ø·R¼wµØ¤ý¤l®qªº´ç°²«Î¬O²Ä¤@©~©Ò¡C

Á`²z«¢¬Ä¦b2008¦~12¤ë©e¥ô¹Fµá¬°°Ñij­û¡M¥L¥Nªí·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¡M¦ý¥L¤w¦b´ì¤ÓµØ¥Í¬¡¡B¤u§@¼Æ¤Q¦~¡C

¶ø¼w´Ë¸ÑÄÀ»¡¡M«ö¾Ëªk­n¨D¡M°Ñij­û»Ý¦b­ì©~¬Ù¥÷¾Ö¦³»ù­È³Ì¤Ö4,000¤¸ªº¦í©Ò¡M¨Ã¬O¸Ó¬Ù©~¥Á¡C

³Ìªì¡M¥LªºÃÒµü¬Ý¦ü¤ä«ùÀ˹î©xÀNº¸²ö´µ(Mark Holmes)ªºÆ[ÂI¡M´N¬O¹ï¦í©Òªº©w¸q¡MÀ³«ö¡u±`²z¡v²z¸Ñ¡C

¥L»¡¡M¨M©w©~¦í¦a¡M­n¬Ý¤@¨Ç¯S©w«ü¼Ð¡M¤ñ¦p­Ó¤H©~¦í¦a¡B¯Çµ|¦a¡B¦b¦ó³B¨D¶E?ªÀ¥æ¬¡°Ê¦aÂI¡C

¦b¥æ¤e½L°Ý´Á¶¡¡MÅG¤è«ß®v¨©®¦(Donald Bayne)¤£Â_¸ß°Ý¾Ëªk¡B¶ø¼w´ËÀ°§U°_¯óªº¦æ¬F³W«h¡M¥H¤Î¨ä¥L´£¤Î¦í©Òªº°Ñij°|¬Fµ¦¡C

¥L¦h¦¸­n¨D¶ø¼w´Ë½T»{¡M¥ô¦óªk¥O©Î³W«h¡M¨S¦³©w¸q¡u²Ä¤@¡v»P¡u²Ä¤G¡v©~©Ò·N¸qªº¯S§O±ø¥ó¡C

¥L°Ý¹D¡R¡u¦b¥»¬Ù©~©Ò¡M¨S¦³­n¨D³Ì¤Ö©~¦í®É¶¡¡S¡v

¶ø¼w´Ë¦^À³¡R¡u¨S¦³¡C¡v

¡u¦b¥»¬Ù©~©Ò¡M¨S¦³¤@¦~­n¨D©~¦íªº¦Ê¤À¤ñ¡S¡v

¡u¨S¦³¡C¡v

¡u¦b¥»¬Ù©~©Ò¡M¨S¦³¤@¦~¤¤¦h¼Æ®É¶¡©~¦íªº­n¨D¡S¡v

¡u¨S¦³¡C¡v

ÅG¤èªá¶O«Ü¦h®É¶¡½L°Ý¶ø¼w´Ë¡M¥L¥i¯à­n¦b©P¥|­«¦^ªk®x§@ÃÒ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[¾Ô¾÷­ºÅF±ÔIS
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê¨¾³¡ªø±d¥§(Jason Kenney)©P¤T¦bºô¤W«Å¥¬¡M¥[®³¤j¾Ô°«¾÷¤w°õ¦æ¾Ô°«¥ô°È¡MÅF¬µ±Ô§Q¨È²Ä¤@­«¥Ø¼Ð¡C ±d¥§... ¸Ô±¡
±²¬ü¬r«~®×µu¼È¹L°ó
¡]ÁÚªü±K8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¸ê²`¤k¥~¥æ©x¨â¦W¨à¤l±²¶iÁÚªü±K¬r«~°½ÅѮסM¦oªº¦¸¤l¦b©P¤Tµu¼È¹L®x¡Cĵ¤è¤å¥ó«ü¥X¡M¥L´¿¦b¥[®³¤j°½ÅѬr«~¡C ±±... ¸Ô±¡
¤k¤l¥[¯è¾÷¤W¤pºÎ¾D«D§
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù1¦W¤k¤l«ü±±1¦W¨k¤l¡M¦b¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¯è¯Z¤W«D§¦o¡M¦b¦o¤pºÎªº®É­Ô¼¾ºN¦oªº¨­Åé¡M¯èªÅ¤½¥q¥Ç¿ù¡M... ¸Ô±¡
¼Ï¾÷¥D±Ð³u¥@ À±¼»±¥©À
¥[®³¤j¼Ï¾÷¥D±Ð¹Ïº¸¬ì¯S(Jean-Claude Turcotte¡M¤U¹Ï)©P¤T­â±á¥h¥@¡M¨É¦~78·³¡C ¤W¹Ï¬°º¡¦a¥i¤j¥D±ÐµÜ¥Ö¯Ç(Arch... ¸Ô±¡
³Ì¶i¨B°ê®a ¥[°ê¥þ²y±Æ²Ä6
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦b¥þ²yªºªÀ·|¶i¨B«ü¼Æ±Æ¦Wº]¤W¡M¥[®³¤jí¦u«e´X¦W¦a¦ì¡C¿Å¶q¤@­Ó°ê®a¬O§_¦¨¥\¡M°£¤F¬Ý¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP) µ¥¸gÀÙ¦¨ªG¡M¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250