­^´C¡G¥þ²y³£¦b¤W¤j¾Ç ­È±o»ò¡H

[2015.04.13] µoªí
¡m¸gÀپǤH¡n°Q½×¤j¾Ç©Û¥Í¦p¦ó¦Ò¶qºë­^»P¤½¥­ªº¥­¿Å¡C

¡u¥þ²y³£¦b¤W¤j¾Ç¡C¤j¾Ç­È¤£­È¡H¡v­^°ê­«¶q¯ÅÂø»x¡m¸gÀپǤH¡n¥H¦¹¬°ÃD¡Aªí¥Üªñ¦~¨Ó¤j¾Ç¤§¶¡ªºÄvª§¤éÁÍ¥Õ¼ö¤Æ¡B°ê»Ú¤Æ¡A¦UºØ¤j¾Ç±Æ¦æº]¼h¥X¤£½a¡C

¦U°ê³£·NÃѨì¡G«Ø¥ß¥@¬É¤@¬y¤j¾Ç¤w¤£¶È¬O¤@°ê¤§¨Æ¡A§ó¬O¥þ²yÁͶաA¥¼¨Ó¤j¾Ç¶¡ªºÄv¦X©M¤£½T©w©Ê±N§ó©úÅã¡C

¤j¾Ç¤j²³¤Æ¤§«á¡A¥þ²y¶}©l°l¨D¤j¾Ç¡u«~½è¡v¡AÄvª§©M¤À¼hÁͶե¿¦b½¯©µ¡C¦U°ê³£§Æ±æ«Ø¥ß°_¥@¬É¤@¬y¤j¾Ç¡A°ö¾i°ªºÝ¤H¤~¡A¥H«P¦¨Ãþ¦ü¥v¤¦¦ò¤j¾Ç¡B¼C¾ô¤j¾Ç©PÃä¬ì§Þ¤½¥q¶°¸s¡C

¥Ø«e¥þ²y³Ì¥D­n¤j¾Ç±Æ¦æ¾÷ºc¦³3­Ó¡G2003¦~¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¥H¬ã¨s«¬¤j¾Ç¬°¥D«Ø¥ß¡u¥@¬É¤j¾Ç¾Ç³N±Æ¦W¡v¤§«á¡A±È°_°ê»ÚÄvÁÉ¡F¥t¨â­Ó¦ÑµP±Æ¦æº]¤À§O¬O¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|³ø¡n©MQS°£¤F¦Ò¹î¬ã¨s¦¨ªG¡AÁٰѦҮv¥Í¤ñ¡B¾Ç®ÕÁnÅAµ¥¡C

¤£±¤¯{­«ª÷´£°ª±Æ¦W

±Æ¦W«D±`­«­n¡C¥¦¼vÅT¬Fªv®a©M¤j¾Ç®Õªøªº¦Û´L¤Î¤j¾Çªº¹B§@¡C´£°ª±Æ¦Wªº¤@ºØ¤è¦¡¬O¹³¨F¯Sªü©Ô§B¯{200»õ¬ü¤¸¡A±qµL¨ì¦³«Ø¥ßªü¤R§ù©Ô°ê¤ý¬ì§Þ¤j¾Ç¡F¥t¤@ºØ°ø¨×ªº´À¥N¤è®×¬O§l¤Þ¤@¬y°ê¥~¤j¾Ç¶i¾n¡A¦pªüÁp­©©M¯Ã¬ù¤j¾Ç¡B­C¾|¤j¾Ç»P·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Çªº¦X§@¡C

±Æ¦W¬Ý¤£¥X±Ð¾Ç«~½è

¤£¹L¡A±Æ¦Wªº°Æ§@¥Î¤£¤Ö¡C²Ä¤@¡A®Õªø­Ì¥ÎºÉ¤èªk´£¤É±Æ¦W¡A¦Ó¤j¾Ç¸³¨Æ·|°Ñ¦Ò±Æ¦W¨Óµo¼úª÷µ¹®Õªø¡A§Î¦¨¤Ý¸Þ´`Àô¡C²Ä¤G¡A¦h¼Æ±Æ¦W«ü¼Ð¥uÃöª`¡u§ë¤J¡v¦Ó«D¡u²£¥X¡v¡A¤]´N¬O¥u­n¯{¿ú§Y¥i¾ÞÁa®v¥Í¤ñµ¥«ü¼Ð¡A¦ý±Æ¦W¬Ý¤£¥X±Ð¾Ç«~½èªºÀu¦H¡C²Ä¤T¡A±Ð­û¦bª¾¦W´Á¥Z§ë½Z¼Æ¬O«ü¼Ð¤§¤@¡A¦ý³o¨Ç´Á¥Z¬O¦è¤è±±¨î¡C

°l¨D¨ô¶V©Î¬O°l¨D¥­µ¥¡H¤j¾Ç±Æ¦æº]ÅãµM¹ªÀy¡u¨ô¶V¡v¡A¦ý¦b¼Ú³°½ð¨ìÅKªO¡C

¨Ò¦p¼w°ê©v¦®¬O¡u©Ò¦³¤j¾Ç¬Ò¥­µ¥¡v¡A¼w°ê¬F©²ªº·sÁ|±¹´N¬O±Mª`±Ð¾Ç¦Ó«D¬ã¨s¡A¨Ã²[»\§ó¦h¾Ç®Õ¡Fªk°ê¤Ú¾¤Äq·~¤j¾Ç«Ø¥ß¦Û¤vªº±Æ¦W¨t²Î¡u¥@¬É¤j¾Ç±M·~±Æ¦W¡v¡F¼Ú·ù´£¥X¡u¦hºû¥þ²y¤j¾Ç±Æ¦W¡v(U-Multirank)¡C«áªÌ³Ì¦³½ì¬O¥Î¤£¦P·j¯Á±ø¥ó¥i¥H±o¥X¤£¦P¦W¦¸¡AÂ\²æ¥H©¹±Æ¦Wªº¹s©MÄvª§¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
80«áºÆ·L«H ¤C¦¨¥Í¬¡¨ü¼vÅT
¥xÆW¤HºÆÁy®Ñ¡A¦Ó¤¤°ê¥Á²³«h³£¡u¬¡¡v¦b·L«H¤W¡C³Ìªñ´CÅé¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¡u80«á¡v¬°·L«HªB¤Í°é³Ì¤jªº¥Î¤á¡A¦ûÁ`¨Ï¥ÎªÌ47.5%¡F¦Ó¦³¤E¦¨¡u·L¤Í¡vªí... ¸Ô±¡
¨Êª©¡u¨g³¥®É³t¡v¶]¨®¤¬¾Ù ¨®¥D©Î¬°¦b®Õ¤j¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é±ß10®É³\¡A¥_¨Ê´Â¶§°Ï¤j¤Ù¸ôÀG¹D¤ºµo¥ÍÄY­«¨Æ¬G¡A¤@½øºñ¦âªLÄ_°í¥§ªº¨®ÀY³Q§¹¥þ¼²·´¡A¥t¤@½ø¬õ¦âªk©Ô§Q¥k°¼¨®ªù²æ¸¨¡C¥_¨Ê¥«¥æºÞ§½... ¸Ô±¡
¡u400¦h¸U¤¸ªº¤p¤û¼²±o¥|¤À¤­µõ¡A³o¬O¶}¤F¦h§Ö°Ú¡H¡v¡u¨â½ø¶]¨®¦bÀG¹Dùؤ@«e¤@«áµo¥Í¨Æ¬G¡A°£¤F‘C¨®ÁÙ¦³¤°»ò¸ÑÄÀ¡H¡vºô¤Í¯É¯É²q´ú¡C ¤¤°ê¤è... ¸Ô±¡
¤g°ê©ëIS¨â¤¤°êÄy¦¨­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä¶Ç´CºÙ¡A­x¤è¥»¤ë7¤é¦b±Ô¤gÃä¬É©ë®·¨â¦W¸Õ¹Ï«Dªk¶V¹Òªº¤¤°êÄy¥ì´µÄõ°ê(IS)¦¨­û¤Î¥L­Ìªº«Ä¤l¡C¤g¦Õ¨ä­^¤å³ø³¹¡mÂĤڤé³ø¡n³ø¹D... ¸Ô±¡
¸U¤H¥]»å¤l  ³Ð°·¤O¤h¬ö¿ý
12¤é¡Aªe«n¥þ¬Ù18­Ó¦a¥«17,000¦h¤H¦P®É¥]»å¤l¡A¨Ã³q¹LµøÀW¦P¨BÅ¥¨ú¤F¤@°ó²i¶¹½Ò¡A³Ð¤U¡u¥@¬É³Ì¤j²i¶¹½Ò¡v°·¤O¤h¥@¬É¬ö¿ý¡C¸g¹L50¤ÀÄÁªº¿E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250