系列賽以0﹕3落後的渥太華參議員昨日主場背水一戰，出迎滿地可國民。憑藉門將安達臣(圖左)表現神勇撲救28次錄得完封，加上新秀前鋒賀化文射入賽事唯一入球，終以1﹕0取得系列賽首勝，以1﹕3落敗保住出線生機。

昨日的賽事是一場門將之間的惡鬥，主客兩隊在賽事首兩節分別作出20次及21次射門，但安達臣及派斯表現旨如有神助，將所有入球機會全數化解，當中包括客隊在參議員眾凌寡時，由前鋒佩斯寡敵眾取得單刀機會，惟是無法射破安達臣的十指關。

希望逃過被淘汰厄運的參議員在末節9分05秒，成功由新秀前鋒賀化文腕射入網，取得生涯首個季後賽球，助球隊以1﹕0險勝，將系列賽追至1﹕3。

騎兵作客加時捕企鵝

東岸「一哥」紐約騎兵昨日成功反客為主，於加時由希斯取得致勝球，以2﹕1力克匹茲堡企鵝，系列賽領先3﹕1，差一勝晉級。

企鵝昨日甫開賽表現主動，僅進入2分22秒，即由前鋒賀域斯於門前將隊友洛夫祖的射門折射入網，以1﹕0領先。

在首節僅得2次射門的騎兵在次節回勇，在13次射門中，於17分15秒，由企鵝殺手布拉薩特射入系列賽第3個入球，將比數追平1﹕1。

雙方在末節互交白卷後，需進入加時一決勝負，最終由陣容較平均的騎兵掌握主導權，於3分14秒，由希斯在網側乘門前混戰中射入致勝球，以2﹕1反勝企鵝。