¤Ï©Ê±Ð¨|Åý¤l¤k°±½Ò1¤Ñ ®aªøÁp·ù±Ð¼g½Ð°²§Üij«H

[2015.05.01] µoªí
¼B¿P
®aªø¤W¤ë¦b¬Ùij·|«e°ªÁ|¥Ü«ÂµP¡A¥H¥Ü¤£º¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÄݤU¦³ªñ¤d¦W¦¨­ûªº¡u¦w¬Ù®aªøÁp·ù¡v¬°§Üij¦w¬Ù¬F©²±N¦b¤µ¬î±j±À·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A©w©ó¤U©P¤@µo°Ê©Úµ´Åý¤l¤k¤W½Ò¤@¤Ñªº¦æ°Ê¡AÂǦ¹¦V¾Ç®Õªí©ú®aªø­Ì¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº¥ß³õ¡A¨Ã´°«P¾Ç®Õ¦V±Ð¨|§½©M¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¤Ï¬M®aªø­Ìªº·N¨£¡C

¡u¦w¬Ù®aªøÁp·ù¡v¤w¦b¬Q¤Ñ³z¹LÄݤUºô¯¸©IÆ~®aªø­Ì¦b¤U©P¤@©Úµ´Åý¤l¤k¤W½Ò¤@¤Ñ¡C

¸ÓÁp·ù¦bºô¯¸¤Wµo¥¬ªº³q§i»¡¡G¡u¦pªG§A®a¤¤¦³¦b®Õ´NŪ1¦~¯Å¦Ü8¦~¯Åªº«Ä¤l¡A¦b5¤ë4¤é¤£­nÅý«Ä¤l¤W¾Ç¡A¨Ã¥B½Ð¦b5¤ë1¤é¦V¾Ç®Õ»¼¥æ®Ñ­±³qª¾¡C¡v

Áp·ù´£¨Ñ®Ñ­±³qª¾¼Ë¥»

¡u¦w¬Ù®aªøÁp·ù¡vÁÙ¦V¦³·N°Ñ»P¤W­z§Üij¦æ°Êªº®aªø­Ì´£¨Ñ¤F¤@¥÷¦V¾Ç®Õ»¼¥æ®Ñ­±³qª¾ªº¼Ë¥»¡C¸Ó¥÷®Ñ­±³qª¾»¡¡G¡u§Ú­Ì°í«H·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¥]§t¤F§Ú­Ì»{¬°»P¾Ç¥Í¦~ÄÖ¤£²Åªº¤º®e¡A¨Ã¥B»P§Ú­Ìªº®a®x¥H¤Î¼Æ¥H¸U­pªº¦w¬Ù®a®x±À±Rªº­ì«h©M«H©À¤£¤@­P¡C¡v

¡u§@¬°¤@­Ó®a®x¡A§Ú­Ì°í«ù¤@¨t¦C°ò©ó§Ú­Ìªº«H©À©M¤å¤Æªº»ù­ÈÆ[¡A§Ú­Ì°í«H³o¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¨Ó¦V§Ú­Ìªº«Ä¤l¶Ç±Â³o¨Ç»ù­ÈÆ[¡A¨Ã´N¦p¦ó¥H¤Î¦b¦ó®É¦V«Ä¤lÁ¿¸Ñ¦p¦¹±Ó·PªºÄ³ÃD¾Ö¦³³Ì¤jªºÅv«Â¡C¡v

¡u§Ú­Ì¨M©w¥[¤J¼Æ¥H¤d­p²`·P¤£º¡ªº®aªø­Ìªº¦æ¦C¡A°Ñ»P¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº§Üij¦æ°Ê¡C§Ú­Ì¥¿¦¡³qª¾§A­Ì¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l±N¤£·|¦b5¤ë4¤é¤W¾Ç¡A§Ú­Ì´Á±æ¾Ç®Õ¯à¤ä«ù®aªø­Ìªº¿ï¾Ü¡A¨Ã´N§Ú­Ìªº¼~¼{»P±Ð¨|§½©M¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¶}®i¥æ¬y¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
NDP»{¬°À³»P¹q°T¤Î¦³½u¹qµø·~¬Ý»ô «PÁp¨¹¸T»È¦æ¦¬¡u¯È±b³æ¶O¡v
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s¥Á¥DÄÒ©IÆ~Áp¨¹¬F©²¡M¸T¤î¥[®³¤j¦U¤j»È¦æ¦V«È¤á¦¬¨ú¡u¯È±b³æ¶O¡v(pay-to-pay)¡C¥L»¡¡M´ì¨Ê¥h¦~¤Þ¤J±¹¬I¡M¸T¤î... ¸Ô±¡
¦h¥«²o½u74¤½¥q°Ñ»P ¶°Åé­±¸Õ§U¦~»´¤H´N·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¤@­Ó¡u¼W¶i¦~»´¤H´N·~¦X§@¥ë¦ñ¡v¶µ¥Ø¡M¬Q¤ÑÁ|¦æ¡u¶°Åé­±¸Õ¡v¡C¤@¨Ç¦h¥«¥D¬y¤½¥q¨ì³õ¡M¹ï°Ñ»P³o­Ó¶µ¥Øªº¦~»´¤H¦¨­û¶i¦æ­±¸Õ¡C¥«... ¸Ô±¡
½ñ¤J¬F¾Âªì¸Õ³ÚÁn ¥¬µÜº¸ÄU°h¹ï¤â±ó¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j­è­è©ó¤W©P¤»¥¿¦¡±q¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø¦ì¤W¨ø¥ôªº¥¬µÜº¸(Bill Blair)¡A¦¨¥\ÄU°hÄÒ¤ºªºÄvª§¹ï¤â¡A¬Q¤é¤U¤È¥¿¦¡«Å¥¬±N¥NªíÁp¨¹¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬Ó®aÃMĵ¡B¦w¬Ù¦a°Ï¯S§O½Õ¬d²Õ(SIU)µ¥²Õ¦¨ªº¡uºî¦X¯}²£½Õ¬d¡v²Õ¡Mªñ´Á¹ï¤j¦h°Ï4¦W¯}²£¥Ó½Ð¤H´£¥X°_¶D¡C³o¨Ç°_¶D³£»P¯}²£¥Ó½Ð¹Lµ{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©óÁp¨¹°]ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)¤W©Pµoªíªº¹wºâ®×¡M¦h¥«´f¬h²Ä¿ï°ÏµØ¸Ç°ê·|ij­û±ç¤¤¤ßªí¥Ü¡M¥L¬°«O¦uÄÒ¬F©²´£¥Xªº¥­¿Å¹wºâ®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250