40%¬Ù¥Á¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|
©ú¡u©Úµ´¤W½Ò¡v 8500®aªøÅTÀ³

[2015.05.03] µoªí
¡u±K¦è¨F¥[®aªøÁp·ù¡vªº¦¨­û±µ¨ü¥»¦a´CÅ骺±Ä³X¡C¡]·Ó¤ù¥Ñ¨ü³X¤H´£¨Ñ¡^
¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº¨®ºX¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¦w¬Ù¦U¦a32­Ó±Ð¨|§½¡B¼Æ¥H¤d­pªº®aªø©w©ó©ú¤Ñ(©P¤@)µo°Ê©Úµ´Åý¤l¤k¤W½Ò¤@¤Ñ¬Æ¦Ü¤@©Pªº¦æ°Ê¡AÂǦ¹§Üij¦w¬Ù¬F©²§Y±N¦b¤µ¬î±j±À»á¨ãª§Ä³ªº·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¡C

¦Ó®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªG¡A¦w¬Ù¬Ù¥Á¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº¤ñ¨Ò°ª¹F40%¡C»P¦¹¦P®É¡A¦³42%ªº¬Ù¥Á¤ä«ù­«·s­×­q©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A¥t¦³17%ªº¨ü³XªÌ«h¤£½T©w¦Û¤vªº¥ß³õ¡C

¤W­z¦b©ú¤Ñ©Úµ´Åý¤l¤k¤W½Ò¤@¤Ñ¬Æ¦Ü¤@©Pªº§Üij¦æ°Ê¡A¬O¥Ñ¡u¦w¬Ù®aªøÁp·ù¡vµ¥¦h­Ó¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº®aªø²Õ´µo°Êªº¡C

¨ä¤¤¡A¤@­Ó¦W¥s¡u¦w¬Ù®aªø©M¾Ç¥Í½}½Ò¡v(Ontario Parents and Students Strike)ªº²Õ´³z¹LÁy®Ñ(Facebook)ºô¯¸µo°Ê¦b©P¤@©Úµ´Åý¤l¤k¤W½Ò¤@©Pªº¦æ°Ê¡AºI¦Ü¬Q±ß¤w¦³¶W¹L8,592¦W®aªøªí¥ÜÅTÀ³¡C¸Ó²Õ´ªí¥Ü¡A¨Ó¦Û¦w¬Ù¦U¦a32­Ó±Ð¨|§½ªº®aªø¤w¸g½T»{¡A±N°Ñ»P¤W­z§Üij¦æ°Ê¡C

¦Ü©óÄݤU¦³ªñ¤d¦W¦¨­ûªº¡u¦w¬Ù®aªøÁp·ù¡v«h¦b¥»©P¥|³z¹LÄݤUºô¯¸©IÆ~®aªø¦b5¤ë4¤é©Úµ´Åý¤l¤k¤W½Ò¤@¤Ñ¡A¨Ã¥B¦b5¤ë1¤é¦V¾Ç®Õ»¼¥æ®Ñ­±³qª¾¡C

¸ÓÁp·ùÁÙ¦V¦³·N°Ñ»P¤W­z§Üij¦æ°Êªº®aªø´£¨Ñ¤F¤@¥÷¦V¾Ç®Õ»¼¥æ®Ñ­±³qª¾¼Ë¥»¡C¸Ó®Ñ­±³qª¾»¡¡G¡u§Ú­Ì°í«H·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¥]§t¤F§Ú­Ì»{¬°»P¾Ç¥Í¦~ÄÖ¤£²Åªº¤º®e¡A¥B»P§Ú­Ìªº®a®x¥H¤Î¼Æ¥H¸U­pªº¦w¬Ù®a®x±À±Rªº­ì«h©M«H©À¤£¤@­P¡C¡v

¨Ó¦Û¤¤°êĬ¦{ªº¤j³°²¾¥Á§d²QÄR¤@®a©w©~¦b¦Ìº¸¹y(Milton)¡A¦o©M¤V¤Ò¤w¨M©w°Ñ¥[©ú¤Ñªº§Üij¦æ°Ê¡A±N¨â¦W¤À§O¬°6·³©M12·³ªº¨à¤l¯d¦b®a¤¤¡A¦ý¦o·|¿Ë¦Û¨ì®Õ»¼¥æ©Úµ´Åý«Ä¤l¤W½Ò¤@¤Ñªº®Ñ­±³qª¾¡C

§d²QÄR¹ï©ó·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº³¡¤À¤º®e»P¾Ç¥Í¦~ÄÖ¤£²Å¡A¥H¤Î¹L©óÅS°©·P¨ì·¥«×¤£º¡¡C¦oÁ|¨Ò»¡¡A·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{±N±Ð¾É²Ä6¯Z¾Ç¥Í¦³Ãö¤â²]±a¨Óªº´r®®¡A¥O¦o²`·P¾_Åå¡A¤×¨ä¬O¦oªº¨à¤l­è¦n´NŪ²Ä6¯Z¡A¨­Åé©|¥¼µo¨|¡A¹L¦­³QÄé¿é³o¼Ëªº¤º®e¥O¦o·P¨ì¹ê¦bÃø¥H±µ¨ü¡C

§d²QÄR´¿¦b¤W¤ë14¤é»P¼Æ¤d¦W¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº®aªø¤@°_¡A°Ñ»P¤F¦b¦w¬Ùij·|¤j¼Ó«eÁ|¦æªº¤j³W¼Òªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¦o¬Q¤Ñ©Z¨¥¡A§@¬°¤@¦W¥þ¾ªº®a®x¥D°ü¡A¦o­ì¥»¹ï¬Fªv²@µL¿³½ì¡A´N³s­þ¤@­Ó¬FÄÒ¦b¦w¬Ù°õ¬F³£·d¤£²M·¡¡C¦ý¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¬O¦¸±j±À·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A­¢¨Ï¦o¦b¬Fªv¤Wı¿ô¡A¬Æ¦Ü°ò©ó¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº­ì¦]¦Ó¦bªñ¤é¥[¤J¤F«O¦uÄÒ¡C

¦o»¡¡G¡u¦b§Úªº¨­Ãä¡A°ò©ó¦P¼Ëªº²z¥Ñ¦bªñ´Á¥[¤J«O¦uÄÒªºµØ¤HªB¤Í´N¦³ªñ30¤H¡C¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ³o¦¸·d¨ì§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A§Ú­Ì°µ®aªøªºµ´¤£µ½½}¥Ì¥ð¡C¡v

»}¤Ï·s©Ê±Ð¨| 30µØ¤H¥[¤J«O¦uÄÒ

®a¦í±K¦è¨F¥[¥«ªºµØ¸Ç®aªø±i¼ïÁ¢¬O¡u±K¦è¨F¥[®aªøÁp·ù¡vªº¦¨­û¤§¤@¡A¦o¤]±N¦b©ú¤Ñ°Ñ»P©Úµ´Åý¤l¤k¤W½Ò¤@¤Ñªº§Üij¦æ°Ê¡A¨Ã¯S·N½Ð°²¤@¤Ñ¦b®a·ÓÅU«Ä¤l¡C

±i¼ïÁ¢«ü¥X¡A¡u±K¦è¨F¥[®aªøÁp·ù¡v¥Ñªñ500¦W¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªºµØ¸Ç®aªø¦Ûµo²Õ¦¨¡A°£°Ñ»P¤W­z©Úµ´Åý¤l¤k¤W½Ò¤@¤Ñªº§Üij¦æ°Ê¥~¡AÁp·ùªº¦¨­ûÁÙ³q¹L»s§@¨®ºX¡B©çÄá·L¹q¼vµ¥¦hºØ¤è¦¡¨Óªí¹FµØ¸Ç®aªø¹ï©ó·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº¬Ýªk¡C

¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¦b¤é«eÀ³¼Æ¦Ê¦W®aªøªº­n¨D¡M­P¨ç¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø¡M­n¨D±Ð¨|ÆU¶i¤@¨BÄÄÄÀ·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº¤º®e¡A³o¤@°µªk¬O¬Û·í¥¿­±ªº¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦w¬Ù¦U¦aªº±Ð¨|§½¤]¯à¥é®Ä¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½ªº°µªk¡A¦b¬Ù©²©M¼s¤j®aªø¤§¶¡§êºt¾ô¼Ùªº¨¤¦â¡C§Ú­Ì¤]§Æ±æ¬Ù©²¯à¶ÉÅ¥®aªø­Ìªº©IÁn¡A¤£­nÀݥάF©²ªºÅv¤O¡A³q¹L»P®aªø­Ì¨ó°Ó¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
Mo Yeung Ching¤JÄy¥¢±Ñ¤Ï§i¬F©² ®Æ©ú¦~ªì¶}¼f
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤lMo Yeung Ching¥Ó½Ð¤JÄy¥¢±Ñ«á¤Ï§iÁp¨¹¬F©²¤Î²¾¥Á©x­û¤@®×¦³¥i¯à¦b2016¦~ªì¶}¼f¡C ¾Ú¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n... ¸Ô±¡
³Í¯S½Ï8½S3¦w¤h¤p¤½¥D
­^°ê¤ý«Ç¹Þ¨t¬Q¤é³ßªï¶W¹L¥b¥@¬ö¥H¨Ó­º¦¸§Ë¥Ë¤§³ß¡AÁ|°êÅwÄË¡C¼C¾ô¤½Àï¤Ò¤H³Í¯S¬Q¡]2¤é¡^¤W¤È¦b­Û´°¸tº¿ÄRÂå°|½Ï¤U¤@¤k¡A­«8½S3¦w¤h¡A¥À¤k¥­¦w¡A¤V... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä»PÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(Gov. Gen. David Johnston)®¥¶P­^°ê«Â·G¤ý¤l¤Î¨ä©d³Í¯S¡M¦b©P¤»²K¤F... ¸Ô±¡
«Â·Gªº¤k¨à±N·|¦³¤°»òÀY»Î¡H­^°ê¶Ç´C¦ô­p¡A¦oªºÀY»Î·¥¥i¯à¬O¸òÀH¤÷¿Ë¡u¼C¾ô¤½Àï¡v¡AºÙ¬°¡u¼C¾ô¤½¥D·µ¤U¡v¡C 1917¦~­^°ê°ê¤ý³ìªv¤­¥@¨î©w³W... ¸Ô±¡
¤½¥D§lª÷¼ç¤O³Ó¤ý¤l
±M®aªí¥Ü¡A³Í¯S½Ï¤U²Ä¤G­L¹ï­^°êªº§Y®É¸gÀٮįq¡A»·»¹¦o½Ï¤U³ìªv¤p¤ý¤l¨º®É¡A¦ý¥Ñ©ó³Í¯S¤µ¦¸¡u§Ë¥Ë¡v¡A³o¦ì¤p¤½¥D±Nªø»·§ó¦³§Q±À°Ê­^°ê¸gÀÙ¡A®Æ¤@¥Í¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250