³Ð·s¶Ê¤Æ¾¯ ¦HªoÅܥͪ«®ãªo§ó·G§ó©ö
²z¤j¹Ü°ê»Úµo©úª÷¼ú

[2015.05.05] µoªí
²z¤jÀ³¥Î¥Íª«¤Î¤Æ¾Ç¨t§U²z±Ð±Â®e®a´I¥ª¤â«ù¹Î¶¤¬ãµoªº©TÅéª÷ÄÝ®ñ¤Æª«¶Ê¤Æ¾¯¡A©ñ¶i¦H½è´Óª«ªoÅÍ©Õ¨â¤p®É«á¡A«K¯àª½±µ±N¦H½èªo¤À¸Ñ¦¨¨âºØªo¡C¥k¤â²~¤º¤W¤è¬O¥Íª«®ãªo¡A¦Ó©³³¡ªº¥Ìªo¥[¤J¶Ê¤Æ¾¯«á¡A¥ç¥i´£¤É¥Íª«®ãªo½è¯À¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Íª«®ãªo¥H¦a·¾ªo©Î´Óª«ªo¥[¤u¦Ó¦¨¡AÀ³¥Î¦b¥æ³q¤u¨ã©Îµo¹q¾÷ªº¤ÞÀº¿U®Æ¡A²z¤u¤j¾ÇÀ³¥Î¥Íª«¤Î¤Æ¾Ç¬ì§Þ¾Ç¨t¦­«e¬ãµo¤F¤@ºØ¶Ê¤Æ¾¯¡AÁקK´£·Ò¥Íª«®ãªoµ{§Ç²£¥Í¤j¶q¦Ã¤ô¡A¦¨¥»¸û¶Ç²Î¤èªk§C50%¡A¥O¦H½èªo¥i¡u¤@¤ñ¤@¡v¥þ¼ÆÂà¤Æ¦¨¥Íª«®ãªo¡C¸Óµo©ú¦­«eºaÀò·ç¤h¤é¤º¥Ë°ê»Úµo©ú¼úª÷¼ú¤Î¯S§O¤j¼ú¡C

§K¥[¤ô§K±Æ¦Ã

¸Ó¨t§U²z±Ð±Â®e®a´I«ü¥X¡A¶Ç²Î´£·Ò¥Íª«®ãªo¤èªk¡A·|±N¦a·¾ªo©Î§C½è´Óª«ªo¡A¥ý«á¥Î¿@²¸»Ä©M²B®ñ¤Æ¶u¤À¸Ñ¦¨¥Íª«®ãªo©M¥Ìªo¡A¦ý¹Lµ{¤¤»Ý¥[¤J¤j¶q²M¤ô¤¤©M¶Ê¤Æ¾¯¡A¦¨¥»©ù¶Q¡A¬G¦Ü¤µ¤£¤Ö¥æ³q¤u¨ã¤´¨Ï¥Î¦Ã¬Vª«¸û¦hªº®ãªo¡C

¹Î¶¤ªá¨â¦~¦h®É¶¡¡A¸g¼Æ¦Ê¦¸¸ÕÅç©M¬ã¨s20¦hºØª«½è«á¡A¤µ¦~ªì²×¬ãµo¤@ºØ¥Ñ©TÅéª÷ÄÝ®ñ¤Æª«¦X¦¨ªº¶Ê¤Æ¾¯¡Aª½±µ©ñ¶i¥[¤J¥Íª«¤A¾Jªº´Óª«ªoÅÍ©Õ¨â¤p®É«á¡A«K¯à¤À¸Ñ¥Íª«®ãªo©M¥Ìªo¡A¤ð¶·¨Ï¥Î²M¤ô¡A¥O§C½è´Óª«ªo¥i¡u¤@¤ñ¤@¡v¤À¶qÂà¤Æ¦¨¥Íª«®ãªo¡C¥L¸É¥R¡A°Æ²£«~¥Ìªo¦A¥[¶Ê¤Æ¾¯¡A¥iÂà¤Æ¦¨²K¥[¾¯¡A´£°ª¥Íª«®ãªoªºÂH¸Y«×µ¥¡A¥O¨Ï¥Î¥Íª«®ãªoªº¾÷¥ó¹B§@§óºZ¶¶¡C

¥Íª«®ãªo¦¨¥»´î¥b

®e¸É¥R¡A¶Ç²Îªº²GÅé¶Ê¤Æ¾¯¥u¯à¨Ï¥Î¤@¦¸¡A¸Ó©TÅé¶Ê¤Æ¾¯¥i´`Àô¦A¥Î¦Ü¤Ö40¦¸¡A¥[¤W²¤Æ»s§@¤u§Ç¡A¬G¥Í²£¦¨¥»¸û¶Ç²Î¤èªk¸`¬Ù50%¡A¨C¤½¤É¦¨¥»¥u»Ý1¤¸¡C¥L©Ó»{¡A¥Íª«®ãªo¦¨¥»¤´¸û¤@¯ë®ãªo°ª¡A­Y¤é«á¥i¤j¶q¥Í²£¡A«K¥i­°§C¦¨¥»¡C¬ã¨s¹Î¶¤¥¿´N¬ã¨s¥Ó½Ð±M§Q¡A»P¥»´ä¥Í²£°Ó±µ¬¢¦b¤º¦a¤j¶q¥Í²£ªº¥i¯à©Ê¡C

²z¤j¤µ¦~¦b¤é¤º¥Ë°ê»Úµo©ú®iÀò15­Ó¼ú¶µ¡A·í¤¤Àòµû§P¯S§O¹Å³\ª÷¼ú¡A¥]¬A¤u·~¤Î¨t²Î¤uµ{¾Ç¨tµo©úªº´¼¯à°±ªy¾É¯è¨t²Î¡C¸Ó¨t±M¥ô¾É®v¦ó¹D´Ë»¡¡A´¼¯à°±¨®³õ¨C­Ó¨®¦ì¤Ñªá·|¦w¸Ë·P´ú¾¹¡A¨®¥D¥i³z¹L¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¨ú±o°±¨®³õ¸ê°T¡A¥]¬AªÅ¦ì¼Æ¥Ø©M¸Ó°Ï°±¨®³õ¤À§G¡A±q¦Ó¦bµ{¦¡¹w¬ù¨®¦ì¡C

°±¨®³õ´¼¯à¨t²Î Âå°|À³¥Î

¦¹¥~¡A¨C¼h°±¨®³õ¸Ë¦³·Å«×¤Î®ðÅé·P´ú¾¹¡A­Y¤G®ñ¤ÆºÒ¹F¨ì¤@©w¤ô¥­¡A¨t²Î«K·|¦Û°Ê½Õ°ª¸Ó¼hªÅ½Õ¡AÁקKªø®É¶¡¡u¶}¤j§N®ð¡v¡F·í¨t²Î·PÀ³¨ì¦³¤H¨«ªñ­Ó§O¨®½ø®É¡A¬ÛÃö³¬¸ô¹qµøµe­±¤~·|¶}±Ò¡A¦P¼Ë¦³§Uáǹq¡C

¸Ó¨t°Æ±Ð±Â¸­°¶¶¯»¡¡A¨t²Î3¦~«e¶}©l¦b«H©M¶°¹ÎºX¤U30¦h­Ó°±¨®³õ³°Äò¨Ï¥Î¡A¨t²Î¥çÀ³¥Î¨ì¤Ùªù³Õ·RÂå°|ªºÂåÀø¨t²Î¤W¡A§Y®ÉºÊ±±¯f¤HªvÀø¬yµ{¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j§K¶O¥®¸X¶é±Ð¨|©e­û·|¹w®Æ¥»¤ë©³¦V¬F©²´£¥æ³ø§i¡A¥ßªk·|±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½ºÙ¡A­Y³ø§iµLªk¤Ï¬M·~¬É¶D¨D¡A¥]¬A¤£ÃB¥~¸ê§U¥þ¤é¨î¥®¶é¤Î¤£³]¥®... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G¬P¬w©Ý¤ô·½ ¦Ã¤ôÅÜ­¹¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J¦¨¥»®Ä¯q (cost effectiveness) ¡½¦Ò¦Ò§A ¬P¬w¦V¾F°ê°¨¨Ó¦è¨È¶R²H¤ô¡A¦ý... ¸Ô±¡
²Ä18©¡®Õ¶é°OªÌ¡R¨I°g¹q¸£²K½Ä¬ð  ¿Ë¤l©M¿Ó¦³¯µ¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N¤H¦h¡u¾÷¤£Â÷¤â¡v¡A¤÷¥À©M¤l¤k¶¡¤]¦]¦¹®É¦³½Ä¬ð¡C®Õ°O§õªY¯ø¦­«e¥X®u¤@­Ó¿Ë¤l¬¡°Ê¡A¨ä¶¡­»´ä«C¦~¨ó·|¤½¥¬¦³Ãö¡u´¼¯à¹q¤l²£«~»P¿Ë¤lÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250