Â׻Ȧ¸©uÁÈ17.3»õ ¼W1.76¢H
±À2400¸UªÑ¥÷¦^ÁÊ­p¹º

[2015.05.30] µoªí
Â׻ȱj½Õ¨}¦n·~°È¬Fµ¦¥O¸Ó¦æ¦b·Å©M¸gÀÙ¼WªøÀô¹Ò¤U´£°ª¬Õ§Q¯à¤O¡C ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÂ×·~»È¦æ(¥N¸¹BNS)²Ä¤G©u«×¬Õ§Q¼Wªø1.76¢H¡A¨Ã¦P®É«Å¥¬±À¥X2,400¸UªÑ¦^ÁʪѤÀ­p¹º¡C

¥H¸ê²£­pºâ¬°¥[°ê²Ä¤T¤j»È¦æ¶°¹ÎªºÂ׻ȡAºI¦Ü4¤ë©³¤îªº¦¸©u«×¡AªÑªFÀ³¦û·¸§Q17.3»õ¤¸¡A¨CªÑ1.42¤¸¡A¥h¦~¦P´Á¬°17»õ¤¸¡A¨CªÑ1.39¤¸¡F­Y¦©°£¯S®í¶µ¥Ø«á¡A³Ì·s¦¸©u«×¨CªÑ¬Õ§Q1.43¤¸¡A¥h¦~¦P´Á¬°1.4¤¸¡C

©u«×¦¬¤J¤W¤É3.66¢H¦Ü59.4»õ¬ü¤¸¡A¥h¦~¦P´Á¬°57.3»õ¬ü¤¸¡C

´ö»¹¸ô³z½Õ¬d¤ÀªR­û¡A¥­§¡¹w´Á¸Ó¦æ¦¸©u«×¨CªÑ¬Õ§Q1.39¤¸¡C

¥[°ê»È¦æ·~°Èªí²{±j«l

Â׻Ȫí¥Ü¡A¦¸©u«×·~ÁZªí²{²z·Q¡A³Ì¥D­n¬O¥[°ê»È¦æ·~°Èªí²{±j«l¡A¥O¸g½Õ¾ã«á¬Õ§Q¼Wªø9¢H¡F¹s°â»P°Ó·~¶U´Ú¡A¤Î¦s´Ú·~°È¥ç¿ý±o¼Wªø¡A¸ê¥»¥«³õ·~°Èªí²{±j«l¡AÀô²y»È¦æ»P¥«³õ·~°È¦û¾ãÅé¬Õ§Q¼W´T¹F3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¦æ¬FÁ`µôBrian Porterªí¥Ü¡A³Ì·s¦¸©u«×·~ÁZ¤Ï¬MÂ׻Ȫº¨}¦n·~°È¬Fµ¦¡A¥i¦b·Å©M¸gÀÙ¼WªøÀô¹Ò¤U´£°ª¬Õ§Q¯à¤O¡C

Porterªí¥Ü¡AÂ׻ȥثeªº¸ê¥»ª¬úG±j«l¡A¤@¯Å¸ê¥»¤ñ²v¹F10.6¢H¡A¥iµ¹¤©Â׻ȧ@¶i¤@¨B§ë¸ê¡A¤Î·~°È§ó¦h¤¸¤Æµo®i¡A¦ý±j½Õ¡A¸Ó¦æ¤´­n­±¹ïºÊºÞ¾÷ºc·U¨Ó·UÄY®æªººÊºÞÀ£¤O¡A¥H¤Î´M§ä¤£²z·Q¥«³õ·~°Èªº³~®|¡C

¦^Áʪѥ÷¦û¬y³qªÑ¥÷2¢H

Â׻ȬQ¤Ñ¥ç«Å¥¬¡A­p¹º¦^ÁÊ2,400¸UªÑªÑ¥÷¡A¬Û·í©ó¬y³qªÑ¥÷Á`¼Æ¬ù2¢H¡A¨Ãºû«ù¨CªÑ68¥PªÑ®§¡C

¸Ó¦æªí¥Ü¡A©u¤º¥[°ê¥»¦a»È¦æ·~°È¿ý±o²b¦¬·¸8.29»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[600¸U¤¸¡F°]´IºÞ²z·~°È¿ý±o¬Õ§Q8.24»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø7,700¸U¤¸¡C

¤Ú§JµÜ¤ÀªR­ûJohn Aikenªí¥Ü¡AÂ׻Ȱê»Ú·~°Èí¨B¼Wªø¡A¥B¨ü´f¥[¤¸¶×»ù§C¥ø¡A¥O¸Ó·~°È¬Õ§Q¼Wªø5¢H¡C

·~ÁZ²z·Q ¥i±¤¹ï«e´º¤£¤Ó¼ÖÆ[

Edward Jones¤ÀªR­ûJim Shanahan«hªí¥Ü¡AÂ׻Ȧ¸©u«×·~ÁZªí²{²z·Q¡A¦ý¹ï«e´º¤í¼ÖÆ[¡C

Â׻Ȫѻù¬Q¤Ñ¦¬³ø65.4¤¸¡A¤W¤É0.83¤¸¡A©Î1.29¢H¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«H¶Uµû¯Å¾÷ºc¿p­}§ë¸ê¬Q¤Ñ½Õ°ª¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡]¥N¸¹MS¡^¡B°ª²±¡]¥N¸¹GS¡^¡B¬ü°ê»È¦æ¡]¥N¸¹BAC¡^¤ÎªáºX¡]¥N¸¹C¡^µ¥4®a¤j¦æªº«H¶Uµû¯Å... ¸Ô±¡
Big LotsÁÈ3230¸U ¼W13¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê§é¦©¹s°â¶°¹ÎBig Lots¡]¥N¸¹BIG¡^ªí¥Ü¡A­º©u«×¦P©±¾P°â¼Wªø1.6¢H¡A¥O¬Õ§Q¤W¤É12.94¢H¡A¥B½Õ°ª¥þ¦~«×¬Õ§Q¹w´ú¡C ... ¸Ô±¡
¹D©úÁé¿o½÷¡GÂå«O¤À¾PªÑ«e´º¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú¦ÛºÞ§ë¸ê¨È¬w·~°ÈÁ`ºÊÁé¿o½÷¤Þ­z¹D©úªº³ø§i«ü¥X¡A¥Ñ©ó¬ü°êÂåÀø«O°·¤À¾P°Ó¦¬¤J¨Ó·½¼sªx¡A¥H¤Î®ø¶OªÌ¹ïÃĪ«»P«OÀIªº»Ý¨D¼W¥[¡A¥O¸ÓÃþ«¬... ¸Ô±¡
´î®§¾÷·|¼W
¬üªÑ¶^0.63¢H¡A¥[ªÑ¶^0.61¢H¡F¦h«ü»â¤É¬É§O¬O¯à·½¡B¤½¥Î¡A±a¶^¬É§O¬OÂåÀø«O°·¡B°]°È©M¥²»Ý®ø¶O¡F¥[®³¤j²Ä¤@©u¥»¦a¥Í²£Á`­È¼Wªø²v¤U¶^0.6¢H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250