BBC訪李 大馬英外交官阻播出
【明報專訊】在解封的英國政府機密檔案中,披露在1965年馬來西亞英國外交官要求英國廣播公司(BBC)阻止播放李光耀的訪問。當時為新加坡脫離馬來西亞聯邦前8個月,BBC招牌訪談節目Panorama訪問了時任新加坡自治邦總理李光耀,但駐大馬的英國署任高級專員發電報予英聯邦事務辦公室副次官Neil Pritchard,希望BBC可編輯有關訪問,但終未成事。
時為脫離大馬聯邦前8個月
題為「要求阻止BBC(播放)李光耀全部或部分訪問內容」的檔案中,提到馬來西亞高級專員發出的電郵2333號,涉及1965年1月4日Panorama的李光耀訪問。聯邦事務辦公室曾回覆明言「不能審查」或要停播BBC節目。
官方憂損英馬關係 監製拒就範
密檔顯示,英國官員明白到時任馬來西亞首相東姑(Tunku)與李光耀關係不佳,而東姑視李光耀為英國的「寵兒」(blue-eyed boy),故訪問肯定會影響英馬關係。官員間其後商討透過非正式渠道與節目監製溝通,以反映官方對此的關注。
文件中可見聯邦事務辦公室與BBC新聞部有文件往來討論事件。文件中顯示節目監製回覆不會更改訪問安排,但會確保節目平衡。
密檔中顯示節目內容包括李光耀、東姑副手Tun Razak訪談的文字謄本,在節目播出前數日已交到聯邦事務辦公室手上。