¤JÄy¸ÕÂX¦Ü64·³ ¤£§Q­^¤å®t¤¤¦~²¾¥Á
6¦~¦í4¦~·s­n¨D¥´¶Ã¦^µØ¥Í¤G­L

[2015.06.02] µoªí

·s¡m¤JÄyªk¡n6¦~¦í4¦~ªº©~¦í®É¶¡­n¨D§Y±N¥Í®Ä¡A¤@¨Ç¦b³W©w¤U¯à°÷¦b¤µ¦~7¤ë¥H«á°e¥X¥Ó½Ðªº¤¤°ê²¾¥Á¯S§O·P¨ìÆ{´e¡A¦³¤H¨Ã¦]¦¹³Q­¢©µ«á¦^°ê»P¤V¤Ò¥Í¤G­Lªº­p¹º¡C

¨Ó¦Û¦¿Ä¬ªº§õ¤k¤h¡A©M¦h¼Æªº¤¤°ê²¾¥Á®a®x¤@¼Ë¡A¦b3¦~¦h²¾¥Á®É¡A¦]¬°¤V¤Ò¤£²ßºD¥»¦a¤u§@Àô¹Ò¡A¨S¦h¤[§Y­«¦^¤¤°ê¤u§@¡A¦Û¤v§Y·í°_¤F¡u¯d¦u¶ý¶ý¡v¡A¦Û¤v¦b¥»¦a±M¤ß±a«Ä¤l¡C§õ¤k¤hªí¥Ü¦Û¤v¤]¤£Ä@·N¡A¦ý¤V¤Ò»{¬°µL½×¦p¦óÀ³¸Ó¤JÄy¤~¯à¦^¤¤°ê¡A©Ò¥H¦o³o¬q®É¶¡¼ÆþÓ¤é¤l¡A¬ßþÓ¦íº¡3¦~ªº¨º¤@¤Ñ§Y¯à°e¥X¤JÄy¥Ó½Ð¡C

¥i§õ¤k¤h¨S·Q¨ì¡A¥h¦~·s¡m¤JÄyªk¡n¥ßªk¡A¥i¯à±q¤µ¦~¤¤¶}©lªº¤JÄy¥Ó½Ð¡A¥²¶·¦íº¡4¦~¤~¯à¥Ó½Ð¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§õ¤k¤hµLªk¦b¤µ¦~7¤ë´£¥X¥Ó½Ð¡A¦Ó¬O¥²¶·µ¥¨ì©ú¦~®L¤Ñ¤~¯à¥Ó½Ð¡C

§õ¤k¤h»¡¦pªG·s³W©w6¤ë©³«e¹ê¬I¡A¨º¦o§YµLªk®Ú¾Úªk´£¥X¥Ó½Ð¡A¦Ó¬O«ö·Ó·sªk¡A¦o«Ü«á®¬¥h¦~¦^¥h¤¤°ê¦h«Ý¤F¤@­Ó¤ë¡A­Y¦­ª¾¹D³W©w·|§ï¡A¦o¥i¯à¤£·|¦^¤¤°ê«Ý¨º»òªø®É¶¡¡A¦Ó¬OºÉ§Ö¦íº¡3¦~¡A¦b·s³W©w¥¼¹ê¬I¤§«e§Y°e¥X¥Ó½Ð¡C

§õ¤k¤h¨ä¹êÁÙ·Q¶X¦~»´ºÉ¦­¦^¤¤°ê»P¤V¤Ò¹Î»E¡A¦n¥Í²Ä¤G­L¡A¦ý²{¦b¡A­p¹º¸ò¤£¤WÅܤơA¦o¥i¯à©µ«á¦^¤¤°ê¥Í¤G­L¡C

¥t¤@¦W±q¤W®ü¨Óªº©P¤k¤h«h¥»¨Ó§Æ±æ¦­¨Ç°e¥X¤JÄy¥Ó½Ð¡A»P¥Í·N¥ë¦ñ¦b¤W®ü¦X§@¥Í·N¡A¦ý²{¦bÅ¥¨ì¥i¯à­n©µ«á¤JÄy¡A¦oÁÙ¤£ª¾¹D¬O§_©µ«á¥Í·N¶}©l®É¶¡¡A¥i¯à¥ý¦^¤W®ü³B²z¥Í·Nªº¨Æ¡C

²¾¥ÁÅU°Ý¥ô¥ß¤T»¡¡A·s³W©w¥þ³¡¹ê¬I¤§«á¡A°£¤F©~¦í®É¶¡©µ¦Ü¦íº¡4¦~¹ï¥Ó½Ð¤H³y¦¨¤£«K¡A»Ý­nª`·Nªº¬O»y¨¥­n¨D¤Î¤JÄy¦Ò¸Õ¾A¥Î¦~ÄÖÂX¤j¦Ü14·³¦Ü64·³¡A¹ï©ó¤@¨Ç­^¤å°ò¦¤í¨Îªº¤¤¦~²¾¥Á«D±`¤£§Q¡C

¥Lªí¥Ü¡Aª`·N¨ì¤@¨Ç«È¤á¥i¯à40¦h©Î50·³¡A­^¤å¤£¦n¡A¦Ò¤£¨ì¥[®³¤j»y¨¥¼Ð·Ç¦Ò¸Õ(CLB)ªº4¯Å¦Ò¸Õ¡AµLªk¤JÄy¡A¶ZÂ÷65·³§K»y¨¥­n¨Dªº®É¶¡¤S¤´¦n¤[¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

§ó¦h­n»D¤G
¸H¤û¦×»ù¸û3¦~«e¶Q¥|¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¿N¯N©u¸`¤w¨ì¡M¦ý¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡M°ê¥Á©ó¿N¯N®É³ß¥Îªº¸H¤û¦×¡M©ó¤µ¦~4¤ëªº¥­§¡¹s°â»ù¤w‘C¤É¦Ü¨C½S5.7¤¸¡M¸û3¦~«e... ¸Ô±¡
¦b¤j¦h°Ï¦³7¶¡³sÂê¤À©±ªº¤j²ÎµØ¶W¯Å¥«³õ¡A¨ä¦æ¾P±À¼s³¡¸g²z¦ó¦°µØªí¥Ü¡M¤û¦×»ù®æ¤W¤É¡M¥D­n¬O¥Ñ©ó¨D¹L©ó¨Ñ¡C¾¨ºÞ¥[°ê¤]¦³¤û°¦¡M¦ý¤û¦×¨ÑÀ³¤´¥D­n¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
µL°ê¬ÉÂå¥ÍµØ¸ÇÁ`µôºaÁtCPRS·|ªø¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥ô¡uµL°ê¬ÉÂå¥Í¡v(Doctors Without Borders)²Õ´°ê»ÚÁ`µôªº¥[®³¤j¤g¥ÍµØ¤H¹ùº¡¹ßÂå¥Í(Dr. Joanne... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¥»¤ë10¤é¶}©lªº¤j·|´Á¶¡±N¨M©w¸ë¤B¯Ç¤½¸ôªFºÝ°ª¬[¸ô¬qªº©R¹B¡C¥»¨Ó¥«ªø²ø¼w§Q«O¯d­ìª¬ªº¥ß³õ¦ü¥G¦û¤W­·¡C¦ýªñ¤é¥]¬A¦h¥««e¥«ªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦w¬Ù±Ð¨|ÆU±À¥Xªº·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A¬JµM¦³¤Ï¹ïªºÁn­µ¡A¦ÛµM¤]·|¦³¤ä«ùªº·N¨£¡C¦h¥«¤¤°Ï¦P©ÊÅʪ̻E©~ªº¬Ó¦ZªÀ°Ï¡A«e¤éÁ|¦æ©~¥Á¶°·|ªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250