«~À|ªÀ°Ï¨ý¹D §K¶O´Î¦B

[2015.06.13] µoªí

«°¥«¸Ìªº¨C­ÓªÀ°Ï¡A¦U¦Û¦³«ç¼Ëªº¡u¨ý¹D¡v¡H

¤@¹ïÃöª`ªÀ°Ï°Ñ»PªºÃÀ³N®a¡A´N·Q­n¥h´M§ä³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡C©ó¬O¡A¥L­ÌÃMþÓ¤T½ü¨®¦b¦U­Ó©~¥Á°Ï¸Ì·j´M¥i­¹¥Îªº´Óª«¡A¨Ã§â¥¦­Ì»s§@¦¨´Î¦B¡A¨Ó¸àÄÀ³Ì­ì¥Ä­ì¨ýªº¡uªÀ°Ï¨ý¹D¡v¡C

³o¤@¹ïÃÀ³N®a¬OEric Moschopedis©MMia Rushton¡C¥L­Ì¬°¤°»ò·|·Q­n³o»ò°µ¡HEric»¡¡G¡u³o­Ó·Qªk¨Ó¦Û©ó2009¦~¨ì·ç¤hªº¤@¦¸®È¦æ¡C·í®É§Ú­Ì¦bªeÃä´²¨B¡Aªe©¤ªº¤@°¼¬O¤@­Ó¤ñ¸û´I¸ÎªºªÀ°Ï¡A¸ô¤W®âºØ¥Íªøþӫܦh¶Â²ù¾ð¡A§Ú­Ì´N¤@¸ôÃäºKÃä¦Y¡C

¡uµM«á§Ú­Ì¨«¨ìªe©¤ªº¥t¤@°¼¡A¨º¸Ì¥D­n©~¦íþÓ¤uÁ~¶¥¼h²¾¥Á¡C·í§Ú­Ì·Q­n¥h´M§ä§ó¦hªº¶Â²ù®É¡A«oµo²{³o¸Ì¥u¦³³¥¯óªº¼o¦a¡C©Ò¥H§Ú­Ì´N¶}©l«ä¦Ò¡A¤£¦PÃþ«¬ªºªÀ°Ï¡A¬O¤£¬O¤]·|¦³¤£¦Pªº¨ý¹D¡C

¬O¤£¬O´I¸ÎªºªÀ°Ï¡A·|¤ñ´¶³qªÀ°Ï§ó¡y¦n¨ý¡z¡H¡v©ó¬O¡A¥L­Ì¦^¨ì¥[®³¤j¤§«á¡A´N¶}©l¤F³o­Ó¥s°µ¡uHunter, Gatherer, Purveyor¡vªºÃÀ³N¶µ¥Ø¡A·Q­n¥hµo²{¥[®³¤j¦U­Ó«°¥«¤¤¡A¤£¦PªÀ°Ïªº¨ý¹D¡G¡u§Ú­Ì·|½òþÓ¤@½ø¤T½ü¤p¨®¡A¨tþÓ³ò¸È¡A¨ì«°¥«ªº¤£¦PªÀ°Ïªº¸Ì´M§ä©M±Ä¶°¥i­¹¥Î´Óª«¡AµM«á¥Î¥¦­Ì»s§@¦¨¼ö¯ù©ÎªÌ´Î¦B¡A¨Ñ¤H­Ì«~À|¡C§Ú­Ì¤w¸g¦b®J¼w»X¹y(Edmonton)¡Bº¡¦a¥i¡B®L¬¥¯S¹y(Charlottetown)©M¦h­Û¦h³o´X­Ó«°¥«¶i¦æ¤F±Ä¶°»s§@¡C¡v

­ì¨Ó¡A·Q­nÅý¤H­Ì§ó¦h¦a¤F¸Ñ³o­Ó«°¥«ªº¦U­ÓªÀ°Ï¡A³Ì¦nªº¿ìªk¥i¯à¨Ã¤£¬O¤å¦rÁ¿¸Ñ¡C³q¹L¨ýÁ¢³oºØ¤HÃþ³Ì­ìªìªº·P©xÅéÅç¡A¤Ï¦Ó¯à§ó¥[Åý¤H¦³©ÒIJ°Ê¡C¦b¶i¦æ³o­Ó¶µ¥Øªº¹Lµ{¤¤¡AEric©MMiaµo²{©M¦Û¤v³Ìªìªº³]·Q¤£¦P¡A´I¸ÎªºªÀ°Ï¨Ã¤£·|¤ñ´¶³qªÀ°Ï§ó¡u¦n¨ý¡v¡C¡u¨Æ¹ê¤W¡A¨Ã¨S¦³­þ­ÓªÀ°Ï¤ñ¥t¥~ªºªÀ°Ï¨ý¹D§ó¦n¡A¥¦­Ì³£¦³¦U¦Ûªº´Ó³Q©M¨ý¹D¡C¶i¦æ³o­Ó¶µ¥Øªº¹Lµ{¡A¨ä¹ê¤]¬O§Ú­Ì³q¹L´Óª«¤F¸Ñ«°¥«ªÀ·|¦a²zªº¹Lµ{¡C¡v

­ì®Æ±Ä¶°

¦Ó¤µ¦~¥L­Ì¦A¦¸¨Ó¨ì¦h­Û¦h¡A²{¦b¥¿¦b»s§@¦h­Û¦h¦U­ÓªÀ°Ï¨ý¹Dªº´Î¦B¡A¥H¦bLuminato Festival¤W´£¨Ñµ¹¥»¦a©~¥Á¹Á¸Õ¡C±Ä³Xªº«e¤@¤Ñ¥L­Ì­è­è¦bRosedale±Ä¶°¤F¦UºØ­ì§÷®Æ¡A¡u§Ú­Ì¦b³o¸Ì§ä¨ìªº¥i­¹¥Î´Óª«¤ñ§Ú­Ì·Q¹³ªº­n¦h¡G¯S§O¬O§ä¨ìµµ­`½¶(Alfafa)Åý§Ú­Ì«Ü¿³¾Ä¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¦UºØ¨®¶b¯ó(Clovers)¡BÂȦç¯ó(Lavender)µ¥¡C¡v

¦b±Ä¶°ªº®É­Ô¡A¦³¨Ç¬O¨Ó¦Û©ó©~¥Áªº«e°|¡A¦³¨Ç«h¬O¥«¬FªºªÅ¦a¡A¡u§Ú­Ì¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¤]¹J¨ìªÀ°Ïªº©~¥Á¡A©M¥L­Ì²á¤Ñ¡A¤F¸Ñ§ó¦hÃö©óªÀ°Ïªº«H®§¡A«D±`¦³½ì¡C¡v¦¹¥~¡A¥L­ÌÁÙ·|¯d·N¿ï¾Ü³Ì¦³¥Nªí©Êªº´Óª«¡A¡u§Ú­Ì·|±Ä¥Î¦b¤@­ÓªÀ°Ï¸Ì¤ñ¸û±`¨£ªº¥i­¹¥Î´Óª«¡A¯à¦b·í¦a¤£¤Ö¦a¤è¬Ý¨ìªº¡C¦pªG¶È¶È¥u¦³¤@¤p¤ù¡A§Ú­Ì´N¤£¤Ó·|¿ï¥Î¡C¡v

´Î¦B»s§@

µ¥¨ì±Ä¶°¨ì¦hºØ­ì®Æ¤§«á¡AEric©MMia´N¶}©l¤F´Î¦B»s§@¡C¡u§Ú­Ì»s§@´Î¦Bªº®É­Ô¡A¤£·|¥[¤J§Oªº¥ô¦ó²K¥[¾¯¡A¤ñ¦p¿}¤Àµ¥¡C§Ú­Ì¥u¥Î±Ä¶°¨Óªº´Óª«©M¤ô»s§@¡A³o¼Ë¨Ó§e²{¥X¤@­ÓªÀ°Ïªº­ì¥Ä­ì¨ý¡C³oºØ´Î¦B¥i¯à©M¤H­Ì¥­±`¶Rªº¨º¨Ç«Ü²¢ªº´Î¦B¤£¦P¡A¦ý¬O¨ä­«ÂI¦b©ó¯àÅý¤H­Ì¥Î¨ýı¥h¤F¸Ñ«°¥«ªº¦a²z©MªÀ°Ï¡C¡v

¦Ó¥B¡A¤£¦PªÀ°Ïªº©~¥Á¡A©¼¦¹¥i¯à¹ï¨ä¥LªÀ°Ï¦³©Ò°¾¨£¡AEricµo²{¡A³q¹L«~À|¡uªÀ°Ï¨ý¹D¡v¡A¤]¯àÅý¥L­Ì¶}©l±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥h¬Ý«Ý¨ä¥LªÀ°Ï¡A¡u¤ñ¦p§Ú­Ì´¿¦b¬ü³NÀ]°µ®i¥Ü¡A¤@¨Ç¨Ó¦Û´I¸ÎªÀ°Ïªº©~¥Á¡A¦b«~À|¤F¥t¤@¨ÇªÀ°Ïªº¨ý¹D«á¡Aµo²{­ì¨Ó¨ý¹D®¼¤£¿ù¡A¥L­Ì¤]·|¶}©l¸ß°Ý»s§@ªº­ì®Æ¡B¨º¨ÇªÀ°Ïªº´Óª«µ¥µ¥¡A³o¼Ë¶}©l¹ï¸Ü¡A±q¦Ó§ïÅܤ@¨Ç¨èªO¦L¶H¡C¡v

¦h­Û¦h¡uªÀ°Ï´Î¦B¡v°t¤è

¨C¦¸±Ä¶°§¹­ì®Æ«á¡AEric©MMia¤@¯ë·|¨C¨âºØ·f°t¡A¸ÕÅç¥X³Ì¦³¯S¦âªº¨ý¹D¡C¤U­±´N¬O¥L­Ì§Q¥Î¦h­Û¦hKensington MarketªÀ°Ïªº±`¨£´Óª«»s§@ªº¤@¨Ç´Î¦B°t¤è¡C

­^°êÂȦç¯ó(English Lavender)+²¢¤@¤ä¶Àªá(Sweet Goldenrod)´Î¦B

­^°êÂȦç¯ó±Ä¶°¦aÂI¡GLeonard Ave.

²¢¤@¤ä¶Àªá±Ä¶°¦aÂI¡G°®À궧¥ú¥R¨¬ªº¦a¤è¡A´X¥G¦U³B³£¦³»s§@¡G·Ç³Æ4ªK·sÂA­^°êÂȦç¯ó¡B6ªK²¢¤@¤ä¶Àªá¡C

±N4ªM¤ôµNªm¡A¥[¤JÂȦç¯ó¸­¡A¤p¤õªmµN10¤ÀÄÁ¡CµM«á¦A¥[¤J²¢¤@¤ä¶Àªáªºªá¦·¡A®ûªw10¤ÀÄÁ¡C§N«o«á¥[¤J¼Ò¨ã¦B­á¡C

³¥Ä«ªG(crabapple)+Á¡²ü(mint)´Î¦B

³¥Ä«ªG±Ä¶°¦aÂI¡GAugustaµó¦bWales©MDundasµó¤§¶¡ªº¤@¬q¸ô¤W¡FNassau©MBellevueµó¨¤¸¨µ¥¦a¡C

Á¡²ü±Ä¶°¦aÂI¡G¸ûÀã¼íªº¦a¤è¡AAugustaµó¦bWales©MDundasµó¤§¶¡ªº¤@¬q¸ô¤W¡FDennisonµó««ª½ªº¤p«Ñ¤lµ¥¦a¡C

»s§@¡G·Ç³Æ4ÂOÁ¡²üªº¸­¤l¡A100­Ó¤p³¥Ä«ªG¡C±N³¥Ä«ªG¹ï¥b¤Á¶}¡A©ñ¤J¤¤µ¥¤j¤pªºÁç¸Ì¡C¥[¤ôÂл\¥[¼öµNªm¡A¦A¤p¤õµN40¤ÀÄÁ¡A©ÎªÌª½¨ì³¥Ä«ªGµNÄê¡C

¥ÎªÛ¤h¥¬¹LÂo¡A¿z±¼Ä«ªG¥Ö©MºØ¤l¡CµM«á¦AµNªm3ªM¶qªº¤ô¡A±NÁ¡²ü¸­®û¤J10¤ÀÄÁ¡C±N®ûªw¥XªºÁ¡²ü¯ù­Ë¤J³¥Ä«ªGªG¥Ä¤¤¡AÅÍ©Õ§¡¤Ã§N«o¡A­Ë¤J¦B´Î¼Ò¨ã¤¤§N­á§Y¥i¡C ¡´

¡uHunter, Gatherer, Purveyor ¡v

ªÀ°Ï´Î¦B«~À|

(Luminato Festival with Why Not Theatre &

The Theatre Centre)

¦pªG·Q­n¤@À|¦U­ÓªÀ°Ïªº¨ý¹D¡A¥i¥H¦b±µ¤U¨Ó¨â¶g¨ìLuminato Festival«~À|Eric©MMia»s§@ªº´Î¦B¡C¤µ¦~¥L­Ì±Ä¶°ªº¦h­Û¦hªÀ°Ï±N¥]¬A¥«¤¤¤ßªºRosedale¡B¦èÃ䪺Mount Dennis©MªFÃ䪺Malvern¡C

®É¶¡¡G6¤ë19¤é 6:00PM ¡V 9:00PM

6¤ë21¤é 2:00PM ¡V 5:00PM

6¤ë28¤é 1:00PM ¡V 4:00PM

¦aÂI¡GFestival Hub at David Pecaut Square,215 King St W, Toronto

²¼»ù¡G§K¶O

±Ä³X¡BÄá¼v¡G¦óªa§ü

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
©M¿Ó©Ê·R ¦³§U´£°ª´¼°Ó §ïµ½ºÎ¯v«~½è
¥Í´Þ°·±d·N¨ýµÛ¤H­Ì¯à°÷¨É¨üº¡·Nªº©Ê¥Í¬¡¡C©Ê¥Í¬¡¬O¤@ºØ¥¿±`ªº¥Í²z»P¤ß²z¬¡°Ê¡C©s¤l¤ê¡u­¹¦â©Ê¤]¡v¡A¡u¦â¡v»P¡u­¹¡vÄݦPµ¥»Ý¨D¡A©Ê¬O¥Í©R¤§·½©M©¯ºÖ¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250