¤Ï¬F§ï¹C¦æ»¹¹w´Á «C¦~¤£¦h
¥D¿ì¡G¤Ï¬M¥«¥Á¦³«H¤ß§_¨M¤è®×

[2015.06.15] µoªí
10¦h¦W¨Ó¦Û¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ¡B¤uÄÒ¡Bµó¤u¡A¥H¤Î¥\¯à²Õ§Oªºªx¥Á¥ßªk·|ij­û¡A¬Q¤é³£¦³¥X®u¥Á°}¤Ï¬F§ï¹C¦æ¡A¨Ã°µ¥X¥æ¤e¤â¶Õ¡A±j½Õ¥Á¥D¬£Ä³­û¤@©w·|§_¨M¬F§ï¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¥Á°}»Pªx¥Á¬FÄÒµ¥¦h­Ó¹ÎÅé¬Qµo°_ªº¡u¥þ¥Á©Úµ´°²´¶¿ï¡v¹C¦æ¡A¬ù¦³3500¤H°Ñ¥[¡A¤H¼Æ»·»¹¦­«e¹wºâªº5¸U¤H¡Cĵ¤è¥ç«ü°ª®p´Á¦³3140¤H¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¬Q¤w³]¸mÅKÄæ¡A¨¾¤î¦³¤H½ÄÀ»¥ßªk·|¡A¦³°Ñ¥[¹C¦æªº¥«¥Á¥h¬d¬ÝÅKÄæºc³y¡C¬Q²{³õ©Ò¨£¡A¥Ü«Â°Ï¥ç¤w¬[¦nÅK°¨¡A§â¥Ü«Â°Ï¹º¤À¦¨¤£¦P°Ï°ì¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¬Q¤é¦³´X¤Q¦W¤ä«ù¬F§ïªº¥«¥Á¦bÆW¥J³]µó¯¸¥Ü«Â¡A§åµû¥Á¥D¬£Ä³­û§_¨M¬F§ï±N¦¨¾ú¥v¸o¤H¡A¥L­Ì»P°Ñ¥[¥Á°}¹C¦æªº¥«¥Á¤¬¬Û«ü½|¥sÄÛ¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡¤HÅv°}½u(¥Á°})¬Q¤éÁp¦P¦h­Ó¥Á¶¡¹ÎÅé©Mªx¥Á¬FÄÒÁ|¦æ¡u¥þ¥Á©Úµ´°²´¶¿ï¡v¹C¦æ¡A¬°©P¤T¥ßªk·|¼fij¬F§ï¤è®×¨Mij®×®É¥Á¥D¬£Ä³­û§_¨M¤è®×³y¶Õ¡A¦ý°Ñ»P¤H¼Æ»·»¹¦­«e¹wºâªº5¸U¤H¡C¥D¿ì³æ¦ì«ü¦³3500¤H°Ñ¥[¡Fĵ¤è«ü°ª®p®É¦³3140¤H°Ñ¥[¡Aºû¶é¥Xµo®É¦³2200¤H ¡C¬Q¤é°Ñ¥[¹C¦æªº¥«¥Á·í¤¤¡A¥¼¨£¤Ó¦h¦~»´¤H¨­¼v¡A¥D¿ì³æ¦ì¤§¤@¡u¥þ¥Á©Úµ´°²´¶¿ï¡v¦¨­û¸­ÀAÀs©Ó»{¤H¼Æ¸û¹w´Á¦³¸¨®t¡A¤Ï¬M¥«¥Á¦³«H¤ß¥Á¥D¬£·|§_¨M¬F§ï¡C

¹O3000¤H°Ñ»P ¾Ç¥ÁºÙ¥¿­È¦Ò¸Õ

Áa¨Ï¾Ç¥Á«ä¼é¡B¾ÇÁp©M¦h­Ó¤j±M¾Ç¥Í·|³£¦³²Õ´¾Ç¥Í°Ñ¥[¹C¦æ¡A¦ý¨C¶¡¤j±M°|®Õ¥u¦³´X¤Q¦W¾Ç¥Í°Ñ»P¡C¾Ç¥Á«ä¼é¶À¤§¾W»¡¡A²{®É¬O¤¤¾Ç´Á²×¦Ò¸Õ¡A¦ý¬Û«H¥i¥H°Ê­û¤¤¾Ç¥Í°Ñ¥[©P¤Tªº¶°·|¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªøù«aÁo»¡¡A¹C¦æ¦³´X¤d¤H°Ñ¥[¡A¤H¼Æ¤£ºâ¤Ó¤Ö¡A¬Û«H¬Oªx¥Áµ¹¤©¥«¥Á¨¬°÷«H¤ß§_¨M¬F§ï¡A©Ò¥H¥«¥Á©M«C¦~¥¼¦³°Ñ»P¹C¦æ¬IÀ£¡C¥L¤S»¡¡A²{®É¬O´»°²¡A¦b®Õ¶é¤º«Å¶Ç¥¼¨Ó´X¤éªº¶°·|¦³§xÃø¡A±N¶°¤¤¦bºô¤W«Å¶Ç°Ê­û¡C

³Q°Ý¨ì­Y¬F§ï³q¹L¡A·|§_¦³¡uplan B¡vªº§Üª§­p¹º¡Aù«aÁo»¡¾ÇÁp¨S¦³°Q½×¡uplan B¡v¡F¶À¤§¾W´N»¡¾Ç¥Á¦³°Ó°Q¡uplan B¡v¡A¦ý¥¼¦³¸Ô±¡¡A±j½Õ¤@©w·|¿í¦u«D¼É¤O­ì«h¡C¦ý¶À±j½Õ­n¥Î¡uplan B¡vªº¾÷·|²v«Ü§C¡A¹ï¥Á¥D¬£Ä³­û¦³«H¤ß¡C

¤j·|¬Q¤é°_¨B®É«ÅŪÁn©ú¡A«ü¤Ï¹ï¬F§ïªº¤ñ²v¶W¹L¤ä«ù¬F§ï¡A¤Ï¬M¥Á·N¯¸¦b¥Á¥D¬£¤@¤è¡C¹C¦æ¹Î¶¤¥Ñ¥Á¶¡¹ÎÅé¡B¬FÄÒ©M¾Ç¥Í¥Nªí±aÀY¡A¤U¤È3®É¥b±qºû¶é¥Xµo©¹ª÷ÄÁ¥ßªk·|¡C¥«¥Áªu³~°ª©I¡u¥þ¥Á©Úµ´°²´¶¿ï¡A§Ú­Ì¤£­n³U¦í¥ý¡v¡B¡u­«±Ò¬F§ï¡A¨è¤£®e½w¡vµ¥¤f¸¹¡C

»P¼µ¬F§ïªÌ«ü½| ĵ¤HÃì¤À¹j

¨ä¶¡¦³¨â§å¤À§O´X¤Q¦W¤ä«ù¬F§ïªº¥«¥Á¦bÆW¥JÃZÀV¾ô©M­×¹y²y³õ¥Ü«Â¡A­n¨Dªx¥Á³q¹L¬F§ï¡Aªí©ú¡u¬F§ï¹L­ø¨ì¡Aªx¥Á­n§ä¼Æ¡v¡C¦³¤ä«ù¬F§ïªº¥«¥Á§ó¥H¥Ö¾c©ç¥´¦L¦³¦h¦Wªx¥Áij­ûÀY¹³ªº¾îÃB¡AÁnºÙ­n¡u¥´¤p¤H¡v¡B¡u±Nªýê¬F§ï¤è®×ªº¤d¥j¸o¤H°e©¹¥´¹v³õ¡v¡A¥L­Ì»P¤Ï¹ï¬F§ï¤è®×ªº¥«¥Á¤¬¬Û«ü½|¡A¤j§åĵ­û¥ÎÅK°¨¤Î¤HÃì¤À¹jÂù¤è¥H¨¾½Ä¬ð¡C

¹C¦æ¶¤¥î¦b¤U¤È5®É³\¨ì¹F¥ßªk·|¡A¨Ã¦b¥ßªk·|¥Ü«Â°ÏÁ|¦æ¶°·|¡C¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¶ÀºÑ¶³©IÆ~¥«¥Á¡A¦b¥ßªk·|ªí¨M¬F§ï®É¡A¤d¸U¤£­n½Ä¤J¥ßªk·|¡A§_«h·|Åý¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¦³ÂǤf¥ð·|¡A©µ¿ðªí¨M¡F±j½Õ¶°·|®É¤@©w­n©M¥­²z©Ê¡C

³Q°Ý¨ì¦pªG¥¼¨Ó´X¤éªº¶°·|¥X²{½ÄÀ»¡A¥D¿ì¤è·|§_ªý¤î¡A¸­ÀAÀs»¡·|®Ú¾Ú·í®É±¡úG§@¨M©w¡A²{®ÉµL­p¹º»P¥»¤g¬£¹ÎÅ騣­±°Q½×¶°·|¦w±Æ¡C¡u¥»¤g¥Á¥D«e½u¡v¶À¥x¥õ±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É»¡¡A©P¤T¤£·|¨ì¥ßªk·|¥Ü«Â¡A¼È®É¥çµL­p¹ºÁ|¦æÃö©ó¬F§ïªº¬¡°Ê¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|©P¤T¶}©l¼fij¬F§ï¤è®×¨Mij®×¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¬F§ï¤è®×Àò³q¹Lªº¾÷·|·L¥G¨ä·L¡A®£©È¤µ¦¸±À°Ê¬F§ïªº¤u§@¬O¡u®{³ÒµL¥\¡v¡A¦ý¦o... ¸Ô±¡
ªí¨M«e¤i ¶À¦¨´¼©ß´£©e¥Á¥D¤Æ«Øij
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«á¤é¶}©l¼fij¬F§ï¤è®×¡A¥Á¥DÄÒ¶À¦¨´¼¬Q¤éÁp¦P¨f§Ó»·¤Î¡u¤@¸sÃö¤ß­»´ä«e³~ªº¥«¥Á¡v©ß¥X´£¦W©e­û·|¥Á¥D¤Æ«Øij¡A¥]¬A¨ú®øº®¹A¬É§ï¬°¤j... ¸Ô±¡
¾Ç³N«¬¥®¶é©ö»s¡u­øª¾ÂIºâµ£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥®¸X¶é¶¥¬q±`¡u§¤©w©w¡vŪ®Ñ¥i¯à²¿Ãª¥®¨àµo®i¦Û¥D¯à¤O¡A±Ð¨|¾Ç°|§Q¥Î·½¦ÛªâÄõªº°ê»Ú´ú¸Õ¡A¤ÀªR30¦W¾Ç³N«¬¤Î30¦W¹CÀ¸«¬¥®¶é¥Í¦p¦ó³B²z... ¸Ô±¡
°²¹CÀ¸¬°¾Ç²ß  «Ä¤lÃø¦Û¥D¿ï¾Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð°|¥®¨à±Ð¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¾G¨ØµØ¦ô­p¡A­»´ä¤j¦h¼Æ¥®¶é¬°¾Ç³N«¬¥®¸X¶é¡A¦¹Ãþ¥®¸X¶é«Ü¦h®É³£¬O¦w±Æ¡u°²¹CÀ¸¡v¡A ¦p­n¾Ç¥Í©â»{¦r¥d¡A¦AŪ¥X¥d... ¸Ô±¡
±ç°ê¶¯»{µêºc1»õ»È½X
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¥D®u±ç°ê¶¯«e¤é¦b¹q¥x¸`¥Ø³zÅS¡A¦³¡u¤¤¶¡¤H¡v¦V¥L´£¥X¥H1»õ¤¸»¤¨Ï¥LÃÙ¦¨¬F§ï¤è®×¡C±ç°ê¶¯¬Q©Ó»{1»õ»È½XÄݵêºc¡A¥L¸ÑÄÀ¤¤¶¡¤H¦~ªì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250