©úª¾¥²­L¦º¸¡¤¤ «O¦uÄÒ·|´Á³Ì«á2©P±À·sªk®×

[2015.06.15] µoªí

(´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¨Ç¬F©²ªk®×ª`©w­L¦º¸¡¤¤¡M°õ¬F«O¦uÄҤߪ¾¨{©ú¡M¦ý¤]­n§â´¤³Ì«á¾÷·|¡M¦b¹L¥h¨â©P±À¥X¨º¨Çªk®×¡C

«O¦uÄÒ³¡ªø¥»¤ë´£¥Xªº·sªk®×¡M¨´¤µ¦³10¶µ¡M¨ä¤¤7¶µ°±º¢¤£«e¡C

¥¦­Ìªº©Ê½è¤£¦P¡M±q·s³]Ĭ¥²²¤´ò(Lake Superior)°ê®a®ü¬v«OÅ@°Ï¡m³ìªv´µ¤ôÀØ«OÅ@ªk®×¡n(Georges Bank Protection Act)¡M¨ì¹q°Ê¨®½ø¦w¥þ­×­qªk?ª©Åv·s¨Ò?·sªººj±ñ®×±j¨î³Ì§C¦D´Á»P¡mºÞ¨îÃĪ«¤Îª«½èªk¡n(Controlled Drugs and Substances Act)·sªk®×³£¦³¡C

ÁÙ¦³7¤Ñ¡M¬Æ¦Ü§ó¤Ö¶}·|¤é¡M²³Ä³°|´N­n©ñ´»°²¡M¨ºµ¥©ó»¡¡M¨º¨Çªk®×¤£¥i¯à¦b©ñ°²«e³q¹L¡C

¦¹¥~¡M«O¦uÄÒ©w¤Uªº¿ïÁ|¤éªk«OÃÒ¤j¿ï§Ö¨ì¡M¤´¦b¼fij¶¥¬qªºªk®×³£­n¥s°±¡Mµ¥­Ô·s©¡°ê·|ij­û¬î©u¦^®y¡C¥¼³q¹Lªºªk®×¦Û°Ê®ø¥¢¡M¦]¬°°ê·|¸Ñ´²¡C

«O¦uÄÒ¬F©²²³Ä³°|»â³S­SÀs(Peter Van Loan)¤W©P©³¦b²³Ä³°|»¡¡R¡u§Ú¥i¥HªÖ©w¡M´L¶QªºÄ³­û©M¥[®³¤j¤H³£¯d·N¨ì¡M§Ú­Ì³o´X¤Ñ´£¥X¦h¶µªk®×¡M¥¼¨Ó´X¤ÑÁÙ·|´£¥Xªk®×¡C

¡u¥¦­Ì¬O4¦~¥R¹ê¥ßªkijµ{ªº¶}ºÝ¡MÁ`²z»â­x10¤ë19¤éÄv¿ï³s¥ô¡M§Ú­Ì«O¦uÄÒ¬F©²´N·|°Ê¤â³B²z¡C¡v

«O¦uÄÒ¦b¦h¼Æ¬F©²4¦~¥ô´Áªº§À³¡±À¥X·sªk®×¡M©ú©úª¾¹D¥¦­Ì·|¦b·s°ê·|­«·s(©Î¤£)´£¥X¡M¤£¬O¤H¤H»{¦P³oºØ°µªk¡C

¦û¦ìªk®×³Q«ü¥i¯à¬O¥t¤@É«­Ç

¬F©²©T©w¿ïÁ|¤é´Á«á¡M¦û¦ìªk®×¥i¯à¬O¥t¤@­ÓÉ«­Ç¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|»â³S¦¶²z¥Á(Peter Julian)»¡¡R¡u¬F©²«æ¦£©ß¥X¤@ÂIªF¦è¡M§Ú¬Ý«¢¬Ä¦b(Äv¿ï)ÅG½×®É¦³¸Ü»¡¡R¡y°ê·|³Ì«á¨â©P¡M§Ú­Ì´£¥X¨º¶µªk®×¡C³oÅã¥Ü¦h»ò»´µø¥[®³¤j¤H¡MÅãÅS³o­Ó¬F©²·¥«×µL¯à¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¹ªÀy¦~ªøªÌ®½¦å ¦å²GªA°È§½¤µ¬î©ñ¼e­­¨î
¡]«¢§Qªk§J´µ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦å²GªA°È§½(Canadian Blood Services)»¡¡M¥¦·|¦b¬î¤Ñ­×§ï³W«h¡M©ñ¼e¤@¨Ç¸ê®æ­­¨î¡M¤è«K... ¸Ô±¡
§Üij»í¬ÙºòÁY±¹¬I
(¤W¹Ï)¥Ü«ÂªÌ©P¤é¦bº¡¦a¥i¶°·|¡M¦b»í¥_§J¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¤j·|·|³õ¥~­±§Üij¬Ù¬F©²¼Á¸`±¹¬I¡C¡]¥[·sªÀ¡^ (¤U¹Ï)»í¥_§J¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¤j·|©P¤é¦bº¡¦a¥iÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¯Á°¨¨½¸j¬[ºÃ¥Ç¸¨ºô «e¤k°O¥¢Ánµh­ú¹DÁÂ
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¤k°OªÌªLÀN¯S(Amanda Lindhout)¦bªÀ¥æ´CÅéµo¨¥¡M·PÁ¬ӮaÃMĵ¥X¤O¬d®×¡M¶e®·¦h¦~«e¦b®ü¥~¸j¬[¦oªº¯Á°¨¨½... ¸Ô±¡
Áp¦X¯èªÅ«È¾÷­¢¸¨¯Ã¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X¯èªÅ¤½¥q(United Airlines)1¬[­¸¾÷±qªÛ¥[­ô­¸©¹­^°ê­Û´°¡M©P¤­±ß¬ðµM§ï¹D¡M¦b¯ÃªâÄõ¬Ù©Ô¥¬¦hÃZÆW(Goose B... ¸Ô±¡
·Å¥«3¨®¬Û¼²¦h¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è«n°Ï¬Q¤éµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¦@¦³3½ø¨®ÄY­«·l·´¡C¨Æµo«á¦³¦h¹F5½ø±ÏÅ@¨®»°¨ì²{³õ³B²z¡A¦Ü¤Ö¤@¦W¥q¾÷³Qºò«æ°e°|¡Cĵ¤è¬Q¤é«ÊÂê²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250