¤d­x©b¨F¬Ù¼³±Ï¤s¤õ
6³B¤õÀY ºÃ¾DÁa¤õ ²¨´²¼Æ¤d¤H

[2015.07.06] µoªí
¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¥_³¡©ÔÀs¼ö¦a°Ï³¥¤õ©µ¿N¥¼¤î¡A®ø¨¾¶¤©P¤»¸¨¤O¹K¨î¤õ¶Õ¡C¥Ñ©óªL¤õ¹Gªñ¦í«Î¡M¼Æ¥H¤d­p¨F¬Ù¥_³¡©~¥Á³Q­¢²¨´²¡M¦ý¥L­Ì³o¦¸«e©¹ªüº¸§B¹F¬Ù¡M¦Ó¤£¬O¨ì¦Û¤v¬Ù¸Ìªº²¨´²¤¤¤ß¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(§Q¸ü®³5¤é¥[·sªÀ¹q)ªñ¤d¦W­x¤H¥¿¤é©]­Ýµ{¡M©b­u¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¡M¨ó§U¯}·À¤s¤õ¡C

¨F¬Ùºò«æºÞ²z±M­û³Á³Í(Duane McKay)»¡¡M³¡¤À­x¤H³Ì¦­«K¥i¦b©P¤é³¡¸p¡C

¥t¤@¨Ç­x¤H¡M¥i¯à­nªá¶O§óªø®É¶¡¡M¤~¯à©è¹F¡C¥L«ü¥X¡M¤h§L»P®ø¨¾­û¤£¦P¡M¦]¦Ó»Ý­nÃB¥~°V½m¡C

¨F¬Ù©x­û»¡¡M¸Ó¬Ù¤µ¦~¨ü¤õ¨a¼vÅTªº¤g¦a¡M¬O©¹¦~ªº¤j¬ù10­¿¡C

¸Ó¬ÙÀô¹ÒÆU³¥¤õºÞ²z³¡ªùªºÃ¹§B¯÷(Steve Roberts)»¡¡M¹L¥h5¦~¤¤¡M¦b©öþÓ¤õ¦a±a¡M¨C¦~¤j¬ù3¸U¤½³¼¤g¦a¿U¿N¡C¥L»¡¡M¦b¤µ¦~¡M¦b³o¨Ç¦a±a¡M¿U¿N­±¿n¹F¨ì30¸U¤½³¼¡C

ªü¬Ù­á´ò(Cold Lake)ªº¥[­x°ò¦a¡M¦­¤w¹w®Æ¨ì¡M­x¶¤±N°Ñ»P·À¤õ¡Cªü¬Ù©P¤»«Å¥¬¡M¨Ó¦Û©ÔÀs¤é(La Ronge)ªº²¨´²©~¥Á¡M±N«e©¹¸Ó¬Ùªº¦¬¯d¤¤¤ß¡C

¨F¬Ùªº¬Ùªø¨Uº¸(Brad Wall)©P¤»»¡¡M·í¤é¸û¦­®É¡M¥L»PÁ`²z«¢¬Ä³q¹q¸Ü¡M½Í¤Î¥i¯à»Ý­n­x¶¤¨ó§U¡M·í¨F¬Ù¥¿¦¡´£¥X½Ð¨D¡M«¢¬Ä¡u´£¨Ñ¤F¤è«K¡v¡C

³Á³Í»¡¡M¨F¬Ù¥«Âí®ø¨¾³¡ªù¡M¤]¬£°e³]³Æ»P®ø¨¾¤H­û¨ó§U¡C

ªü¬Ù¬F©²ªí¥Ü¡M·Ç³Æ±µ¦¬¨Ó¦Û©ÔÀs¤éªº³Ì¦h5,000¦W²¨´²¤H­û¡C¨F¬Ù©x­û»¡¡M1,136¤H¦b©ÔÀs¤éµn°O¡M©ó©P¤»±ß³Q°e©¹­á´ò¡C¦Ó¥t¥~¼Æ¤d¤H±NÂ÷¶}®a¶é¡M¥i¯à¼È¦í¦b¿Ë¤Í³B¡C

³Á³Íªí¥Ü¡M¦a¤è©x­û­P¹q¡M²¨´²©ÔÀs¤é¡M¥H¤ÎÁ{ªñªº¦ãÀs¤é(Air Ronge)¡B¦L¦a¦w³¡¸¨©ÔÀs¤é³¡¸¨(Lac La Ronge Indian Band)µ¥ªÀ°Ïªº©~¥Á¡M·í¦aªº¤õµK¤w¸g¶W¹L¦w¥þ­­«×¡C¥L»¡¡M¦b©P¤é¡M¤õ¶Õ¤w¸g¿U¿N¦Ü¸ÓÂí¥H¥_¤j¬ù5¤½¨½ªº¾÷³õÃä½t¡C

¨F¬ÙªÀ·|ªA°ÈÆUªºªÖ´¶¤Ò(Karri Kempf)»¡¡M¨M©w±N©ÔÀs¤é²¨´²©~¥Á°e©¹ªü¬Ù¡M¬O¬°¤F½T«O¡M¨F¬Ùªº¦¬®e¤¤¤ß¤´¦³ªÅ¶¡¡C

ù§B¯÷ªí¥Ü¡M¦bÀNº¸´ò(Hall Lake)ªþªñªÀ°Ï¡M©ÔÀs¤é¥H¦è¡M©P¤»¤U¤È¶}©lªº6³B¤õ¡MÃhºÃ¬OÁa¤õ¡CÃMĵ»P«O¯d°Ï©x­û¥¿¦b½Õ¬d¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥[·sªÀ5¤é¹q¡^·Å¥§¹@ĵ¤è§ä¨ì²Ä2­ÓÃz¬µ¸Ë¸m¡M¯A¤Î¤p«ß®v¦æ¬µ¼u­«¶Ë¤k«ß®v¨Æ¥ó¡M¤@¦W49·³¨k¤l©P¥½³Q®·¡C¦ý§Y®É¤´µL½u¯Á¡M°_½X¤½²³¤£ª¾©P¤­¬µ¼uŧ... ¸Ô±¡
¸ü­«¨®§ï¨«¤p¹D ªü¬Ù¶m³¥¾D·lÃa
¡]·R»X¹y5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­ÓÀô«O¹ÎÅé¡M§@¤Fªñ10¦~Æ[¹î¡M¨Ã»`¶°¸ê®Æ¡Mµ²ªGÅã¥Ü¡Mªü¬Ù¤H·Ïµ}¤Öªº¶m§ø¤p¹D¡M¦]¸T¤î¦b°ª³t¤½¸ô¤W¦æ¾pªº¸ü­«¨T¨®(OHV... ¸Ô±¡
¡]¤Ú®³°¨¥«5¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§JµÂ³g²Õ·F­û¤w¸gÀò­ã¡M©P¤@¶i¤J¤Ú®³°¨ªº°±«Í¶¡¡M·`Åçªi¯S(Arthur Porter)«ÍÅé¡M®Ö¹ê¨º¬O§_¨ä¯u¨­¡C¥L¯A... ¸Ô±¡
±M®a­Ò¥[¤H³ÐÂG³Àªí±¡²Å¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡jªí±¡²Å¸¹(emojis)Ãz¬õ¤µ¤é¤¬Ápºôµ¸¡M¥Ø«eÁ`­p¹O1,200­Ó¹Ï§Î¥N½X¡M¥þ²y¼Æ¥H¤Q»õ±À¤å(tweets)¹L¥h2¦~¥Î¥¦µo©ñ·Rªº«Å... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¤µºW±Ûªº¤h¤ÎUberªÈ¯É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¤W©P¤­»é¦^¦h­Û¦h¥«©²¹ï¥«¤ºUberªA°Èªº¸T¥O¥Ó½Ð¤§«á¡M¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¤µ¤Ñ±N·|»Pªº¤h·~¤ÎUberªº¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250