¥þ²y¯{130»õ¬ü¤¸§Û©³AªÑ
¤¤°ê´²¤á°l°ª ¦A¦¸§ë¤JªÑ¥«³v§Q

[2015.07.14] µoªí
7¤ë13¤é¡AªÑ¥Á¦b«n¨Ê¤@ÃÒ¨éÀç·~ÆUÃöª`ªÑ¥«¦æ±¡¡C¡]·sµØªÀ¡^
7¤ë13¤é¡AªÑ¥Á¦b¦wÀ²ªú¶§¥«¤@®aÃÒ¨éÀç·~ÆUÃöª`ªÑ¥«¦æ±¡¡CªÑ¥Á­±¹ï¤Wº¦ªºªÑ«ü¤ß±¡¤j¦n¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÑ¥«¤W©P¤j´T¾_Àú¡A§ë¸ê®ðª^§C°g¤§»Ú¡A¥þ²y¸êª÷¶X¦¹¾÷·|¡A¿n·¥¤J¥«§Û©³AªÑ¡C®Ú¾Ú°òª÷¥«³õ¬ã¨s¤½¥qEPFR²Î­p¡A¤¤°êªÑ²¼«¬°òª÷¤W©P§lª÷130»õ¬ü¤¸¡A³Ð¤U¥v¤W³Ì¤j²b¬y¤J¡A¥D­n¬y¦VAªÑETF(ªÑ²¼«ü¼Æ«¬°òª÷)¡A³o¤Ï¬M¤F¤¤°ê¬F©²±Ï¥«¬Fµ¦ªº¿n·¥¼vÅT¡C

¼¯®Ú¤¤°ê°òª÷¸g²z¤H¨HªQªí¥Ü¡A¦ñÀH³°ªÑ¤j´T¦^ÀÉ¡A­ì¥»«æ³t¨«¤Éªº§ë¸ê»ù­È¦^¨ì¦X²z¤ô¦ì¡A§l¤Þ°ê»Ú¸êª÷³{§C·m¶i¡C®Ú¾ÚEPFR²Î­p¡A¤w³sÄò3©P¨£¨ì¸êª÷¶i¾n¤¤°ê°òª÷¡A¤W©P§ó³Ð¤U¥v¤W³Ì¤j²b¬y¤J¡A¬ðÅã§CÀɶR¶i¤O¹D¼W±j¡A¦³±æ©µÄò³°ªÑ¤Ï¼u¦æ±¡¡C

EPFR¬ã¨s³¡¥DºÞªí¥Ü¡A³¡¤À°ê»Ú¾÷ºc§ë¸ê¤H¬Û«H¡A¤¤°êªÑ¥«¦b¸g¾ú³o¦¸¥¨´T½Õ¾ã«á¡AÀ³¬O¤£¿ùªº¶i³õ®É¾÷¡A¦]¦¹¤§«e¤wÀò§Q¤Fµ²ªº¾÷ºc§ë¸êªÌ¨M©w³{§C·m¤J¡C¬Û¸û¤§¤U¡A´²¤á§ë¸êªÌ«h²¤¬°¶É¦V¼È®É¥X°âªÑ²¼¡C

¤£¹LEPFR¦P®É«ü¥X¡A»Ý­nĵ±§¥Ñ©ó¥«³õªi°Ê²v¥[¤j©M¤¤°ê¸ê¥»¥«³õ§ó¥[¶}©ñ¡A¦b³o¤@½ü¦æ±¡¹L¥h¤§«á¡A¸êª÷¥i¯àÀH®É¦^ºM¡C

¦¹¥~¡A¤¤°êªÑ¥«¦^·x3­Ó¥æ©ö¤é¡A´²¤á¦A¦¸¦æ°Ê¯É¯É½ÕÀY¤J¥«¡A±q13¤é§À½L±¡ªp¨Ó¬Ý¡A´²¤á¶i³õ¼Æ¶q©úÅã¼W¦h¡C¤£¤Ö­Ó¤H§ë¸êªÌ¬Û«HªÑ¥«·s¤@ªi¾÷·|¤w¸g¨ì¨Ó¡A¦Ó¾÷ºc§ë¸êªÌ«h«ü´²¤á¦³«iµL¿Ñ¡A¦bµuµu´X©P¤º´N§Ñ°O±þ¶^±Ð°V¤S¶}©l°lº¦¡C

¦³¾÷ºc§ë¸êªÌ³q¹L§Þ³N¤ÀªR§i¶D°OªÌ¡A±q½L¤¤±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤W©P´X­Ó¥æ©ö¤é¤¤´²¤á°ª¦ì³Î¦×Â÷³õ¸û¦h¡A¦ý13¤é°_±¡ªp±o¨ì§ïÅÜ¡A¯S§O¬O§À½L´Á¶¡´²¤á¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A«lÀY¤ñ¤WªiÁÙ¨¬¡C¸Ó§ë¸êªÌ·P¼Û¡A´²¤á³Ì­«­nªº¯S¼x¬OÁ`¬O°lº¦¡A¦ý§Þ³Nª¾ÃÑ©M­·ÀI·NÃÑÁ¡®z¡A¥u­n¬Ý¨ìªÑ»ù¤W¥h¤F¡A´N¥^¥^¶i¤J¡Aª½¨ì³Ì«á¤£Á«¥ú¤£Â÷³õ¡C

½T´¶¹M¦s¦³°lº¦¤ßºA

°OªÌ±Ä³X¨ì´X¦W­Ó¤H§ë¸êªÌ¡Aµo²{°lº¦¤ßºAªº½T´¶¹M¦s¦b¡A§Y¨Ï¦ÑªÑ¥Á¤]¤£¯à­Æ§K¡C¦³´²¤á±i¤k¤h§i¶D°OªÌ¡A¦o¦b¤W©P¥|¬Ý¨ìªÑ¥«´_¿q¤F´N¨³³t¥[­Ü¤F¤âùتºªÑ²¼¡A¦o»á¦³¨Çªgªg¦Û³ß¡A¦]¬°»°¦b¤Wº¦°_¨Óªº®É­Ô¶R¶i¤F¡A¦Ü©ó¯àº¦¦h¤[¡A¤°»ò®É­Ô©ß¡A±i¤k¤h¤ßùØ«o¨Ã¨S¦³©³¡C

¥t¦³¤@¦W85«á·sªÑ¥Á¤ý¤p©j¡A¦o§i¶D°OªÌ¦Û¤v¤W½ü±þ¶^¤¤¥¿¬O¶^¦b°lº¦¤¤°ê¤¤¨®ªº§|¤º¡A¦b4¤ë¥½¨®®i´Á¶¡¡A¦o°lº¦¶R¤J¤F·í®É©|¥¼°±µPªº¤¤°ê¥_¨®¡A»ù®æ¬°39¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¤§«á¦X¨Ö¦¨¤¤°ê¤¤¨®¡A¸ÓªÑ´N¾D¹J¤@¸ô±þ¶^¨ì²{¤µªº10¦h¤¸¡C¥Ø«eªÑ¥«°_¦â¡A¤ý¤p©j¶}©l­É¿ú¸É­Ü¤¤°ê¤¤¨®¡AºI¦Ü13¤é¨ÌµM¦b³°Äò¸É­Ü¡C¤ý¤p©j©Z¨¥¨Ã¤£½T©w¬O§_¯à³q¹L¸É­Ü®¾¦^·l¥¢¡A¦ý¬Ý¨ì¨­Ãä¤H³£¦b°lþÓ¤Wº¦´Á¶¡¸É¡A¦o¤]·Q¸ò¶i¡C

¥t¥~¤@¨Ç°t¸ê´²¤á¤]¦bÄøÄø±ý°Ê¡A¦¶¤k¤h§i¶D°OªÌ¤W½ü°t¸ê¶^°±¾D¥­­Ü·l¥¢ºG­«¡A¤@®M¨à¤l±B©Ðªº¿ú³£½ß¶i¥h¤F¡A²{¦b¦æ±¡°_¨Ó¤F¡A¦o­n»°¶°§ì¦í®É¶¡¦A§Ë¿ú¶i³õ¡C·í°Ý¤Î¬°¦ó¤£©È¦A¦¸¥­­Ü¡A¦¶¤k¤h®¶®¶¦³µü¡A»{¬°ª£ªÑ´N¬O¡u¤£³Õ¤£ºë±m¡v¡A¤£¥i¯à¦¸¦¸¿é¡C

¤W®ü¤j´¼¼z°õ¦æÁ`µô¬xº_½Í¹ï¦¹ªí¥Ü¡A´²¤á©M¸êª÷¶qµLÃö¡A¥D­nÁÙ¬O¤@ºØ¤ßºA¡A³Ì­«­nªº¯S¼x¬OÁ`¬O°lº¦±þ¶^¡A§ë¸êµL­p¹ºµL¤è¦V¡A®e©ö¯S§O±¡ºü¤Æ¡A³Ì©ÈªºÁÙ¬O¤£Á«¥ú¤£Â÷³õ¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªÑ¨a«á®£¤H¹ô¶S­È ¤¤°ê²¾¥Á¶R«Î¥ý¦s¬ü¤¸Á×ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤¤°êªÑ¨aµo¥Í«á¡A¤¤°ê§ë¸ê¤H¶}©l¹w´Á¤H¥Á¹ô§Y±N¶S­È¨Ã¯É¯É·mÁʬü¤¸¡A§Y¨Ï³s¤j·Å¼Ó¥«¤]¶}©l¶å¥XµØ¸Ç¾á¤ß¤H¥Á¹ô¥i¯à¶S­Èªº®ð®§¡C ... ¸Ô±¡
´î®§¤£¹ê¥Î ¥uÄÝ©ñ«H¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤j®a¹ï¥[®³¤j¥¡¦æ¬O§_´î®§ªº°ÝÃD¤Wij½×¯É¯É®É¡A¦Ó¤@¥¹´î®§ªº¶Ç¨¥¦¨¯u¡A¹ï¥[°ê©Ð¦a²£¥«³õ©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¤]¬O²³»¡¯É¯Æ¡C¦³¤H¾á¤ß´î®§·|¥O¤w... ¸Ô±¡
­ã¦h¨Ñ´ÚCPP ¥b¼Æ¥[¤HµL¾l¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¤W¤ë´£¥X¡A¦Ò¼{¤¹³\¥[®³¤j¤H¼W¥[¨ä¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º(Canada Pension Plan¡MCPP)ªº¨Ñ´Ú¡C¦ý¦³°Ó·~½Õ¬d²Õ... ¸Ô±¡
¦A¹Ü7ª÷ ¥[°ê²Ä3¤é»â©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªx¬ü¹B°Ê·|²Ä3¤Ñ¡M¥[®³¤j¿ï¤â¦¨ÁZÄ~ÄòºÙÅQ¡M¬Q¤Ñ¼W²K¤F7­±ª÷µP¡M¼úµPÁ`¼Æ©P¤@¹F¦Ü41­±¡M¥]¬A17ª÷14»È10»É¡C ¥[®³... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^³ø¹Dªx¬ü¹B°Ê·|(Pan Am Games)¦h¶µÁɨƪº°OªÌ¡M¦b¹M§G¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¦U­ÓÁɳõ¤§¶¡¡M¯h©ó©bªi¡C¹B°Ê·|²Õ´ªÌ»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250