ªx¬ü¹B²¿Ãª¦Ò¾r·Ó ¹O¤d¤H­n­«·s±Æ´Á
9³B¤¤¤ßÁ{®É¨ú®ø¦Ò¸Õ

[2015.07.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªx¬ü¹B°Ê·|ªºÁ|¦æ¡A¦bÄY­«¼vÅT¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¥æ³q¤§¥~¡A§ó¥O·í¦aªº¾r·Ó¦Ò¸Õ¤]­n¨ú®ø¡A¦³1100¦h¦ì­ì¥»­n¦b7¤ë¤¤¤U¦¯¦Ò¸Õªº¦Ò¥Í¡A³Q­¢­«·s±Æ´Á¡C¦ÓµØ¤H¦Ò¥Í¦]¬°¦hºØ­ì¦]¡A¦b¤j¦h°Ï¦Ò¸Õªº¸û¤Ö¡A¤ñ¸û©¯¹B¦aÁ׶}¤F³o¦¸¬ð¦p¨ä¨Óªº­«·s±Æ´Á·N¥~¡C

¦w¬Ù¥æ³qÆUªø¾H¼wµØ(Stephen Del Duca¡C¹Ï)ªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ìªx¬ü¹B°Ê·|µ¹¤j¦h­Û¦h¦a°Ï³y¦¨ªºÄY­«¥æ³q°ô¶ë¡A¥æ³qÆU¨M©w±N©É³³ºÑ¨¦¡Bµn¤hºû¡B¤j³£·|¦è¡B¶ø¨FµØ©M5­Ó¦Ò¸Õ¤¤¤ßªº¾r·Ó¦Ò¸ÕÁ{®É¨ú®ø¡A«Ý¥»¤ë10¤é¦Ü26¤éÁ|¦æªº¹B°Ê·|µ²§ô¤§«á¦A«ì´_¦Ò¸Õ¡C

¦Ó­ì­q¦b¦¹´Á¶¡¦Ò¸Õªº¾r®Õ¾Ç¥Í¡A¥æ³qÆU¤w±Ä¥Î¶l¥ó©Î¹q¸Üªº¤è¦¡¤©¥H³qª¾¡A­n¨D¥L­Ì­«·s¹w­q¦Ò¸Õ®É¶¡¡C¨ü¦¹¦¸§ï´Á¼vÅTªº¾Ç¥Í¦@¦³1137¤H¡C

³o¤@¬ð¦p¨ä¨Óªº®ø®§¡AÅý³\¦h¾r¾p¾Ç®Õ¤Î¨ä¾Ç¥Í¤j¬°­W´o¡CGTA Young Drivers of Canada¾r¾p¾Ç®ÕªºÁ`¸g²z¨f¦è¬ì(Angelo DiCicco)ªí¥Ü¡A§ï´Á¦Ò¸Õ¤£¬O»¡§ï´N§ïªº¡C

¡u§Ú­Ì¦³7¦ì¾Ç¥Í¬O§Y±N¤J¾Çªº¤j¾Ç·s¥Í¡C¥L­Ì­ì¥»¥´ºâ¦b³o­Ó¤ë¦Ò§¹¸Õ«á¡A¦A¶}¶}¤ß¤ß¦a¨É¨ü³Ñ¾lªº°²´Á¡AµM«á®³þÓ·s¾r·Ó¡A¥h¤j¦h°Ï¥H¥~ªº«°¥«¬Æ¦Ü¬O¥~¬Ù¦a°Ï¤W¾Ç¡A¦ý²{¦b³o­Ó­p¹º§¹¥þ¯}·À¡C¡v

¨f¦è¬ì«ü¥X¡A¥Ñ©ó¦³¤j§å¾r®Õ¾Ç¥Í¨ü¼vÅT¡A­n¥h©M¨ä¥L¥¿±`±Æ¶¤µ¥­Ôªº¾Ç¥Í·m¦ì¸m¡A¦]¦¹«ÜÃø¦b9¤ë¤§«e±Æ¤W¡C

¡u¥¿±`±¡ªp¤U¡A¹w­q¦Ò¸Õªºµ¥­Ô´Á¤j·§¬O4¦Ü5©P¡M¦ý²{¦b¦Ü¤Ö­n6¦Ü7©P¡A¤]´N¬O­n±Æ¨ì10¤ë¥÷¤F¡A¨º¨ÇÁÙµ¥þÓ®³¾r·Ó¤W¾Çªº¾Ç¥Í«ç»ò¿ì¡H¡v

°£¤F­n¥h¥~¦a¤W¾Çªº¾Ç¤l¥~¡A³\¦h«æ¤Á­n®³GµP¾r·Ó¥H«K¨D¾ªº¾r®Õ¾Ç¥Í¡A«Ü¥i¯à¤]·|»P¤@¨ÇÃø±oªº¤u§@¾÷·|¥¢½Ñ¥æÁu¡C

¦Ó¹ï©óµØ¤HªÀ°Ï¨Ó»¡¡A³o¦¸ªº±¡ªp¼vÅTµy·L¤p¤@¨Ç¡C¾Ú¦æ¤º¤H¤h«ü¥X¡A¦]¬°¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦Ò³õ¹ï±Ð¨®®v³Å¨Æ¥ý±a¦Ò¥Í¼ô±x¦Ò³õªº¦æ°ÊºÞ±±«ÜÄY¡A¦Ó¥B¤j¦h°Ï¦ÒGµP­n¤WÁc¦£ªº401¤½¸ô¡A¹ï¦Ò¥Íªº¾r¾p§Þ¯à­n¨D¸û°ª¡A¦]¦¹³\¦hµØ¤H±Ð¨®®v³Å³£±Ëªñ¨D»·¡A±aþӦҥͥh¤j¦h°Ï»·­¥¦a±a¥h¦Ò¡A«ê«êÁ׶}¤F¦¹¦¸½Õ¾ã¡C

¨f¦è¬ì»¡¡R¡u§Ú­Ì³Ì¤£º¡ªº¬O¡Aªx¬ü¹B°Ê·|¤£¬O«e´X¤Ñ¤~¬ðµM¨M©wªº¡A¥æ³qÆU¹ï¨ä³y¦¨ªº¥æ³qª¬ªpÀ³¦³©Ò¹w¨£¡C¦pªG¥L­Ì¦­¦­¦aµo¥¬³qª¾»¡³o´X¤Ñªº¦Ò¸Õ¨ú®ø¡A§Ú­Ì¤]´£¦­§@¥XÀ³¹ï¡A´N¤£¥Î¹³²{¦b³o¼Ë¤â¦£¸}¶Ã¤F¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê­¸¤H10.05¬í¦Ê¦Ì¹Üª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«ªº¦~«C¤p¤l¼w®æ©Ô´µ(Andre De Grasse)¡M¬O·í¤§µL·\ªº¥[®³¤j¡u­¸¤H¡v¡M¬Q±ß¥L¬°¥[®³¤jűoªx¬ü¹B°Ê·|ªº¦Ê¦Ìµu¶]ª÷... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^µu¶]¦W±N¼w®æ©Ô´µ(Andre De Grasse)©P¤T¦bªx¬ü¹B°Ê·|¨k¤l¦Ê¦ÌÁɨÆűoª÷µP¡M¬°¥[®³¤j¥Ð®|¶¤ª§¥ú¡C ... ¸Ô±¡
¥j¤Ú¤k¹B°Ê­û¿ú¥]¿òªº¤h ¥q¾÷¾r¨®°e¦^ª«¥DĹÆgÅA
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¬O­Ó¥O¦h­Û¦h¦Û»¨ªºªx¬ü¹B°Ê·|¬G¨Æ¡C¤@¦W¦b°Ñ¥[ªx¬ü¹Bªº¥j¤Ú¤k¹B°Ê­û¡M·f­¼¤@³¡ªº¤h¦^¿ï¤â§ø®É¡M±N¿ú¥]¿ò¯d¦b¨®¤W¡C¿ú¥]¤º¤£¦ý¦³¥þ³¡¨­... ¸Ô±¡
ªx¬ü¹B¦¨¥\Åã¹ê¤O ¶ø©e·|¥D®uÂI¦W±·¦h¥«¥Ó¶ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥Ó½Ð¥D¿ì¶ø¹Bªº©R¹B´¿¬Û·í¡u´dºG¡v¡R¹Á¸Õ5¦¸¥þ³¡¥¢±Ñ¡C¦ý³o¦¸¨´¤µ¬Ý¨Ó¬Û·í¦¨¥\ªºªx¬ü¹B°Ê·|¡M«o§l¤Þ¤F°ê»Ú¶ø©e·|ªº¥Ø¥ú¡M©e­û·|¥D®u... ¸Ô±¡
¶É±×«Î¥s»ù70¸U §ï«Ø¥i°â¦Ê¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤°Ï¦è³¡¨â¶¡³s¦b¤@°_ªº¥b¿W¥ß«Î¡AÁöµM¤w¸g¦]¬°¤g¦a¨I­°¦Ó¥X²{©úÅ㪺©ÐÅé¶É±×¡A¦ý¥N²zªº¦a²£¸g¬ö¤´¥H¨C¶¡ªñ70¸U¤¸ªº»ù®æ©ñ°â¡C¦³¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250