°Êª«¶é¦Ñ¶HIringa³u¥@
ªø´Á±w¯f ²¾©~¥[¦{«O¨|°ÏÃø°k¦º§T

[2015.07.24] µoªí
Iringa(¥k)¤ÎToka©ó2012¦~5¤ë¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é®ÉÄá¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¬O¦h­Û¦h°Êª«¶éªº©~¥Á¡B¥_¬ü¨ä¤¤¤@ÀY¦~¨Æ³Ì°ªªº¤j¶HIringa¡M¦b²¾©~¥[¦{¤@­Ó°Êª««O¨|°Ï2¦~¦h¤§«á¡M«e¤Ñ¥h¥@¡M¨É¦~46·³¡C

¥[¦{¡uªíºt°Êª«ºÖ§Q¨ó·|¡v(PAWS)«O¨|°Ï¬Q¤Ñµoªí¤@¥÷Án©úºÙ¡MIringa¦]ªø´Á±w°h¤Æ©ÊÃö¸`©M¸}´x¯e¯f¡M²×©óÃø¥H¤ä¼µ¡M¤w©ó«e¤@¤Ñµ¹¤©¤H¹D·´·À¡C

¦h¥«°Êª«¶é©ó2013¦~¨M©wµ²§ô¹}¾i¤j¶H¡M¸g¦h¥«Ä³·|§ë²¼³q¹L¡M±N¥]¬AIringa¦b¤ºªº3ÀY¤j¶H°e¥h¤W­z«O¨|°Ï¡C¥t¥~2ÀY¤j¶H¥sThika©MToka¡C¬ü°ê«Ü¨üÅwªïªº¦³¼ú¹CÀ¸¹qµø¸`¥Ø¡uThe Price is Right¡v«e¥D«ù¤H­Ý°Êª«ºûÅvªÌ¤Ú§J(Bob Barker)¥X¸êªñ100¸U¤¸¡M¤ä¥I¥¦­Ì4¤Ñ¦æµ{ªº¹B¶O¡C

¥[¦{«O¨|°Ï©M¦h­Û¦h°Êª«¶éªº­û¤uªí¥Ü¡MIringa¥­®É³Ì³ßÅwªº¬¡°Ê¡M¬O¯B¦b¤ô¦À¤¤¡M±Nªd¤g¶î©Ù¦b¦Û¤v¨­¤W¡M©M°½¹}¾i­û¸Ë¨e­Ì¦Y­¹ªº¤ì±í¡C

«O¨|°ÏÁ`µô´µ¥á¬¡(Ed Stewart)¦b¤@«hÁn©ú¤¤»¡¡M¡uIringa¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡«Ü¯S®í¡C¦o³ßÅw¦b§Ú­Ì°Ï¤ºªº¤s¥C¤Wº©¨B¡M²×¦~³ßÅw¦Y¦ÛµMªº¯À­¹¡C§Ú­Ì¬°¦o´£¨Ñ¤F¹}¾i©MÃ~ÂåªA°È¡MÅý¦o¹LþÓ¥­ÀRªº¥Í¬¡¡C¹ï¦¹¡M§Ú·P¨ì¦Û»¨¡v¡C

¦h­Û¦h°Êª«¶éªº¤u§@¤H­û³£°O±oIringa¯S¦³ªº´¼¼z¡M¥H¤Î¦oªº¦hÅÜ¡C¦o³ßÅw«OÅ@¦~»´ªº¤j¶H¡M¤ñ¦pThika¡C«áªÌ©ó1980¦~¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é¥X¥Í¡C

Iringa¬O©ó1969¦~¥X¥Í¦b«D¬w²ö®á¤ñ§J¡M¤£¨ì2·³®É¤w¸g³Q¤HÃþ®»¦í¡C¦o5·³®É¨Ó¨ì¤F¦h­Û¦h°Êª«¶é¡C

¦h­Û¦h°Êª«¶é¬Q¤ÑµoªíÁn©úºÙ¡R¡u§Ú­Ì¤ßÀY¤Q¤À´d«s¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì·Q¨ì³oÀY¬üÄRªº¤j¶Hµ¹§Ú­Ìªº­û¤u¡B¸q¤u©M¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¹C«È±a¨Óªº¦^¾Ð®É¡M§Ú­Ì·P¨ì§Ö¼Ö¤@¨Ç¤F¡C¡v

¬ü°êÀ¹ºû´µ(Davis)Ã~Âå±Ð¾ÇÂå°|·|¹ïIringaªº¿òÅé°µ¸Ñ­å¡CÃö¸`©M¸}´xµo¥Í°h¤Æ©Ê¯e¯f¡M¬O³QÃö¦b°Êª«¶é¤ºªº¤j¶H³Ì²×³à¥¢¥Í©R¤Oªº¥D­n­ì¦]¡C

¬Q¤Ñ¡M³\¦h¤H¦bªÀ°Ï´CÅ餤±¥©ÀIringa¡C³\¦h¤H·PÁ°ʪ««O¨|°Ï·ÓÅU³o¨Ç¤j¶H¡C¤]¦³¤H³d©Ç°Êª«¶é±N³¥¥Í°Êª«Ãö¦bÅ¢¤lùØ¡C

§ó¦h­n»D¤@
NASA«Å¥¬µo²{¦a²y¡uªí¥S¡v
¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^«Å¥¬­º¦¸¦b¦t©zµo²{¯S¼x»P¦a²y³Ì¬Ûªñ¥B³ò¶»P¤Ó¶§¬Û¦üùÚ¬P±ÛÂ઺¦æ¬P¡A³oÁû¦W¬°¡u¶}´¶°Ç-452b¡vªº¦æ¬Pª½®|¬ù¬°¦a²y1.... ¸Ô±¡
¶}´¶°Ç´¿¹J¬G»Ù ¥ô°ÈÀI°±
NASAªº¶}´¶°Ç±æ»·Ãè¥H16¥@¬ö¼w°ê¤ÑÅé¾Ç®a¶}´¶°Ç¡]Johannes Kepler¡^©R¦W¡C¥¦¦b2009¦~3¤ë6¤é¤ÉªÅ¡A¦b¶ZÂ÷¦a²y¬ù1»õ¤½¨½¥~... ¸Ô±¡
ÅG¤è½èºÃ´äĵÅý¤½¦w¥Î¡u»êż¤âªk¡v¥O©Û¨Ñ
­»´ä¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¼B¶i¹Ï¹Jŧ®×©P¤­Ä~Äò¦b°ªµ¥ªk°|²â°T¡A±±¤è¶Ç¥l¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ìÁ`ĵ¥q°Ï®i¬î¥X®x§@¨Ñ¡A°Ï®i¬îºÙ¬Û«H2¦W³Q§i¬O¦æ¥ûªÌ¡A... ¸Ô±¡
¤é³]­º¶¡¤ò¤½¥J©@°ØÆU
¤é¥»¤£¤Ö¦¨¦~¤k©Ê³£·Rª±°Êª«¤ò¤½¥J¡A¬Æ¦Ü·|±aþÓ¥¦­Ì¨ì³B¥h¡C·í¦a¦³°Ó®a¦]¦¹©¿µo©_·Q¡A¬JµM¤k¥D¤H­Ì°¸µM·|¥h³Ü¤U¤È¯ù¡B»´ÃP¤@¤U¡A¥i¯à¤]§Æ±æª±°¸¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250