Án´©¤Ï¤ô«È ®x¥~½|¡Gª¯©x ªk©xþÓ®xĵ¬d½Ö³Û

[2015.07.30] µoªí
¬Q¤é¹O70¦W¥«¥Á©¹¤Ùªùªk°|Án´©²³³Q§i¡A³¡¤ÀÁ|°_¶À³Ê¡A¨Ã¦V¸g¹Lªº¥}¨®´§¤â¡A²{³õ¦³Äµ­û§Ù³Æ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
³Qµô©w¥H¯Ý¤fŧÀ»Á`·þ¹î¸o¦¨Á٩㪺¤k¤å­û§dÄR­^¡]¹Ï¤¤¡^ ¡A¬Q¦b®x¤Wªí²{¼¬±|¡A¤£®É±i±æ¤½²³®u¡A¦oÁÙ©ã¦Ü¤µ¤é§P¦D¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¤å­û»P¾Ç¥Í¨k¤Í°Ñ»P¤µ¦~3¤ë¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â¡A¤k¤å­û¨ä«á³Q«ü¥H¯Ý¤f¼²¦VÁ`·þ¹î¤âÁu¡A¦­«e¸g¼f°T«á³Qµô©wŧĵ¸o¦¨¡A®×¥ó¬Q­ì§P¦D¡C¹O70¤H¨ì³õÁn´©¡A¨Ïªk®xÀ½±o¤ôªn¤£³q¡AÁn´©ªÌ§ó¹ð¦b®x¥~¦Vªk®x¤ºªºµô§P©x°ª¥s¡uª¯©x¡v¡Cµô§P©xÅ¥²¦ÅG¤è¨D±¡«á¡A©ã«á¦Ü¤µ¤Ñ§P¦D¡C

14·³¤Ö¦~»P¤k¤å­û§dÄR­^(30·³)­ì§_»{¤@¶µÅ§Äµ¸o¡F¨â¨k¾Ç¥ÍñK®¶ï\(20·³)¤Î¼ï¤l¦æ(22·³)¦U§_»{¤@¶µªý®t¿ì¤½¸o¡C¼È©eµô§P©x³¯ºÑ¾ô¦­«eµô©w4¦W³Q§i¥þ³¡¸o¦W¦¨¥ß¡C

§d¤Î¨ä¨k¤ÍñK¬Q¥Ñ¤j«ß®v¼B°¶Áo¥Nªí¡C14·³¤Ö¦~¤Î¼ï«hÂà¥Ñ¸ê²`¤j«ß®v§õ¬W»Ê¸q°È¥Nªí¡CÀ¹þÓ²´Ã誺§d¦b®x¤WÅã±o¼¬±|¡A¤£®É¦V¤½²³®u±i±æ¡C

®x¥~¤H¡G§Ú’]¶ÉÔU©Q

¬Q¤é¦³Án´©¥«¥Á©ó¥ð®x´Á¶¡¡A¼Æ«×¦b®x¥~¤j¥s¡uª¯©x¡v¡Cµô§P©x³¯ºÑ¾ô«ü¥L­Ì¥i¯àIJ¥ÇÂƵøªk®x¡A·í®xĵ¥~¥X¸ß°Ý¡uÃä­ÓÜÌ¡H¡v¡A¦³¦b³õ¥«¥Á¦^À³¡G¡u­ø«Y§Ú§r¡A§Ú’]¶ÉÔU©Q¡C¡v¨â¦Wĵ¹î¨Æ«á¾n¦u¦bªk®xªù¤f¡C

ÅG¤è§e¤W¤@¬q¥Ñ­»´ä¼Æ½X¹q¥x©çÄ᪺²{³õ¤ù¬q§@¨D±¡¡A«ü¼v¤ù¤¤Åã¥Ü§d³Q³ò®·®É¨S¦³¤Ï§Ü¡A¤Ï³Q­x¸Ëĵ­û¥HªZ¤O¹ï«Ý¡A±N¦o±À­Ë¦b¦a¡A¥O¦o»ó°©°©§é¡C§d¦Ü¤µ¤´°í«ù¨Ã¨S¦³Å§Äµ¡A¨ä­I´º³ø§iÅã¥Ü¦o¯Ê¥F³B²z¦M¾÷ªº¤ÏÀ³¡A¨Ï¨ä¨­³´Ëñ®F¡C

¤k¤å­û¡G¤ß¸z«D¬r¦p³DÃÈ

ÅG¤è±j½Õ§d¬O¨}®a°ü¤k¡A¥H¥b¤uŪ§¹¦¨¤j¾Ç¾Ç¦ì¡Q§d¤£´¿¦VºÊĵ·|©Î§ë¶Dĵ¹î½Ò§ë¶D¾DÁ`·þ¹î«D§¡A§Y¨Ï³¯©x¦­«eµô©w§d¡u¤ß¸z­ø¦n¡v¡A¦ý¨ä¤ß¸z¤£­P¬r¦p³DÃÈ¡A¨S¦³¦b«Ø¨î¤U»z§iÁ`·þ¹î¡A¦ÓÁ`·þ¹î¨S¦³©úÅã¶Ë¶Õ¡Aĵ¶¤ªºÁnÅA¤]¨S¦³µ·²@¨ü·l¡CÅG¤èÄò«ü§d¤w³QÅù©ã13¤Ñ¡A½Ð¨Dµô§P©x¯à§P¥H13¤Ñ¥H¤ºªººÊ¸T©Î¥H½w¦D¤è¦¡°õ¦æ¡C

ÅG¤èÄò«üñKªº³ø§i«ü¥L¾A¦X³Q§P¤J³Ò±Ð¤¤¤ß¡A±©²{´NŪùڥͺ޲z¾Ç°|ªºñK±N©ó¤U¾Ç¦~¤ÉŪ¤j¾Ç4¦~¯Å¡A­Y³Q§P¤J³Ò±Ð¤¤¤ß¡A±N¤£¯àÄ~Äò¾Ç·~¡A¥Ñ¡u°¸¤@¥¢¨¬Åܦ¨¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡A½Ð¨Dµô§P©x¡uªk¤º¶}®¦¡v¡A¬°¥L¯Á¨ú·P¤Æ³ø§i¡A§_«hñK«h§Æ±æ³Q§P¤J§ó¥Í¤¤¤ß¡C

ùں޾ǥͬߧP§ó¥Í

¸ê²`¤j«ß®v§õ¬W»Ê¨D±¡«ü¼ï¹L¥h«~¦æ¨}¦n¡A´¿¦Vĵ¤èÁ|³ø¸o®×¡A¤µ¦¸¥Ç®×¥u¬O¿W¥ß¨Æ¥ó¡C§õ½Ð¨Dµô§P©x§P¼ï·P¤Æ¥O¡B»@´Ú©Î½w¦D¡A¤Î¦P®É¦CÁ|¡u¦û©ô¡v¤Î¡u¥ú´_¤¸®Ô¡vªº®×¨Ò¡A«ü®×¤¤³Q§i§¡³Q§P·P¤Æ¥O¤Î»@´Úµ¥¡A¬G½Ð¨D³¯©xªº§P¦D¤£­n¹L¤À¡u¬ð¥X¡v¡C

§õ¤S¬°14·³¤Ö¦~§e¤WÂåÀø³ø§i¤Î¨ä¤÷¥À¡B®Õªø¤Î±Ð¤Í¬°¥L¼¶¼gªº¨D±¡«H¡A«ü¥L¼Ö©ó§U¤H¤ÎÃö¤ßªÀ·|¤Wªº®z¶ÕªÀ¸s¡C§õ±j½Õ¡Aµô§P©x¦b¬°¥¼¦¨¦~¤H§P¦D¡AÀ³©ê¥HÀ°§U¹ï¤èªººA«×¡A¦Ó«Dµø§@Ãg»@¡A¬G½Ð¨D³¯©x¯à¬°¤Ö¦~¯Á¨ú·P¤Æ³ø§i©Î§P¨ä»@´Ú¡C®×¥ó©ã«á¦Ü¤µ¤Ñ§P¦D¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GTMCC570/15¡j

§ó¦h´ä»D
¥ú´_¤¸®Ô°_­¸¸} µL·~º~¥}4¤ë¦¨³Ì­«¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¹ÎÅ鸹¥l¥«¥Á¡A¥H¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¤§¦W¹C¦æ¡A¤Ï¹ï¤ô³f«È¡u¥ÆÀÝ¡v¡C¹C¦æ«oºtÅÜĵ¥Á½Ä¬ð¡AµL·~º~¨â«×¸}½ð°õ¶Ôĵ­ûªº¤p»L¡A¦­«e¸g¼f°T«á³Qµô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Òµû§½¬Q¤½¥¬±Ð®v»y¤å¯à¤Oµû®Ö¡]°ò·Ç¸Õ¡^¦Ò¥Í³ø§i¡A¦³¦Ò¥Í©ó­^¤å¼g§@¨÷¤¤¥u³¯­zªÅ¬}«Øij¡A¨Ò¦p½Ð¾Ç®Õ©M¬F©²¡uShould do mor... ¸Ô±¡
±Ð°|±N³]­»´ä¬ã¨s¾Ç°|§ðªÀ¬ì
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¾Ç°|ª§¨ú¥¿¦W¦h®É¡Aªñ¦~¥ç¦³¶}©Ý¬ã¨s¤u§@¡A±Ð°|¸p²z°Æ®Õªø§f¤j¼Ö±Ð±Â¬Q³zÅS¡A±Ð°|ÁÒ¤Uªº­»´ä¬ã¨s¾Ç°|±N©ó7¤ë¦¨¥ß¡A®Æ¥i§l¤Þ§ó¦h... ¸Ô±¡
20¸U¤H¦í›Ó©Ð «C§§¦~©~¦h ¥|¦¨¬°¤è«K¤W¯Z¤W¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~©³©ÜÅS¥»´ä¦³¹O8.6¸U­Ó›Ó©Ð¡A¸û¥h¦~¤¤«æ¼Wªñ¤T¦¨¡C²Î­p³B¬Q­º«×µoªí¸ÔºÉªº›Ó©Ð¬ã¨s³ø§i¡AÅã¥Ü¥þ´ä¦³8.64¸U­Ó›Ó©Ð¡]¤À¶¡¼Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p³Bªº›Ó©Ð½Õ¬dÅã¥Ü¤j³¡¤À¦í¤á¦³¦¬¤J¡A¦ý¯²ª÷¦û¦¬¤Jªº¤¤¦ì¼Æ¹F¤T¦¨¡C¤¤¤j¥¼¨Ó«°¥«¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø«ÀªQª¢«Øij¡A¬F©²¥iª½±µ¤¶¤J¥«³õ·í¤G©ÐªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250