­ð¥Á³Í¤j¿ï¨M³ÓÃöÁä­«Âí ¿ï¥Á³ßÅwNDP ²¼§ë§ù¿ü

[2015.07.31] µoªí
­ð¥Á³Í©P¤T¨ì³X»í¬Ù¸tªü¥P¦a¡M¦b¤j«¬¹A®i·|¤W²o°¨¥X´\¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(»í¬Ù¸tªü¥P¦a30¤é¥[·sªÀ¹q)·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)¡M¨«³X»í¬Ù¤@­Ó·s¥Á¥DÄÒ­P³Ó­«Âí¡M¨ºùØ´X¥G¥i¨M©w¡M¬O§_¥L¯à²Õ«Ø¤U©¡¬F©²¡C¦ýÅãµM¡M¥Ñ§ù¿ü(Gilles Duceppe)±²¤g­«¨Ó±a»âªº»í¤H¬F¹Î¡M¥i¯à¥O­ð¥Á³Íªº§Æ±æ¸¨ªÅ¡C

­ð¥Á³Í¨ì³Xº¡¦a¥i¥H«nªº»X¯S¹p¦N(Monteregie)¡M³o­Ó¤gÄ[ªÎ¨Uªº¹A·~¦a°Ï¡M²{¦b¬O·s¥Á¥DÄÒ³ùÂS¡MÄÒºX´X¥GÄÆ´­¦b¥¦ªº©Ò¦³¿ï°Ï¡C­ð¥Á³Í¤ßª¾¨{©ú¡M¸ÓÄÒ¨M³ÓÃöÁä´N¦b³oùØ¡M¥L»Ý­ní¦í¬J¦³¦¿¤s¡M¦AÂX¤jæ°ì¡M¤~¯à©ó¤µ¬î·í¤WÁ`²z¡C

­ð¥Á³Í¦b»X¯S¹p¦N°Ï¤º¤pÂí¸tªü¥P¦a(Saint-Hyacinthe)¡M©P¤T°Ñ¥[¤j«¬¹A®i·|¡M¥LÁý­¹¦Ï¸s¡M¨ì³B´¤¤â¡C¼Æ¤é«á¡MÁ`²z«¢¬Ä±N±Ò°ÊÄv¿ï¹B°Ê¡C

76·³ªº·í¦a©~¥Á¤Ú´µµ^(Roland Bastien)¡M¦b¹A®i·|°â½æ¤û¥J´U¡C¦o»¡¡M¦o³ßÅw·s¥Á¥DÄÒ¡M¦ý©|µL¦Ê¤À¤§¦Ê½T©w¡M¤j¿ï¤é¬O§_´z¿ï¸ÓÄÒ¡C¡u·s¥Á¥DÄÒ¤ñ¸û¦~»´¡M¥L­Ì¦³·s³Ð·N¡C§Ú»{¬°¡M¤H­Ì¨ì40·³¥H¤W¡M§Æ±æ¬Ý¨ì§ïÅÜ¡M·s¥Á¥DÄҫܦ³½ì¡C¡v

³o­Ó¦a°Ï¹L¥h¤@ª½¬O»í¤H¬F¹Î­«¦a¡M¦ý2011¦~®É³Q«ý¤âÅýµ¹·s¥Á¥DÄÒ¡M¨ó§U¥¦­º¦¸µn¤W¥¿¦¡¤Ï¹ïÄÒÄ_®y¡C·s¥Á¥DÄһݭní¦í¥¦¦b³o­Ó¦a°ÏÀò±oªº¤ä«ù¡M©l¯àÂX¤j¾ÔªG¡Mª§¨ú°õ¬F¡C

62·³ªº©~¥Á°ÇÁÚº¸(Claude Lemaire)»¡¡M¥L³ßÅw·s¥Á¥DÄÒ¡M¦ý¥L¬O»í¤H¬F¹Î¾ÖÄ»¡C¥L¥i¯à¤£·|§ïÅÜ¥D·N¡M°£«D¥L»{¬°·s¥Á¥DÄÒ¯uªº¦³¾÷·|¤W¥x¡C

¥LÅ¥»¡§ù¿ü­«ªð¬F¾Â¡M¦A«×»â¾É»í¤H¬F¹Î«á¡M¨M©w§ë²¼¤ä«ù¸ÓÄÒ¡C

»X¯S¹p¦N¦³¤j¬ù150¸U¤H¡M¹M¤Îº¡¦a¥i¥H«n¦h¼Æ¤g¦a¡Mª½¨ì¬ü°êÃä¬É¡C

¸Ó¦a³Qµø¬°¡u»í¥_§JªºÀxÂëǡv¡M¦]¬°¥¦¬O»í¬Ù²±²£®a¸V¡N¥¤Ãþ¡N½Þ¦×¡N½­µæ»PÄ«ªGªº­º­n¦a°Ï¡C

­ð¥Á³Í¦b¹A®i·|§i¶D°OªÌ¡M·s¥Á¥DÄÒ°õ¬F«á¡M±N¡u«÷©R¡v®Â½Ã¸Ó°Ï¥Ø«e¨t²Î¡M¾¨ºÞ¦³³ø§iºÙ¡M¬F©²©ÎÀ³¦Ò¼{¶}©ñ¥~°êÄvª§¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Ĭµ½¥Á³d«¢¬Ä­I±ó¦w¬Ù¹µ­û
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ©P¥|¯A¤J§Y±N®i¶}ªºÁp¨¹¤j¿ï¾Ô¹Î¡M«üºKÁ`²z«¢¬Ä­I±ó¦w¬Ù¹µ­û¡M©Úµ´¦b·sªº¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º¤W¦X§@¡C Áp¨¹Äµ§i... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^Â×¥Ð(Toyota)¨T¨®¦b¦w¬Ù«n³¡ÂX¼t¡MÁp¨¹»P¦w¬Ù¬F©²Áp¤â¸ê§U1»õ¤¸¡C ¨â¬F©²ÀÁ¤U©¼¦¹¤Àª[¡M±NÁp¦Xª`¸êÁ`­p1»õ... ¸Ô±¡
¥[Áú¸Çªª®v»{¡u³±¿ÑÄAÂСv´ÂÂA
¡]¦w¬Ù±K¦è¨F¥[30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁú¸Çªª®v³Q¥_Áú©ë¸T®×¥ó³Ì·sµo®i¡M«nÁú·s»DªÀ³ø¹D¡M·í¨Æ¤H¦b¹qµø°OªÌ·|¤W©Ó»{¡M¥L¶i¦æ¤£§Q´ÂÂAªº¡uÄAÂг±¿Ñ¡v¡C... ¸Ô±¡
´ì¨Ê¥[½X830¸U¤¸§U¥ì©Ô§J¤Î¾F°ê¶ÏIS
¡]»í¥_§J30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥~¥æ³¡ªø­Ù¥i´Ë(Rob Nicholson)©P¥|»¡¡M¥[®³¤j·Ç³Æ¦V¥ì©Ô§J¤Î¾F°ê¡MÃB¥~´£¨Ñ³Ì¦h830¸U¤¸¡MÀ°§U³o¨Ç°ê®a¥´... ¸Ô±¡
¼Z­LÃÄ®¨¤W¥« »Õ­û¤ä§^
¡]30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¨M©w§å­ã¼Z­LÃÄRU-486¡M¤ñªk°ê±ß¤F¹O¥|¤À¤§¤@¥@¬ö¡M¬ü°ê¤]¦­©ó2000¦~§å­ã¦¹ÃÄ¡C¦Ó®É³{¤j¿ï±Nªñ¡M¬F©²©x­û¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250