·s¿³¤p¤TÄU°h®v °µÀ¸®¾±B«Ã
¬£¤H°µ¤p¤TªB¤Í ¤@©v¥iÁÈ10¸U

[2015.08.13] µoªí
¡u¤p¤TÄU°h®v¡v¡]¥ç¦³ºÙ±B«Ã®a®x¿Ô¸ß®v¡^ªº¦¬¶O¤£µá¡A­×´_¤@¼Î±B«Ã¥i¦¬10¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡u¤p¤TÄU°h®v¡v«Å¶Ç«~¡C
¡u¤p¤TÄU°h®v¡vªº¤u§@´N¬O¬°±B«Ã¥X²{°ÝÃDªº¨D§UªÌ±Æ°£¡u±B«ÃºÃÃøÂø¯g¡v¡A®Ú¾Ú¤£¦Pªº®×¨Ò¡A¨Ï¥Î¤£¦Pªº¤â¬q¡A¤d¤è¦Ê­p¦aÅý¡u¤p¤T¡v©ñ¤â¡C¹Ï¬°¨ä¿ì¤½«Ç¡C

¤¤°ê¤º¦aÂ÷±B²{¶Hªñ¦~·U¨Ó·U´¶¹M¡A±B¥~±¡¦¨¬°±B«Ãªº¥D­n±þ¤â¡C¡u¤p¤TÄU°h®v¡vÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¥L­Ìªº¤u§@´N¬O¬°±B«Ã¥X²{°ÝÃDªº¨D§UªÌ±Æ°£¡u±B«ÃºÃÃøÂø¯g¡v¡A®Ú¾Ú¤£¦Pªº®×¨Ò¡A¨Ï¥Î¤£¦Pªº¤â¬q¡A¤d¤è¦Ê­p¦aÅý¡u¤p¤T¡v©ñ¤â¡C¤£¹L¡A³o¨Ç¡u¤p¤TÄU°h®v¡vªº¦¬¶O¤£µá¡A­×´_¤@¼Î±B«Ã¥i¦¬10¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

©ú³ø°OªÌ

¡mµØ¦è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡Aªk«ß¨t¥X¨­ªºÃ¹ºa¥h¦~10¤ë¦b¦¨³£¶°¸ê³Ð¿ì¤F¤@¶¡±B«Ã¿Ô¸ß¤½¥q¡C¸gÀç·~°È°£±`³Wªº±B«Ã¤ÀªR¡B±B«Ã°·±d¿Ô¸ß¥~¡A³Ì­«­nªº¤@¶µ´N¬OÄU°h¡u¤p¤T¡v¡C¥Lªí¥Ü©ñ±ó·í«ß®v¦Ó¿ï¾Ü³Ð·~¡A±q¨Æ®¾¦^±B«Ãªº¤u§@¡A¬O·½©ó¥Lªº¤@¦W¿Ë¤H¦V¥L¿Ô¸ß±B«Ã°ÝÃD¡A¨ä¤¤«K¯A¤Î¤p¤T¡B¤Î¥Ñ¤p¤T¤Þµoªº°]²£¡B«Ä¤l¼¾¾iµ¥¨Æ¶µ¡C

±ó·í«ß®v ¡u¦³°Ó¾÷¤]°µ¦n¨Æ¡v

¾Ú¥|¤t¬Ù¥Á¬FÆUªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥|¤t¥h¦~¦³ªñ23¸U¹ï¤Ò©dÂ÷±B¡A¦Ó¹L¥h14¦~¡A¥|¤tÂ÷±B¤H¼Æ¼W¥[¤F5­¿¡A¨ä¤¤¤­¦¨¥Ñ±B¥~±¡¾É­P¡Cùºa»¡¡A·í®É¡A°ê¤ºÁÙ¨S¦³±M¤H°µ¡u¤p¤TÄU°h¡vªº¤u§@¡A¡u§Úı±o³o¬O¤@­Ó°Ó¾÷¡A¨Ã¥B¥i¥H°µ¦n¨Æ¡A®¾¦^§O¤Hªº±B«Ã¡C¡v

4­Ó¤ë¥¼¦º¦Ç´_¿Uºâ¦¨¥\

¡u®Ú¾Ú¤£¦P³õ´º»Ý­n¡A§Ú­Ì¸u½Ð¤F¤£¦P¦~¬ö¡B¤£¦P©Ê§Oªº¤u§@¤H­û¡C¡vùºa»¡¡A¤½¥qÁ`¦@20¦W­û¤u¡A¤u§@¤¤¡A¥L­Ì·|¦w±Æ¤£¦Pªº¤H»P¡u¤p¤T¡v±µÄ²¡B¥æªB¤Í¡A¦ý¥L±j½Õ¡Aµ´¤£·|±Ä¥Î¸òÂÜ¡B°½©ç¡B«Â¯Ùµ¥¹Hªk¤â¬q¡C¤½¥q¨C¤ë¥i¥H±µ¨ì5¨ì10©v¬ÛÃö¨D§U­Ó®×¡A¦ý¦]¯Ó®Éªø¡A¤u§@Ác­«¡A¥B«e´Á¦¨¥»«Ü°ª¡A©Ò¥H¦¬¶O¤£«K©y¡C¡u¤@¯ë¤£§C©ó1¸U¡A°ªªº¤]¦³10¸U¡A³Ì°ª¤@µ§¬O12¸U¡v¡C

¦Ü©ó¦¨¥\²v¨s³º¦³¦h¤j¡A«ç¼Ë¤~ºâ¦¨¥\¡Aùºaªí¥Ü¡AÄU°h¤u§@ª½¨ì¹ï¤èº¡·N¡A¤T¥|­Ó¤ë¥¼¡u¦º¦Ç´_¿U¡v¡A´Nºâ¦¨¥\¤F¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¿ì²z¤F¤G¤T¤Q©v±B«Ã®¾¦^·~°È¡AÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A¦¨¥\²v¦³¤K¦¨¡C¡v

¦Ó¡m­«¼y±á³ø¡n³ø¹D¡A¦b­«¼y¡A©x¤èµoªíªº2014¦~Â÷±B¼Æ¾Ú¤¤¡A­«¼y11.5¸U¹ï¤Ò©dÂ÷±B¡A¨ä¤¤1,847¹ï¤Ò©dÂ÷±B®É¦b¡uÂ÷±B­ì¦]¡v¤@Äæ¡Aª½±µ¶ñ¼g¤F¡u²Ä¤TªÌ¤¶¤J¡vªº¡A¥u¦û1.6%¡C¦ý­«¼y­º®a±q¨Æ¤ÀÂ÷¡u²Ä¤TªÌ¡v¤u§@¾÷ºcªº·ì®p«hªí¥Ü¡A¡u¨ä¹ê¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¼Æ¾Ú¡A»·»·°ª©ó¦¹¡C²@¤£¸Ø±i¦aÁ¿¡A¤Ò©dÂ÷±B¡A¥b¼Æ¥H¤W¬O¦]¬°±B¥~±¡¡A¤]´N¬O¤j®a±`»¡ªº²Ä¤TªÌ¤¶¤J¡C¡v

ÄU°h¦Ê¦W¤p¤T ½ÆÂø­Ó®×»Ý1¦~

·ì®pªº¾÷ºc¦¨¥ß¨â¦~¦h¥H¨Ó¡A¦¨¥\ÄU°h¤F¹O¦Ê¦W¡u²Ä¤TªÌ¡v¡C·ì®p»¡¡G¡u·~¤ººÙ§Ú¥H¤Î§Úªº¹Î¶¤¬°­°¤p¤TªÌ©ÎªÌ¤p¤TÄU°h®v¡C¥L»¡¡A¡u­n²Ä¤TªÌÂ÷¶}¡A¦Ó¥B»Ý­n¯µ±K¦a¶i¦æ¡A¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤¨ºš¬Â²³æ¡C¨ü¤H©e°U¤§«á¡A¤@¯ë±oªá3¦Ü6­Ó¤ë®É¶¡¡A¬Æ¦Ü§óªø¡A³¡¤À©e°U¤Hªº¨Æ¶µ±¡úG¤ñ¸û½ÆÂø¡A§Ú­Ìªá¤F1¦~®É¶¡¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹F¿à¤G­ô¡G«á®¬»P¬ü¤¤±¡§½¦X§@
¤¤°ê¦èÂúô³ø¹D¡A¤µ¦~¬O¦èÂæ۪v°Ï¦¨¥ß50©P¦~¡A¦^·Q¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥Nªº¨º³õ¥þ­±ªZ¸Ë«q¶Ã¡A¤Î¦¹«á´X¤Q¦~ªº­·­·«B«B¡A¦³¤H¤­¨ýÂø³¯¡C¬y¤`¹Ò¥~ªº¹F¿à¤G­ô... ¸Ô±¡
Àrº~³Q©}±þ¤H ­Þº»20¦~ÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¬Ù¤Ñ¬W¿¤¨k¤l·¨©ú¡A1995¦~³Q§P¿Ñ±þ¡A¦b§¤¨c20¦~«á¡A8¤ë11¤é³Q§ï§P·í¦~ªº¸o¦W¤£¦¨¥ß¡A­«Àò¦Û¥Ñ¡C50·³ªº·¨©ú¨B¥XºÊº»«á¡A¦V... ¸Ô±¡
ªñ¨â¦~¨Ó¡A¤º¦a®É¤£®É¶Ç¥X»X­Þ§¤¨c¤Q´X¦~¬Æ¦Ü´X¤Q¦~ªº¤H¨«¥XºÊº»ªº¨Æ¥ó¡C»X­Þ¬L³·¡A¹ï©ó­Ó¤H¨ÓÁ¿¦ÛµM¬O¥ó¦n¨Æ¡C¦ý¬O¡A¤@­Ó¤½¥Á¥¢¥h³o»ò¦h¥ú³±ªº¥N»ù¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÌµÂ·|¹ç158¦W¤¤¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é±Ð®vªñ¤éÂà¦æ°µÄµ¹î¡C¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A³o¨Ç±Ð®v¤j¦h30¥XÀY¡A¦b°ò¼h¾Ç®Õ¥ô±Ð10¦~¥ª¥k¡C¦³58¸U¤H... ¸Ô±¡
¥S§ÌÀò­ã±´ºÊ ¼B¾åªi¡G¦D´Á¥¼´î
¥Ø«e³Q¥}¦b¿ñ¹çÀA¦{ºÊº»ªº2010¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¡A¦b¬Û¹j13­Ó¤ë«á¡A¨ä®a¤H²×©óÀò­ã±´ºÊ¡C¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß«ü¡A¼B¾åªiªº­ô­ô¼B¾å¥ú¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250