±º¶Q¨Tªoº] ¦h­Û¦h±Æ²Ä¥|
¤W¤ë¥­§¡¨C¤½¤É1.21¤¸ «ö¦~¶È­°16¥P

[2015.08.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ®L¨´¤µ¨Tªo¶O²¤·L«K©y¡C¥[®³¤j¡u«H¥Î­«²Õ¿Ô¸ßªA°È¡v(Consolidated Credit Counselling Services)¤½¥q´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦³¨Ç«°¥«¨C¤½¤É¨Tªo¥i¤ñ¥h¦~·G©y20¦h¥P¡C¤£¹L¡M¤µ¦~7¤ë¡M¦h­Û¦h¥­§¡ªo»ù¨C¤½¤É1.21¤¸¡M¤ñ¥h¦~¦P´Áªº1.37¤¸¥u¤U­°¤F16¥P¡C

¦b¸Ó¾÷ºcªº10«°¥«±Æ¦W¤¤¡M¤µ¦~7¤ëªo»ù³Ì¶Qªº¬O·Å­ôµØ¡M¨C¤½¤É1.34¤¸¡Qº¡¦a¥i²Ä2¡M1.30¤¸¡Q²Ä3¦W¬O¸t¬ù¿«´µ(¯ÃªâÄõ)¡M1.22¤¸¡C¦h­Û¦h«h¥H1¥P¤§®t±Æ¨ì²Ä4¦W¡Q²Ä5¦W«°¥«¬O¬d¬¥«°¡M1.20¤¸¡C

¤µ®Lªo»ù³Ì«K©yªº«°¥«¬O·Å¥§¹@¡M¨C¤½¤É¨Tªoµy¹L1¤¸¡R1.04¤¸¡M¤ñ¥h¦~¦P´Áªº1.26¤¸¡M­°§C¤F24¥P¡C

«K©yªo»ù²Ä2¨ì²Ä5¦W¤À§O¬O¡R§Q¸ü¨º¡M1.08¤¸¡Q¥d¥[§Q¡M1.09¤¸¡Q¸t¬ù¿«(¯Ã»«¤h°ì)¡M1.16¤¸¡Q«¢§Qªk§J´µ¡M1.17¤¸¡C

±M®a»{¬°¡M¤µ¦~®L©u¤ñ¸û«K©yªºªo»ù¡M¨Ï±o¥[¤H¨C¦¸¤Jªo®É¡M¥i¸`¬Ù6¨ì10¤¸¡C

¦¹¥~¡M¦U¦aªºªo»ù®t§O¡M¥D­n¦b©ó¦U¬Ùªº¨Tªoµ|µ|²vªº¤£¦P¡C·Å­ôµØ©Mº¡¦a¥i±q¦U¦Ûªº¥«¬F©²¨ºùØ¡M¤S³Q¼x¦¬¤F·sªºµ|´Ú¡C

¡u«H¥Î­«²Õ¿Ô¸ßªA°È¡v­t³d¤HµÎµØ¯÷(Jeff Schwartz)ªí¥Ü¡Mªo»ù¤U­°±a¨Óªº¸`¬Ù¡MÁöµM¤£¦h¡M¦ý¹ï³\¦h¿ú¤£°÷ªº¤H¨Ó»¡¡MÁÙ¬O­Ó­È±oÅwªïªº®ø®§¡C

¥L»¡¡M²{¦b³\¦h®a®x¡M¾a¨C¤ë¦¬¨ìªº¤ä²¼ºû«ù¥Í¬¡¡M¦pªG¤@­Ó¤ë¯à¦³ÃB¥~ªº40¨ì50¤¸¤J±b¡M¤]¥i°_³\¦h§@¥Î¡C¤£¹L¡M¦h­Û¦h¤@¨Ç¡u¥Îªo¤j¤á¡v«hªí¥Ü¡M¹ï¤µ®Lªo»ùªº«K©y¡M¨ÃµL¤°»ò²`¨è¦L¶H¡C·h¹B¤½¥q¦ÑÁó¾H¥ý¥ÍºÙ¡M¨S·P¨ì¤µ¦~ªo»ù¥­¤F¦h¤Ö¡C³q±`·h¹B³f¨®10¤½¨½ªº¸ôµ{¡M»Ý­n10¨ì20¤¸ªºªo¶O¡C¦¨¥»¦Ó¨¥¡Mªo¶O©M¤H¤u¦U¤@¥b¡C

±Ð¨®®v³Å¼ï¥ý¥Í«hªí¥Ü¡M¦n¹³·Pı¨ìªo»ù«K©y¤F¡u¤@ÂIÂI¡v¡C¥L»¡¡M¨Tªo¦û¥L¦¨¥»ªº20%¤W¤U¡C

¡u«H¥Î­«²Õ¿Ô¸ßªA°È¡v¤½¥q¬°¶}¨®ªº¤H­Ì´£¨Ñ¦p¤Uªº¬Ùªo¶K¤h¡R

¡E¬°¨T¨®½ü­L¥´®ð¡C¦pªG½ü­L®ðÀ£¤£¨¬¡M¥i¯à¯Ó¶OÃB¥~¨Tªo¡C

¡E¤£­n°±¦b¸ôÃä«o¤£º¶¤õ¡C¦pªG»Ý­n°±¨®¶W¹L1¤ÀÄÁ¡M¨º´Nº¶¤õ¡C­«·sµo°Ê»Ý­nªº¨Tªo¡M¤Ö¹L°±¨®¤£º¶¤õªº®ø¯Ó¡C

¡E¤£­n¶}§Ö¨®¡C¾Ú¬Ùªo±M®aÀ¹ºû»¹(Jim Davidson)¬ã¨s¡M©Ò¦³¨T¨®¨ì¨C¤p®É93¤½¨½®É¬O­ÓÁ{¬ÉÂI¡Q§ó°ªªº¨®³t»Ý­nÃB¥~ªºªo¡C

¡E«ö­p¹ººû­×¨T¨®¡C«O¾i¦nªº¨T¨®¤£¦ý«O«ù´î¤Öªo¯Ó¡MÁÙ¥i´î¤Ö­«¤j­×²zªº¦¸¼Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
±þ¤â³sÅF10ºj ¨k¤l©R³àµóÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥»¨º¤ñ¬Q¤é¤W¤Èµo¥Íºj±þ®×¡A¤@¦W¨k¤l¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U©óµó¤W¾D¤H³s¶}¬ù10ºj®gÀ»¡A¨­¤¤¦hºj¡A·í³õ­ËÀŵóÀY¡C®×¥ó¤w¥æ¥Ñ¨õ¸Ö¾ã¦X¥û®×½Õ¬d... ¸Ô±¡
¨FÅyµo²{ªûºj¨k ĵú¡u¤â¾÷³U¡vµêÅå¤@³õ
¡]½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤j´òÅy12¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦Wºj¤â©P¤é¦b½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤½²³¨FÅy¥X²{¡M¤Þ°_¤@³õ®£·W¡Cĵ¤è¨ì³õú±ñ¡Mµo²{¨k¤l¸y¶¡ªº¤âºj¤£¹L¬Oºj§Î¤â¾÷®M¡C ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)©P¤T¹ï¦w¬Ù±Ð®v»¡¡M¦o©êþÓ¼ÖÆ[ºA«×¡M§Æ±æ¦b²ñ²ñ¾Ç¤l¶}¾Ç«e¹F¦¨³Ò¸ê¨óij¡M¦o¤S... ¸Ô±¡
ÃMĵªÃ©Ó¤@¤H°V½m¤@¤ü
¡]ªü¬Ù¦]¥§´µ¶Oº¸Âí12¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤¤³¡ªº¬Ó®aÃMĵĵ¤üªA°È°V½m¤¤¤ß(RCMP Police Dog Service Training... ¸Ô±¡
¤p¼p¯«¨Ó³X
13·³¥Ð¯Ç¦è¦{©sµá´µ¤Ö¦~¨¦°Ç¤Ò(Logan Guleff)11·³®É¤U¼p¡Műo²Ä¤G©u¤Ö¦~¼p¯«(MasterChef Junior)¤jÁÉ¡M¥L³Ìªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250