3¤l¤k«á¶éªa¦ÀÀ¸¤ô ±µ¥«©²¾¸­µ§ë¶D³qª¾

[2015.08.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ¾F¬°©~¡M¦³®É¦³ÂI¤p¥Ù¬Þ¡B¤£º¡·N¡M¤H­Ì¦h¿ï¾Üª½±µ¦V¾F©~´£¥X¡C¦ý¦h­Û¦h¥HªFªº¥Ö§JÆF¥«¤@­Ó®a®x¦]¬°®a¤¤¤T¦W«Ä¤l¦b«á¶é´åªa¦À¤ºÀ¸¤ô³Ù¾x¡MIJ«ã¾F©~¡M¦ý¾F©~«o¿ï¾Ü¸g¥«¬F©²¦V¾F©~§ë¶D¡C²z¥Ñ¬O³o®a¤Hªº«Ä¤l©Ò»s³yªº¾¸­µ¼vÅT¨ä¥Í¬¡¡C

IJ«ã¾F©~¤£¦Ûª¾

«D¦È§Q²Õ´¡u½Õ¸Ñ©M¤½¥­«ì´_¡v«ü¥X¡M¾F¨½ªÈ¯É¦û¥L­Ì¤é±`½Õ¸Ñ¤u§@¤¤³Ì¤jªº³¡¤À¡M·í¤¤¥]¬A§ë¶D¹j¾À¤£¶Ð³·©Î¯ó¤ì¤Ó­Z²±µ¥¡C

¸Ó²Õ´ªº°õ¦æ¥D¥ôù¥Ì(Susan Logan)»{¬°¡M¦pªG¹ïµó§{¦³¤£º¡¡Mª½±µ§i¶D¹ï¤è¡M¦n¹L³q¹L²Ä¤T¤è¡C¦]¬°¬Y¤H¦¬¨ì«H¥ó¡M»¡¾F©~¹ï¥L¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¤£º¡¡C³o­Ó¤H±µ¤U¨ÓªººA«×´N¬O¬°¦Û¤vÅGÅ@¡M¦Ó¤£¬O¦X§@·¾³q¡C

¾Ö¦³¤T¦W¦~ÄÖ¤À§O¬O7¡B9©M11·³¤l¤kªº¬xµ·§B®æ(Danielle Honsberger)ªí¥Ü¡M´»°²ªº²Ä1¤Ñ¡M¦o¦¬¨ì¤F¥«¬F©²ªº¤@±i¥d¤ù¡M³qª¾¦o¦³©~¥Á¹ï¦o®a¾¸­µ§ë¶D¡C¤§«á¡M¤S¨Ó¤F¤@¥÷¥¿¦¡ªº³qª¾¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D«_¥Ç¤F½Ö¡C¦pªG¥L­Ìª½±µ¹ï§Ú­Ì»¡¡M§Ú­Ì«K¥i¥ß¨èþÓ¤â§ïµ½¾¸­µ°ÝÃD¡C¦ý¬O¡M¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³µ¹§Ú­Ì³o­Ó¾÷·|¡v¡C

¦oÄòºÙ¡M¦Û¤v¡u¬O¤@­Ó­t³dªº¥À¿Ë¡M¹ï©ó¾F¨½ªÀ°Ïªº·P¨ü¤]¬O«D±`­«µøªº¡v¡C

¥Ö§JÆF¥«©²ªþ¨Ò°õ¦æ³¡ªùªº­t³d¤H´ö´¶´Ë(Kim Thompson)©Ó»{¡Mªº½T¦³¤@­Ó¥¿¦¡ªº§ë¶D»¼¥æµ¹¤F¬xµ·§B®æ®a®x¡C¦ý¬O¤£Ä@³zÅS¸Ô²Ó±¡ªp¡C¤£¹L¦oªí¥Ü¡M¥«©²¹ï¦¹¨S¦³µo¥X¥ô¦óÀ˱±¡C

¦o»¡¡M¡u¤@¯ë¨ÓÁ¿¡M¦pªG¾¸­µªº§ë¶D¬Oµo¥Í¦b¥Õ¤Ñ¡M¨º»ò§ë¶D¤H»Ý­nÃÒ©ú¡M¦b¥L­Ì±Nªùµ¡Ãö¦íªº±¡ªp¤U¡M¤´¯àÅ¥¨ì¾¸­µ¡v¡C

¬xµ·§B®æªí¥Ü¡M¦o¨´¤µ¨S¦³±µ¨ì¥«©²©ÎªÌ¾F©~ªº¥ô¦ó«H®§¡C¦oªí¥Ü¡M¥L­Ì®a¹L¥h¬O¡B¤µ«á¤´±N¥H¡uÅU¤Î¾F©~¡vªº¤è¦¡¨Ï¥Î«á¶é¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Safeway 5¬Ù¦^¦¬4´Ú¥]¸ËÂûÁl
¡i©ú³ø±M°T¡jÂø³f¹s°â°ÓSafeway Inc.¦b5¬Ù¦^¦¬4´Ú©±¤º¥]¸ËÂûÁl¡M¦]¬°²£«~¥i¯à§t¦³²Óµß¡M¤Þ°_­¹ª«¤¤¬r¡C ¥i¯à§t¸²µå²yµß ... ¸Ô±¡
ªx¬ü´Ý¹B¹Ü¥â²y¤k³æ«a­x
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²¾¥Á³¯¾æ­ë¬Q¤é¦b¥[®³¤jµØ¤H¥â¥ã²y¨ó·|¥H²y·|¤Í¡A«Å´­¤Î±À¼s¥â¥ã²y¹B°Ê¡A±j½Õ¨­Åé§Y¨Ï¦³¯Ê³´¡M¦ý¤´¥i¥H¥´¥â¥ã²y¡C ³¯¾æ­ë¦b¤µ... ¸Ô±¡
°ª¯ÅÂø³f©±¤T¯Å¤õ °_¤õ­ì¦]¥¼©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¶¡°ª¯ÅÂø³f©±Pusateri's Fine Foods«e±ßµo¥Í¤T¯Å¤õĵ¡M¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡M¼È®É¥¼ª¾¹D°_¤õ­ì¦]¤Î¦aÂI¡C¦w¬Ù... ¸Ô±¡
ºÃ½Ä¿OÆC3¨®¬Û¼² »F¨Æ¨T¨®¨k­¼«È¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤h¹Å³ù§øªÀ°Ï¡]Scarborough Village¡^¬Q¤é­â±áµo¥Í3¨®¬Û¼²ªº­P©R¥æ³q·N¥~¡M»F¨Æ¨T¨®¤W¤@¦W26·³ªº¨k­¼«È¶Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¬Q¤éµo¥X»Å¼öĵ§i¡M¥[®³¤jÀô¹Ò³¡«ü¤@ªÑ¼öªÅ®ð±NÅ¢¸nþÓ¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡M¬Q¤é³Ì°ª®ð·Å¦³Äá¤ó32«×¡M³sÀã«×®ÄÀ³¡M·Pı¦³¦pÄá¤ó4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250