®a¶Ä²¾¥Á­nµû¦ô §Uªø¹µ¥D´Û¶Ä¤u

[2015.08.31] µoªí
®a¶Ä¦æ°Ê¤¤¤ß¬Q«ã«üÁp¨¹«O¦uÄÒ¤Þ¤J«O¥À­p¹º¡M¬Oµê±¡°²¸q¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®a¶Ä¦æ°Ê¤¤¤ß(Caregiver Action Centre)¬Q«ã«ü¡MÁp¨¹«O¦uÄÒ©ó9­Ó¤ë«e¤Þ¤J¡u«O¥À­p¹º¡v(Caregiver program)«á¡M¨Ó¥[¾á¥ô¦í±J«O¥Àªº®ü¥~¹µ­û¥²¶·³z¹L¹µ¥D¥Ó½Ð³Ò¤u¥«³õ¼vÅTµû¦ô(LIMA)¡M¤~¯à¨Ó¥[©Î¯d¥[¤u§@¡M¦ý¤µ¦~1¤ë¦Ü3¤ë¡M¥Ó½Ðµû¦ôªº©Ú§å²v°ª¹F90%¡M³o¥O¤@¨Ç¥»¦a®a¶Ä§Y¨Ï¹J¨ìµL¨}¹µ¥D¯Ù­¢¡M¥ç¥u¯à°×§Ô¡C

¦¹¥~¡M§Y¨Ï®ü¥~®a¶Ä¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À(4¦~¤º¤u§@º¡2¦~)¡M¦ý¦b·s­p¹º¤U¡M²¾¥Á¼f§åµ{§Ç¥Ñ¹L¥hªº26­Ó¤ë¡M­¿¼W¦Ü46­Ó¤ë¡M¥O³o¨Ç®a¶Ä¤@¥¹¥¢·~¡M¥çµLªk­t¾á´X¦~ªº¥Í¬¡¶O¡Mª½¦Ü¨ú±o²¾¥Á¨­¤À¬°¤î¡C

¦æ°Ê¤¤¤ß»{¬°¡M«O¦uÄÒÁnºÙ«O¥À­p¹ºªí­±¤W¬O«OÅ@®a¶Ä¡M§K³Q®a¶Ä³QµL¨}¹µ¥DÀ£­¢¡M¦ý¹ê»Ú¤W¬O±N®a¶Ä»°¤Wµ´¸ô¡M¥O¦o­Ì¶i¤@¨B³Q¹µ¥D«Â¯Ù¤Î­¢®`¡M¥H¤ÎÃö¤W¦o­Ì²¾¥Á¥[°êªº¤jªù¡C

¦p¤µ¥¿­È¤j¿ï¡M¦o­Ì©IÆ~¦UÄÒ¬£¥¿µø¦³°ÝÃD¡M®e³\®ü¥~®a¶Ä¡M¥H¤Î¨ä¥L®ü¥~³Ò¤u¨j©è¹F¥[®³¤j«á¡M«K¨ú±o¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C

¦b·s­p¹º¹ê¬I«e¡M¹µ¥D¸u½Ð®ü¥~®a¶Ä®É¡M¶·¥Ó½Ð¤@¥÷¦W¬°³Ò¤u¥«³õ·N¨£®Ñ(LMO)¡MÃÒ©ú¨S¦³¥»¦aªº¥[°ê¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥ÁÄ@·N¾á¥ô¦¹Â¾¡M¥Ó½Ð¶O¥Î¬°250¤¸¡C¥h¦~¡M¨C¤ëÀò§åªº¥Ó½Ð¦³700©v¦Ü1,000©v¡C

¦ý¦Û¹ê¬I·s­p¹º«á¡M¹µ¥D¥Ó½Ðªº³Ò¤u¥«³õ·N¨£®Ñ§ï¬°³Ò¤u¥«³õ¼vÅTµû¦ô®Ñ¡M¶O¥Î§ó¤j´T¼W¦Ü1,000¤¸¡QµM¦Ó¡M¤µ¦~ÀY3­Ó¤ë¡Mµû¦ô®Ñªº©Ú§å²v°ª¹F90%¡M¥Ñ©ó¶O¥Î°ª©ù¡N©Ú§å²v°ª¤Î»Ý®É¼Æ¤ë¡M«Ü¦h¹µ¥D³£¤£Ä@¬°®a¶Ä¥Ó½Ð¡C

¦o­Ì´¿´Nµû¦ô®Ñ©Ú§å²v°¾°ª¤@¨Æ¡M½è¸ß¦³Ãö¬F©²³¡ªù¡M¦ý¹ï¤è¥¼¯à´£¥X½T¤Á¸ÑÄÀ¡C¦o­Ì¤S§åµû¡Mµû¦ô®ÑªºÃ±µo¦³¤í³z©ú«×¡C

¨S¦³µû¦ô®Ñ¡M®ü¥~³Ò¤u©TµMµLªk¨ì¥[®³¤j¤u§@¡M§Y¨Ï¤w©è¥[ªº®ü¥~®a¶Ä¡M­Y¹J¤W¹µ¥DµL²z­n¨D¦Ó¨M©w¨D¥hªº¸Ü¡M¶·¦b¤u§@ñÃÒªº¦³®Ä´Á¤ºÀò¥t¤@¦W¹µ¥D¨ú±o·sªºµû¦ô®Ñ¡M©l¯àÄ~Äò¤u§@¡M¦ý¦bµû¦ô®Ñ©Ú§å²v°ªªº±¡ªp¤U¡M®a¹µ§Y¨Ï¾D¨ü¹µ¥D­h«Ý¡M¥ç¥u¦n±j§Ô¡M¹µ¥D¥ç¥H¦¹¬°®a¹µªº®zÂI¡M´£¥XµL²z­n¨D¡C

¨Ó¥[¨â¦~ªº¦«¨½´µ(Kristina Torres¡A¤U¹Ï)«K«ü¦Û¤v¾D¹µ¥DµL²z¸Ñ¹µ¡M¦Ó¦o³z¹L¨ä¥L¹µ¥D¥Ó½Ðµû¦ô®Ñ¡M¦ý¦h¤ë¥H¨Ó³£¨S¦³þÓ¸¨¡C¦oªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¤÷¿Ë¥h³u¡M¦Û¤v»ÝªÓ­t®a®x¥Í¬¡­«¾á¡M¤~±qµá«ß»«ÄƬv¹L®ü¨ì¥[®³¤j¡M¦p¤µ¦Û¤v¥¢·~¡M¥O¤@®a¤Hªº¥Í¬¡¹y³´§x¹Ò¡C

¥t¤@¦W¦P¬O¨Ó¦Ûµá«ß»«ªº®a¶Ä¨©ªY(Teta Bayan)¥çºÙ¡M¦bµuµu3¦~¶¡¡M¦o«K¹Á¸ÕÁpµ¸7¦W¹µ¥D¡M¦ý·í¤¤¥u¦³3¤H¦¨¨Æ¡M¦Ó¨ä¤¤¨â¤H³£¦V¦o´£¥X¤£¦X²z­n¨D¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250