Âå¥Í±þ¤l¤k®×­«¼f
¤µ´z¿ï³­¼f¹Î

[2015.09.14] µoªí
¯S¬ì¯S(Guy Turcotte)

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J«e¤ßŦ¬ìÂå¥Í¯S¬ì¯S(Guy Turcotte)©P¤@±Nªð¦^ªk®x¡M¦A«×­±¹ï¨â¶µ¿Ñ±þ±±¸oªº¼f°T¡C¥L¯A¤Î¦b¬ù6¦~«e±þ®`¤@¹ï¤l¤k¡M¦¹«e³Qµô©w¤£»Ý­t¦D³d¡M¦ýÀ˹î©x¤W¶D¦¨¥\¡M­Ó®×³Qµô©w­«¼f¡C

43·³ªº¯S¬ì¯S¦Û¥h¦~¤wÀò±o«OÄÀ¡M¨º¤§«e»í¬Ù¤W¶D®x¤U¥O¡M¸Ó®×­«·s¼f°T¡C¦ì©ó¸t¼öù©i(Saint-Jerome)ªº¼f°T®x¡M©P¤@¶}©l´z¿ï³­¼f¹Î¡C

¯S¬ì¯S2009¦~³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡C¥Lªº5·³¨à¤l¶ø§Qºûº¸(Olivier)»P3·³¤k¨à¦w©g¡Ð¯Áµá(Anne-Sophie)¡M2009¦~2¤ë³Qµo²{¥ñ«Í¦b¥Ö­C­}»X¯S(Piedmont)ªº´J©Ò¡C

¾¨ºÞ¥L©Ó»{¿Ë¤â±þ¦º°©¦×¡M¦b2011¦~­º¦¸¼f°T®x¤¤¡M³­¼f¹Î¸g¹L10¤Ñ¼fij¡Mµô©w¥LµL¦D³d¡C®×¥ó§l¤Þ°ê»ÚÃöª`¡M¿Eµo¥[®³¤j¦³Ãö¦D¨Æ³d¥ôªºÅG½×¡C

¯S¬ì¯S¨Ã¥¼§¤ºÊ¡M¥L³Q©ë©ã¦bº¡¦a¥i¥Ö¤ºº¸ºë¯«¯f°|(Pinel Institute)¡C18­Ó¤ë«á¡Mº¡¦a¥iºë¯«°·±dµû¦ô©e­û·|(Mental Health Assessment Commission)µô©w¡M¯S¬ì¯S¦³¨¬°÷¶i¨B¡M¥i¥HÄÀ©ñ¡C¥LÂ÷¶}¥Ö¤ºº¸ºë¯«¯f°|¡M¦ý»Ý¿í¦u¤@¨Ç±ø¥ó¡M¥]¬A¬Ýºë¯«¯fÂå¥Í¡N¤£±oÁpô«e©d©Î¦oªº®a¤H¡C

¥t¤@¤è­±¡MÀ˱±©x¤W¶D³­¼f¹Îªºµô¨M¡M«ü¥X­ì¼fªk©x¥Ç¤Fªk«ß¿ù»~¡C

¤W¶Dªk®x2013¦~11¤ë±À½­ì¦³µô¨M¡M¤U¥O¯S¬ì¯S¦A«×¨ü¼f¡M­±¹ï¨â¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o«ü±±¡C

¥L¦bÀò±o¦Û¥Ñ±Nªñ¤@¦~¥b«á¡M¦Û°Ê¦Vĵ§½³ø¨ì¡M­«·s³Q¦¬©ã¡C

¯S¬ì¯Sªº«ß®v¤W¶D¨ì³Ì°ªªk°|¡M°íºÙ·í¨Æ¤H¤£À³¦A«×¨ü¼f¡C¦ý³Ì°ªªk°|»é¦^¨º¶µ¤W¶D¡C

¤£¹L¯S¬ì¯S¤J¦íªÀ°Ï¡Mµ¥­Ô¥Lªº·s¼f°T¡C

¥L¦b2014¦~¬î¤Ñ¥H10¸U¤¸¥æ«OÄÀ©ñ¡Mªk®x©R¥O¥L¦í¦bº¡¦a¥i«n©¤(South Shore)¨û¨ûªº´J©Ò¤¤¡Mµ¥­Ô·s¼f°T¤é´Á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©~¦í¦b¥Ö§JÆF®Ö¹q¼t¤è¶ê10¤½¨½½d³òªº¤h¹Å³ù©~¥Á¡M«Ü§Ö±N±q¶l¥ó¤¤¦¬¨ì¦w¬Ù¹q¤O¤½¥q(Ontario Power Generation... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¥l¨T¨®¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡Àu¨B(Uber)³Ì·s­·ªi¡Mĵ¤è¥¿¦b½Õ¬dºô¤W¤@¥÷¼ö¶ÇµøÀW¡M¨ä¤¤Åã¥Ü¤@¦W´ì¤ÓµØªº¤h¥q¾÷¡MºÃ¥X¨¥®£À~Àu¨B¥q¾÷¤Î°d½|... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ»â³S´^«Ø¨¹ ¤µ­º²{¨­¬Ùij·|ij®u
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ùij·|©P¤@´_·|¡M«O¦uÄÒ»â³S´^«Ø¨¹(Patrick Brown¡A¹Ï)±N«Å»}´N¾¡M­º¦¸²{¨­¬Ùij·|ij®u¡C ´^«Ø¨¹Ä¹... ¸Ô±¡
¬ö©À®î¾ÃMĵ
¥»¦~«×¬Ó®aÃMĵ¬ö©À»ö¦¡©P¤é¦b¨F¬Ù§Q¸ü®³Á|¦æ¡M¦A¦³¨â¦Wĵ­ûªº¦W¦r¡M³Q¥[¤J·í¦aªº®î¾ĵ­û¬ö©À¸O¡C¹Ï¬°ÃMĵÁ`ºÊ«Oº¸´Ë(Bob Paulson¡M¥ª)... ¸Ô±¡
»ô»ô­A¤Ó·¥
¬ù400¦W¨Ó¦Û¥[®³¤j¤Î¬ü°ê¦è©¤ªº¤Ó·¥·R¦nªÌ¡A»ô¶°¦b·Å­ôµØ¤@±øµó¹D¤W­A¤Ó·¥®±¡C¸Ó¬¡°Ê¦®¦b¦V·í¦a¥Á²³±À¼s¤Ó·¥¹B°Ê¨Ã¤¶²Ð¨ä¹ï°·±dªº¥\®Ä©M¦n³B¡C¹Ï¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250