·Rµ^®ü¦AÂÐÃø¥Á²î 22¤`

[2015.09.16] µoªí
15¤é¡A¦b¤g¦Õ¨ä³Õ¼w¾|©iªþªñ¡A±Ï´©²î°¦¡]¥ª¡^©ì¦í¶ÉÂЪºÃø¥Á²î¦b®ü¤W¯è¦æ¡C¤@¿´¸ü¦³230¦h¦WÃø¥Áªº¤ì²î15¤é¦b¾aªñ¤g¦Õ¨ä¿p©Ô¬Ùªº·Rµ^®ü®ü°ì¶ÉÂСA¦Ü¤Ö¦³22¤H¹JÃø¡C¾Ú·í¦a´CÅé³ø¹D¡A¤g¦Õ¨ä®ü©¤Äµ½Ã¶¤¹ï¸¨¤ôÃø¥Á®i¶}Àç±Ï¡A±Ï°_211¦WÃø¥Á¡C¹JÃøªÌ¤¤¥]¬A4¦W¨àµ£©M11¦W°ü¤k¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¿´Ãø¥Á¤ì²î©P¤G¦b¾aªñ¤g¦Õ¨ä¿p©Ô¬Ùªº·Rµ^®ü®ü°ì¶ÉÂСA¦Ü¤Ö22¤H¹JÃø¡A¼È¥¼ª¾³o¨ÇÃø¥Áªº°êÄy¡C

¾Ú¤g¦Õ¨ä¡u¦h¦w³q°TªÀ¡v(Dogan)³ø¹D¡AÃø¥Á²î±q¤g¦Õ¨ä¦è«n³¡®ü©¤¥Xµo¡A«e©¹§Æþ¬ì´µ®q¡A¦ý¦b¤g¦Õ¨ä¿p©Ô¬Ù³Õ¼w¾|©iÆW¶ÉÂСC¤g¦Õ¨ä®ü©¤Äµ½Ã¶¤±Ï°_249¤H¡A¦ý¥]¬A4¦W¨àµ£©M11¦W°ü¤kµ¥22¤H·Ä¤`¡C¨Æµo¦aÂI¤]¬O¨â©P«e±Ô§Q¨È3·³¨kµ£ªüÄõ( Aylan Kurdi )·ÄÀŪº®ü°ì¡C

¿p©Ô¬Ù¬Ùªøªü¦Ìº¸¡P©_¤Á§J»¡¡A³o¿´15¦Ìªø¤ì²î±q¤g¦Õ¨äªu®ü¥Xµo«e©¹§Æþªº¬ì´µ®q¡A¦b¿p©Ô¬Ù³Õ¼w¾|©iÆW¶ÉÂСC

³o¬OÄ~©P¤é¡A¤@¿´¦b·Rµ^®ü«n³¡ªkº¸°¨¬ì¥§¦è®qªþªñ®ü°ì¨I¨SªºÃø¥Á²î¡A³y¦¨¦Ü¤Ö34¤H·Ä¤`«áªº¦³¤@©v³Ì·s¨I²î¨Æ¥ó¡C

¤@ªi¤S¤@ªiªºÃø¥Á¼é«e©¹¼Ú¬w¡A¤j§åÃø¥Á¿ï¾Ü³Q»{¬°¬O±q¨È¬w¨ì¼Ú¬w°ê®a®ü¤W¸ô½u³Ìµuªº¤@±ø³q¹D¡A§Y±q®È¹C«°¥«³Õ¼w¾|©i¥Xµo«e©¹¬ì´µ®q¡A¦ý³\¦h¤H©ó³~¤¤·Ä¦º¡CÁp¦X°êÃø¥Á¸pªí¥Ü¡A¤g¦Õ¨ä¹Ò¤º«hÃk¤É¦Üªñ200¸U¤H¡C³Õ¼w¾|©i¬O¤g¦Õ¨äµÛ¦W®È¹C«°¥«¡A¤]¬O±q¨È¬w¨ì¼Ú¬w°ê®a®ü¤W¶ZÂ÷³Ìµuªº¦aÂI¤§¤@¡A¦]¦¹«Ü¦hÃø¥Á¿ï¾Ü±q³oùØ°½´ç¨ì¼Ú¬w¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´Â­«±Ò®Ö³]¬I ¡u¹ï¥I¬ü¼Ä·N¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ¬Q¡]15¤é¡^¤Þ­z©x­ûªí¥Ü¡A¸Ó°ê¹çÃä®Ö³]¬I¤w¶}©l¥¿±`¹BÂà¡AÀH®É·Ç³Æ¦n¡u¥Î®ÖªZ¹ï¥I¬ü°ê¼Ä·N¡v¡C´ÂÂA°ê®a¦t©z¶}µo§½ªø«e¤é... ¸Ô±¡
¹çÃä®Ö³]¬I³Ð«Ø©ó1960¦~¥N¤¤´Á¡A¦ì©ó´ÂÂA­º³£¥­Ä[¥H¥_¬ù130¤½¨½³B¡A¬O´ÂÂA¥D­nªº®Ö¬ã¨s¤¤¤ß¡A¾Ö¦³´ÂÂA°ß¤@ªº¥i¹BÂ઺5¥ü¥Ë®Ö¤ÏÀ³°ï¡C¥~¬É¬Û«H... ¸Ô±¡
¤U©P²ß¶ø·| ¥­Ä[¬ß¦¨­«ÂI
´ÂÂAÄ~©P¤@«Å¥¬±Nµo®g½Ã¬P«á¡A¬Q¦A«Å¥¬­«¶}®Ö³]¬I¡A¦³±M®a»{¬°¬O½ÄþÓ¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤U©P³X¬ü¦Ó¨Ó¡CÁú°êªF°ê¤j¾Ç´ÂÂA¬ã¨s±M®a°ª¸ÎùÚ¡]­µÄ¶¡^«K¹ïªk... ¸Ô±¡
¬ü¡G½Ã¬P¬ÛÃÒ«X¿Ñ±Ô¹Ò«Ø°ò¦a
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡©P¤@«ü±±«Xù´µªñ´Á¹B°e¤j§å­x³Æ©Mª«¸ê©¹±Ô§Q¨È¡A¥]¬A©Z§J©M¤j¬¶¡AÃhºÃ«X¤è¥ø¹Ï¦b·í¦a«Ø¥ßªÅ­x°ò¦a¡C«Xù´µ¦^À³ºÙ¡A»P±Ô§Q... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªâÄõ«eÁ`²Î­Ý¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥Dªü»®¸¦ÂĨ½¡]Martti Ahtisaari¡^©ÜÅS¡A«Xù´µ¦b3¦~¦h«e´¿¦V¨ä¥LÁp¦X°ê¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250