°ü¤kÀ¹­±¯½ÄÝ­Ó¤H¿ï¾Ü ¥ì´µÄõ¤k©Ê«D¥²¶·¿í±q

[2015.09.17] µoªí

¹ï©óÁp¨¹¤W¶Dªk®x»é¦^Áp¨¹¬F©²ªº¤W¶D®×¡A¤£¦P·N¸T¤î²¾¥Á¦b¤½¥Á¤JÄy»ö¦¡¤WÀ¹­±¯½¡A¥ì´µÄõ±Ð¬É¤H¤hªí¥Ü¡AÀ¹­±¯½ªº°µªk»P©v±ÐµLÃö¡A¬O­Ó¤Hªº¿ï¾ÜÀ³¤©¥H«O»Ù¡C

¸UÀA¥«¥ì´µÄõªÀ°Ïªº¤@¦ì±Ðªø¼wÁÉ(Arif Desai)ªí¥Ü¡R¡u¦b«Å»}¤JÄy®ÉÀ¹­±¯½ªº°µªk»P©v±Ð¨Æ°ÈµLÃö¡A³o¬O¥[®³¤jªº¡m¤HÅv¾Ë³¹¡n©Ò«O»ÙªºÅv§Q¤§¤@¡A¯Âºé¬O­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡C¦o¿ï¾Ü¤F¦b»ö¦¡¤WÀ¹­±¯½¡A¨º­n´L­«¦oªº¿ï¾Ü¡C¡v

¼wÁɱЪøªí¥Ü¡A¥L¹ï©óÁp¨¹¬F©²¤£Ä@»{¿é­nÄ~Äò¤W¶Dªº°µªk·P¨ìÃø¹L¡C¡u³o¬O¤W¶Dªk®xªºªk©x¤@­P³q¹Lªº§P¨M¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó´L­«¥¦¡C§Ú­Ì¤]§Æ±æ¤j®a¬Û¤¬´L­«¦U¦Ûªº¤å¤Æ¡C¡v

¹ï¦¹¡A»ÈÁHªÀªÀªøÁ¦w°êªª®v«Ü¬O¤£¥H¬°µM¡C¡u§Ú­Ì§@¬°¤@­ÓªkªvªÀ·|¡A¦³©³½uªº®Ö¤ß»ù­È¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A¥u­n¤£¬O¹H­I©v±Ðªº­ì©l±Ð¸q¡A¤j®a³£À³¿í´`¡C¡v

Á¦w°êºÙ¡A¨«¦bµó¤WÀ¹¤£À¹­±¯½¨º¯uªº¬O­Ó¤H¿ï¾Ü¡A¤]¤£·|¦³¤H¤z¯A¡C¡u¦ý«Å»}¤JÄy¬O¤@­Ó«Ü¯«¸tªºµ{§Ç¡A¦³³W½d­n¿í´`¡A¤£¯à¤°»ò³£®³­Ó¤H¦Û¥Ñ¨Ó·í°µ¾×½bµP¡A¨º´N¶Ã®M¤F¡C¡v

Á¦w°êªª®v§óºÙ¡A´Nºâ¦b¥ì´µÄõªÀ¸s¤º¡A°ü¤kÀ¹­±¯½¤]¤£¬O¹ï©Ò¦³¤k©Ê³£¾A¥Î¡A¦]¬°³o¤£¬O¥ì´µÄõ±Ðªº¡m¥jÄõ¸g¡n³W©w±Ð®{¥²¶·¿í±qªº¦æ¬°¡C

¡u´N§Ú©Òª¾¡A¥@¬É¤Wªº´X¤j¥D­n©v±Ð¡A°ò·þ±Ð¡B¦ò±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ðµ¥¡A¥u¦³¥ì´µÄõ±Ð¤~¦³­n¨D°ü¤kÀ¹­±¯½¡A¦ý¦]¬°³o¤£¬O­ì©l±Ð¸qªº³W©w¡A¤j³¡¤Àªº¥ì´µÄõ±Ð°ü¤k³£¤£À¹¡A©Ò¥H³o§ó¦hªº»P¬Y­Ó¦a°Ï©Î¬Y­Ó±Ð¬£¦³Ãö¡A¤ñ¦p»¡¤Ú°ò´µ©Z©Mªü´I¦½¦a°Ï¡C¡v

¦w¬Ù¥qªkÆUªø±ö¼Öº¸(Madeleine Meilleur)ªí¥Ü¡A¥LÅwªïÁp¨¹¤W¶Dªk°|¦b¦¹¨Æ¤Wªº§P¨M¡C

¡u§Ú­Ì¬F©²ªº¤@±ø«ü¤Þ­ì«h´N¬O¡A¹ï¨C­Ó¤H³£´L­«¨ä´LÄY¡A¦b¡m¤HÅv¾Ë³¹¡n©M¡m¦w¬Ù¤HÅvªk¡nªº°ò¦¤W¾AÀ³¦h¤¸ªº¤å¤Æ¡C³o¤@ÂI¹ï¦w¬Ù©Ò¦³ªº¤k©Ê³£¦³®Ä¡AµL½×¨ä©v±Ð«H¥õ¦p¦ó¡CÁp¨¹¬F©²ªº°µªk»P¥[®³¤j¥]®e©M¦h¤¸ªº»ù­ÈÆ[¬Û¹H­I¡C¡v

±ö¼Öº¸ªí¥Ü¡A°²­YÁp¨¹³Ì°ªªk°|¤¹³\¤W¶D¡A«h¦w¬Ù¬F©²±N¤¶¤J¥H«OÅ@Åv§Q©M¦Û¥Ñ¡C¦pªGÁp¨¹¬F©²­n©µ½w³o­Ó¨M©w¡A«h¦w¬Ù¬F©²´N·|¤Ï¹ï¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250