¬f¤å¥«³õ¶É¦V³nþÓ³°
­«°â¤¤¦ì»ù ¤µ©ú¨â¦~¤É´T©ñ½w

[2015.09.23] µoªí
¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å¤¤¦ì»ù®Æ¤É´T·Å©M¡C

®Ú¾Ú·sªº³ø§i¹w´ú¡M¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å­«°â¥«³õªº¤¤¦ì»ù®æ¤µ©ú¨â¦~¤É´T·Å©M¡M¤À§O¥u¦³2%¤Î1.8%¡M¤ñºû¦h§Q¨È¤Îº¡¦a¥i§¡­n»¹¦â¡C

´¼Ån¾÷ºc¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)¤Î©Ð¶U«OÀI¤½¥qGenworth Canada¦ô­p¡M¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ±N·|³nþÓ³°¡M¥«¹D·Å©M©ñ½w¡C¥¦­Ì¦b2015¦~®L©u³£·|¦@ºÞ¬f¤å®i±æ³ø§i¤¤ªí¥Ü¡M¥[®³¤j¸gÀÙ¦¬ÁY¤Î´N·~¥«³õ¼Wªø´îºC¡M¥¿¬°¥»°êªº¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ³Ð³y¦w¥þ­°·Åªº±ø¥ó¡C

½ñ¤J2015¦~¡M¦h­Û¦h·s¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¨ÑÀ³ÅãµÛ¼W¥[¡M¤Þ¨Ó¤F¥«³õ¾á¤ß·|¥[¼@½Õ¾ã­·ÀI¡C¤£¹L¡M³o¥÷³ø§i«ü¥X¡M¹L¥h¼Æ­Ó¤ë¨Ó¡M¦h­Û¦h¤w¸g®i¥Ü¥X§l¯Ç·s¸¨¦¨³æ¦ìªº¯à¤O¡M¦]¦¹¥i±æ·Å©M©ñ½w¡M­«°â¥«³õªº¦¨¥æ¶q¤Î»ù®æ·|ºCºC¤W¤É¡C

¨ä¥L¥«³õ«Î»ù¼Wªø¤è­±¡M¸Ó³ø§i«ü¥X¡Mºû¦h§Q¨È¤Îº¡¦a¥i¦b¤µ¦~¤Î©ú¦~³£·|¦³¸û¨Îªºªí²{¡C

³o­Ó³ø§i´N¥þ°ê8­Ó¥D­n³£·|ªº¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ§@¥X®i±æ¡C¾Ú«ü¥X¡M·í¤¤¥u¦³´ì¤ÓµØ¤Î¥d¥[§Q¤µ¦~ªº¤¤¦ì«Î»ù¤U­°¡M¹w®Æ¨Ì¦¸¹F¨ì4.6%¤Î2.3%¡C©ú¦~«h¥þ³¡³£·|¦³¼Wªø¡M´T«×¤¶©ó0.1%¦Ü2.7%¤§¶¡¡M°ß¦³·R»X¹y¨Ò¥~¡M¹w´Á«Î»ù«ù¥­¡M¨S¦³ÅÜ°Ê¡C®Ú¾Ú³o¥÷³ø§i¡M¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å¥h¦~ªº¤¤¦ì»ù®æ¿ý±o3.5%ªº¼Wªø¡M¦Ó¤µ¦~¤Î©ú¦~ªº¤É´T±N·|¨Ì¦¸©ñ½w¦Ü2%¤Î1.8%¡C

¸Ó³ø§i¸ÑÄÀ¡M¦h­Û¦h¤H¤f¼Wªø¡N¸gÀÙª¬ªp¤Î¾¦ì¼W¥[¤è­±¡M§¡¦³§U³o­Ó¥[®³¤j³Ì¬¡ÅDªº¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ´Â³nþÓ³°µo®i¡C

ÁöµM¤µ¦~·s«Î°Ê¤u¶q¼W¥[¡M¦h­Û¦h¥«³õ¯à°÷¦³®Äªº§l¯Ç·sªº®w¦s¡M¦¨¬°¤F³o­Ó¹w´úªº²z¾Ú¡C

¸Ó³ø§i¤S«ü¥X¡M·Å­ôµØ¤Îºû¦h§Q¨È±N·|ÄÝ©ó¥­¿Å¥«³õ¡C¥t¤è­±¡M¥d¥[§Qµ¥¸gÀÙÅãµÛ¤U·Æªº«°¥«ªº·s«Î°Ê¤u¶q¡N¦¨¥æ¶q¤Î»ù®æ§¡·|Ä~Äò¦^³n¡M¦Ó¨ä¾l¤j³¡¤À¥«³õ«hÄÝ©ó¶R®a¥«³õ¡C

Genworth CanadaÁ`µô­Ý¦æ¬FÁ`µô§Q¤å´µ(Suart Levings)ªí¥Ü¡M¸Ó¤½¥q¥H«e¤w¹w´ú¤µ¦~¥[®³¤j¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ±N·|´Â³nþÓ³°µo®i¡M¦Ó¤µ¦¸³ø§iªºµ²½×»P³o­Ó¬Ýªk§k¦X¡C

¥Lªí¥Ü¡MÁöµM¤£¦P¥«³õªº±¡ªp¦U²§¡M¦¨¥æ¶qªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦@ºÞ¬f¤å¥«³õÁ`Åéªí²{í°·¡C

¸Ó³ø§i¹w´ú¡M¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¤U­°¦Ü1.5%¡C©ú¦~¾¦ì¼W´T«h¥u¦³1.1%¡M¦Ó¥¢·~²v¦ô­p¦b6.9%ªº¤ô¥­Ã­©w¤U¨Ó¡C

¥Ø«e¹w´Á¡M³o³ø§i©ÒÂл\ªº8­Ó«°¥«©ú¦~ªº¤H¤f§¡·|¦³ÅãµÛªº¼Wªø¡C

·Å­ôµØ¦@ºÞ¬f¤å¤µ¦~ªº¤¤¦ì«Î»ùªº¤É´T»¹©ó¦h­Û¦h¡M¹w®Æ¥u¦³1.7%¡M¦ý©ú¦~¥i±æ¦b³o8­Ó¥«³õ»â¥ý¡M¹F¨ì2.7%¡C

ºû¦h§Q¨Èªºªí²{¥ç¤£¿ù¡M¤µ¦~ªº¤¤¦ì«Î»ù¹w´Á·|¿ý±o3.9%ªº¼Wªø¡M¦¨¬°³Ì°ªªº¤É´T¡M¦Ó©ú¦~¤]·|¦³2.3%ªº¼Wªø¡C

«Î»ùªí²{¸û¨Îªº³£·|ÁÙ¥]¬A¤Fº¡¦a¥i¡C®Ú¾Ú¸Ó³ø§i¡M·í¦a¤µ¦~ªº¤É´T®Æ·|¹F¨ì3.4%¡M¥ç§Y¶È¦¸©óºû¦h§Q¨È¡M¦Ó©ú¦~¤]¥i±æ¦³2.4%ªº¼Wªø¡M¦b8¥«¤¤±Æ²Ä3°ª¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¦h­Û¦h¶ø¨FµØ±a°Ê¥þ°ê·s«Î»ù¦A¤É1.3%
¥»°ê7¤ë¥÷·s«Î»ù®æ¦b¦h­Û¦h¤Î¶ø¨FµØ±a°Ê¤U³æ¤ë¤W¤É0.1%¡M¤]¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É1.3%¡C ®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¸ê®Æ¡M»P6¤ë¤ñ¸û¡M¦h­Û¦h¤Î¶ø¨F... ¸Ô±¡
¶R®a¼ö±·¦Ê¸U¤¸²{¥N¤Æ»¨¦v ½u±ø²³æ ¬Á¼þ±Ä¥ú Àô«O¸`¯à
¥»¦a±Mªù¸gÀ绨¦v¶R½æªº¤@¦Wªº¦a²£¸g¬ö«ü¥X¡M²{¥N¤Æªº¦í¦v¦b¦h­Û¦hº¥¨ü¶R®a°l±·¡M¥H­P«Ø¿v°Ó»°¦£«Ø³y¡M¥H¯àÀ³¥I³o­Ó·s¿³»Ý¨D¡C ¦a²£¤½¥qRE/... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250