¬üÀô«O§½°÷¡u¤ú¤O¡v¥ß¥\

[2015.09.23] µoªí
¼Ú¬w¨T¨®·~ªñ¦~»P¼Ú·ù¦b±Æ®ðµ¥Àô«O¬Fµ¦¤W¨¤¤O¡C¹Ï¬°¼Ú¬w¨T¨®·~°ª¼h2011¦~¦b¥¬¾|¶ëº¸¶}·|°Ó°Q´å»¡¼Ú·ùªºµ¦²¤®É¡Aºñ¦â©M¥­¦¨­û¦b·|³õ¥~¥Ü«Â¡C

¹L¥h1¦~¦h¥H¨Ó¡A·í¬ü°êÀô«O³¡ªù½è°Ý¬°¦ó¨T¨®¦b¸ô­±¤W±Æ©ñ¼o®ð¼Æ¾Ú»P´ú¸Õ¦³¤À§O®É¡AºÖ¤h¦h¦¸¥H¡u§Þ³N¿ù»~¡v¬°¥Ñ±À·e¡Aª½¦Ü¬ü°êÀô«O§½(EPA)¨u¦³«Â¯Ù¼È½w¼f§åºÖ¤h©M¶ø­}«~µP2016¦~·s®ãªo¨®«á¡AºÖ¤h¤W©P¤­¤~©Ó»{³y°²¡A°£¤F¹Dºp¥~ÁÙ«Å¥¬¥l¦^¨T¨®©M°±°â¤µ©ú¨â¦~ªº®ãªo¨®´Ú¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nºÙ¡AEPA¦b¹ï¥I¨®¼t¹H³W¤W¡A¡u¤ú¤O¡v¦ü¥G»·³Ó­t³d¦w¥þªº³¡ªù¡C

©Ú¼f§å·s¨®¹G»{¡u¥X³N¡v

¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡AºÖ¤hªºÁô¿f¦æ¬°¥i¥H°l·¹¦Ü7¦~«e¡C¬ü°êªº®ãªo¨T¨®±Æ©ñ¼Ð·Ç¸û¼Ú¬wÄY®æ¡A¯S§O¬O´á®ñ¤Æª«¡A­n´î¤Ö³oÃþ¼o®ð±Æ©ñ¡A´N»Ý­nµw¥ó°t¦X¡CºÖ¤h·t¤¤¦b¨®¤º¦w¸Ë¤@­Ó³QºÙ¬°¡uÀ»±Ñ¸Ë¸m¡vªº³n¥ó¡A¥¦¯à°÷³z¹L¤ÀªR¨T¨®›Ñ½L¤è¦V¡B¤ÞÀº¹B§@¼Ò¦¡©M¤j®ðÀ£¤O¡Aµû¦ô¨T¨®¬O§_¥¿¦b°µ±Æ®ð´ú¸Õ¡C¨T¨®±µ¨ü¬F©²´ú¸Õ®É¡A³n¥ó·|¨è·N¥O¤ÞÀº´î±Æ¥H²Å¦X±Æ©ñ¼Ð·Ç¡A¦b¸ô¤W¥¿±`¾r¾p®É¡A³n¥ó«h·|Ãö³¬¡A¥O¨®¥DºÉ±¡µo´§¨T¨®°¨¤O¡C

¨â¦~«e¡A¬ü°ê«D¦È§Q²Õ´¡u°ê®a¼ä²b¥æ³q©e­û·|¡v¹ï¼Ú¬w®ãªo¨®§@¸ô­±´ú¸Õ¡Aµo²{ºÖ¤h´X´Ú¨®±Æ¼oÄY­«¶W¼Ð¡C¸Ó²Õ´»P¦è¥±¦N¥§¨È¦{¤j¾Ç¦X§@¦A°µ´ú¸Õ¡Aµo²{ºÖ¤h¤ÎºX¤U¶ø­}«~µPªº¨®¦b´ú¸Õ¤¤¤ß¤º¨S¦³²§¼Ë¡A¦ý¤@¨ì¸ô­±´N±Æ©ñ¶W¼Ð¡C²Õ´±Nµ²ªG§e¥æEPA¸ò¶i¡CEPA¥h¦~¦VºÖ¤h´£¥X½èºÃ®É¡A¹ï¤èÁÙ¦h¦¸¥H¡u§Þ³N¿ù»~¡v¬°¥Ñ©Úµ´»{¿ù¡Aª½¦ÜEPA«Â¯Ù©Úµ´§å­ã·s¨®¤J¤f¤~©M½L¦«¥X¡C

¬ü°ê¡m¼ä²bªÅ®ðªk¡n(Clean Air Act)®e³\·í§½´N¨C½ø³Q¥l¦^¨T¨®¦V¨®¼t¼x¦¬3.75¸U¬ü¤¸»@´Ú¡A«ö¤µ¦¸¯A¤Î³Ì¤Ö48¸U½ø¨®­pºâ¡A¬Û·í©ó180»õ¬ü¤¸¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¬ü°ê°ê®a¤½¸ô¥æ³q¦w¥þºÞ²z§½(NHTSA)ªk©w°w¹ï¹H³W¨®¼tªº³Ì°ª¦D»@¬°3500¸U¬ü¤¸¡A³q¥Î¨T¨®¦h¦~¨Ó¦]¨®½ø³]­p°ÝÃD¾É­P³Ì¤Ö124¤H¦º¤`¡A¥h¦~¤]¥u³Q»@³o­Ó¤W­­»@´Ú¡C¦³ªk«ß¾ÇªÌ©ú¨¥¡A¡m¼ä²bªÅ®ðªk¡nÅýEPA¦³§ó¤jÅv¤O©M¼u©Ê¥h¦V¨®¼t±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¤µ¦¸§@¦D¨Æ½Õ¬dªº¬O¥qªk³¡ªºÀô¹Ò©M¤ÑµM¸ê·½¤À³¡¡A±M¾³B²z¹H¤ÏÀô«O±ø¨Òªº®×¥ó¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ÃÄ¥ø¶RºÄ¯eÃıM§Q ¨g¥[»ù55­¿±ºÅF
¬ü°ê¤@¶¡¥Ñ«e¹ïú}°òª÷¸g²z³Ð¿ìªº»sÃĤ½¥q©ó¤W¤ë¦¬Áʤ@´ÚÃĪ«¦b¬ü°êªºÀç¾PÅv«á¡A¤j´T¥[»ùªñ55­¿¡A¨³§Y·S¨Ó²r¯P©áÀ»¡C¤°§J¹p§Q¬Q±µ¨ü³X°Ý®ÉºÙ¡A¥i´î¤Ö... ¸Ô±¡
¡uÂÂÃÄ·s¸Ë¡v©ï»ù ·~¬É¬n­·
Turing Pharmaceuticals¦¬ÁʪvÀø¤}ÂίfÃĪ«Daraprim«á¤j´T©ï»ù¨Ã«D­Ó§O¨Æ¥ó¡A¦Ó¬O¤Ï¬M¤F·~¬É¬n­·¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D«ü... ¸Ô±¡
±Ð©v¾ú¥v©Ê³X¬ü ¶ø¤Ú°¨¤Ò°ü¿Ë±µ­·
¡iºî¦X³ø¹D¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤Gµ²§ô¹ï¥j¤Ú³X°Ý«á­¸©è¬ü°ê¡A®i¶}¹ï¬ü°ê­º¦¸³X°Ý¡A±N¹ïµØ²±¹y¡B¯Ã¬ù©M¶O«°¶i¦æ¬°´Á6¤Ñªº³X°Ý¡A¦æµ{¥]¬A¨ì¥Õ®c·|±àÁ`²Î¶ø¤Ú... ¸Ô±¡
¦w­¿°º¥À±½¹Ó ¹Ó«e¶×³ø³q¹L·s¦w«Oªk
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»°Ñ²³¨â°|¦­«e³q¹L·s¦w«Oªk¡A¤Þ°_¦b³¥ÄҤΥÁ¶¡±j¯P¤£º¡¡C­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©ó©P¤G¡A°º¦P¥À¿Ë«e©¹ÀR©£¿¤¤p¤sËmªº´I¤hÆF¶é¡A¬°¥~¯ª¤÷¡B«e­º¬Û... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©P¤@61·³¥Í¤é¡A¦L«×Á`²z²ö­}¡]Narendra Modi¡^¦btwitter¦V¦w­¿µo¥X¥Í¤é¯¬ºÖ¡CµM¦Ó¦w­¿¦^Âвö­}®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250