¯ª¨à§J¶Ô©Úºq¹S§ä¼Æ §À³õÄ̶W®É»@20¸U

[2015.09.24] µoªí
®e¯ª¨à»P§õ§J¶Ô»ô»ô¼y¯¬12³õ¬õÀ]ºt°Û·|¶êº¡µ²§ô¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
§J¶ÔÅóþÓ¯ª¨à¡A³õ­±·ÅÄÉ¡A¨â¤H¤¬¬Û·P¿E¹ï¤èªºÀ°§U¡A¥Oºt°Û·|¦p¦¹¬üº¡¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
§d§g¦p¡]¥k°_¡^¡B¶À°¶¤å¡B·¨¨ü¦¨¤Î±i·q°a¬Ý§¹ºt·|°Û«áµ²¦ñÂ÷¶}¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
Êe¸Ö°Ò©âªÅ¨Ó¬Ý¯ª¨à»P§J¶Ôªº§À³õºt°Û·|¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¼B¯EÀs§¤¦b±±¨î¥x¤WÚ»ÄÌ¡A¤jÆg¤k¤Í¯ª¨à»P§J¶Ôªºªíºt¦n¥¿¡I¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¡B§õ§J¶Ô¤@³s12³õªº¬õÀ]ºt°Û·|«e±ßÁ|¦æ§À³õ¡AÀò§d§g¦p¡B¶À°¶¤å¡B±i·q°a¡B·¨¨ü¦¨¤Ò°ü¡BÊe¸Ö°Òµ¥±·³õ¡C§J¶Ô¤Ó¤Ó¿c²Q»ö¥þ±ß§¤¦bÆ[²³®u¡A¼B¯EÀs¤u§@«á¥ç»°¨ì¡A¯¸¦b±±¨î¥x¤W¤ä«ù¤k¤Í¡C³Ì«á¤@³õ¥[¤W¿ý¼vÃö«Y¡A¯ª¨à©M§J¶Ô«D±`¸¨¤O¡A¥´¯}¬ö¿ý¨â«×¦wºq°Û¨ìªñ­â±á12®É¥b¡A»@´Úªñ20¸U¡I

ºt°Û·|¦wºq®É¡A§õ§J¶Ô¦hÁÂ¥L»P®e¯ª¨à©ÒÄݪº¤½¥q«D±`žK¥»¡A¥O³o¦¸Ą̈C¤ÀÄÁ¬Ò¦b¿N»È¯È¡A¥x¤Wªº¤ô´¹¿Oè°¨ì·Q±a¦^®a¡C¯ª¨à«ü¦Û¤v«Î¥ø¤£¤Î§J¶Ôªº®a¤j¡A§J¶Ô§Y½ðÃz¦o¬O¼Ó¤ý¡C¨â¤H¨ä«á¤À¨É½ì¨Æ¡A¯ª¨à¦^¾Ð¦³¦~¤W¸`¥Ø±aþÓ¦Õ¾÷¦b¥xÃä·Ç³Æ®É¤£°±°Ûºq©M»¡¸Ü¡A³Q§J¶Ô§ë¶D¦o«Ü¹Ë¡C§J¶Ô³zÅS¦h¦~«e»P©|¥¼¼ôµ¸ªº¯ª¨à¥X®u¹{¼ú§¡A¯ª¨à¬ðµM°Ý¥L¤Æ§©·N¨£¡A°Ý¯ª¨à¯uı±o¦Û¤v°÷¤¤ªÖ¡H¯ª¨àµª¡G¡u¬O¡A¬Ý§Aªº¥t¤@¥b¬O´ä©j«a­x´Nª¾¹D¡C¡v

§J¶Ô¨g½m»R ¦_¦_³£ÃѸõ

Á{ªñ§ÀÁn¡A§J¶Ô¦³·P¦Óµo¡G¡u¦P¦æ¦³«Ü¦h¤ñ¸û©M¼Ä°ê¡A§Ú­Ì¥Ñ­º¦¸¶}·|°_¦³«Ü¦h·N¨£¤£¦X¡A¦ý¨S§n¬[¡A¤Ï¦Ó¤¬¬ÛÀ°§U¡C¡v¯ª¨à³zÅSºù±Æ®É´¿³Q§J¶Ô§åµû°Û¡m­¸ªá¡n¤£¦nÅ¥¡A·í±ß§Y¥¢¯v¡C¯ª¨à»¡¡G¡u°µ¨ìËݤW¤U¡A(§O¤H)¥¼¥²©M§Ú»¡¯u¸Ü¡A§Ú¤S«çª¾¦Û¤v¥¼°÷¦n¡A¦ý¦³­Ó¤H·|§i¶D§Ú¡A·Q§Ú¶i¨B¡I¨º±ß§Ú¥¢¯v¤F¡AÀ¹þÓ¦Õµ©­«½ÆÅ¥­ººq¡A²×©ó¦³¤@³õ±o¨ì§J¶ÔÆg½à¡A«Ü¶}¤ß¹F¨ì¼Ð·Ç¡I¡v§J¶Ô¦Û¼J¦P¼Ëªº¨Æ¤]µo¥Í¦b¨ä¨­¤W¡A¦b®aùؽm²ß¡m°k¡nªº»R¨B¡A½m¨ì¦_¦_³£ÃѸõ¡A¤~¥O¯ª¨àı±o•Ú©ç¤l¡C§J¶Ô°e¤W¤@¦±¡m¨S¦³§AŤF¥@¬É¤S¦p¦ó¡nµ¹¯ª¨à¡A¯ª¨à»¡±q¨S¨k¥Í¦b¥x¤W°Ûºqµ¹¦Û¤vÅ¥¡A§J¶Ô§Y±æ¦V±±¨î¥x¦ì¸m¡A³Q¯ª¨à©Ô¦^¤£­ã¬Ý¡C

Äâ¥À¬ü°ê¨µ°j¤£·|»R¡uÀs¡v

¯ª¨à·P¿E¯à±o¨ì§J¶Ôªº®¦Ãd¡A·Pı¹³¤É¥P¡A§Æ±æ¤j®a¯à°µ¤@¥@ªB¤Í¡AÅwªï¦A¦X§@¶}ÄÌ¡A¦ý¤U¦¸­n­h«Ý§J¶Ô¦hÂI¡C§¹ÄÌ«á¡A§J¶Ô¯º«ü¦ÑÁó­Ì¥H¬°¤@¦­¥I²M¼Æ¡A½Öª¾ÁÙ¦³20¸U¤¸»@´Ú¸ò§À¡A¦ý¦Û¤v¤£·|¦³®¬·N¡C¥Îºq¹S¥æ»@´Ú¡H§J¶Ô©M¯ª¨à»ôÁn©Úµ´¡A¯º«ü¦ÑÁó­Ì¨­®aÂ׫p¡AÀ³¸Ó¦^õXºq°g¡C¥L­Ì³zÅS±N¦b·s¦~®É¨ì¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ¨µ°jºt¥X¡A¯ª¨à¥´ºâ±a¥À¿Ë¦P¦æ¡C¥h»R¡uÀs¡v¡H¦o«ü¥~°ê¨S¦¹²ß«U¡C

¯ª¨à¡G¤ßùإû·¼µªüSa

ºt¥X´Á¶¡¡A¯ª¨àºÙ¸¨³·®É¦]¦a·Æ®tÂIàn­Ë¡F§J¶Ô´N¦ô¤£¨ì¥xÃä¨kÆ[²³¨º»ò¤j¤O¡A®»¹ê¦Û¤v¶^¤JÆ[²³®u¡C¼B¯EÀs²{¨­±·³õ¡A¯ª¨à»¡¡G¡u§A­Ì¨£¨ì¡H«Ü·t¡A§Ú¨S¨£¨ì¡C¤W¥x¤ä«ù¡H¤£¡A²{¦b³o§Î¦¡¤ä«ù³Ì¦n¡A¦³®É¶¡³£·|¨Ó¡C¡v´£¨ì°Û¡m¤ß²H¡n®É«Ü·PIJ¡A¦o»¡¦Û¤v©MªB¤Í³£¸g¾ú¹L¡A±j½Õ©Ò«üªºªB¤Í«DªüSa½²¨ô§°¡C¦w¼¢­è¥¢ÅʪºªüSa¡H¯ª¨à»¡¡G¡u©Ò¦³¨Æ¡A¦o³£ª¾¹D¡C§@¬°ªB¤Í¡A§Ú¤ßùؤ@©w¥Ã»·¤ä«ù¡I¦o¬Q±ß¨Ó¡A§Ú«Ü¶}¤ß¡C¡v

°OªÌ¡G®]¼z²ø

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
°ò¥J´Á«Ý¦Ñ±C¹{¥ÍB¡u¤j¼ú¡v ¤É©O³Õ¤h­ÝÀò¥@¬É³Ç¥XµØ¤H¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿Àò¥@¬É³Ç«Cªº¥j¥¨°ò¡]°ò¥J¡^¬Q¤é¤É©O¬°¡u¥j³Õ¤h¡v¡AÀòªk°ê¥_¼Ú¤j¾Ç¹{±ÂºaÅA°ÓºÞ³Õ¤h¥H¤ÎÀò¡u¥@¬É³Ç¥XµØ¤H¼ú¡v¡AÂù³ßÁ{ªù¡CÁöµM¤Ó¤ÓLo... ¸Ô±¡
¦Ì³·°Ò¨¦¬°¥|­±¦òÄm»R §l¹L¦Ê¶Ç´C±Ä³X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì³·»P¥ô¹FµØÀ³®õ°ê®È¹C§½ÁܽШì·í¦a®¶¿³®È¹C·~¡A«e¤é¨ì¤W¤ë¾DÃz¬µ¨Æ¥ó¼vÅT¤§°Ò¨¦¥«¤¤¤ß¥|­±¦ò«e¬èºÖ¡A¥|­±¦ò¤w­«­×¡A¦Ì³·¬ï¤W¶Ç²ÎªA¹¢¬°... ¸Ô±¡
´¿´¼©ú¡G¼¢°Ý¾¤·ç®¦¦n¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤·ç®¦¡]¤p®¦¤l¡^«e¤Ò´¿´¼©ú¡B°ª§Ó´Ëµ¥¬Q¤é²{¨­¡u°ê¼y¤åÃÀ±ß·|¡v°OªÌ·|¡Aµo²{¦³¯ØŦ¸~½Fªº¤p®¦¤l¤é«e¦b¶W¥«·w­Ë°e°|¡A´¿´¼©úºÙ¦³¯d·N·s»D... ¸Ô±¡
±i´¼ÀM¤£§Ü©Ú±a¦_¦_ª±¯u¤HÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]ChiLam¡^¬Q¤é©ó±N­x¿D¹qµø«°¬°µLŽ¨·Oµ½¸`¥Ø¡m¬P¥úæfæfÄ£«O¨}¡nºù±Æ¡A·í±ß¥L±NÄm°Û³s¦ê³­¦í¨ä¦¨ªøªºª÷¦±¡G¡u¬Û«HÆ[²³·|¦³¦@... ¸Ô±¡
±i¥iÀ[ÃÙ¦¨µLŽ¨ÃÀ¤H¥~Âô
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤@²³ªá¥¹¤p¥Í¯É¯ÉÂ÷±_¡A±i¥iÀ[¬Q¤é¥X®u±¡ºü°·±dÁ¿®y®É»{¬°ÃÀ¤H¨Æ·~µo®i¦Ü¾êÀV¦ì®É²zÀ³¨DÅÜ¡A¦b¦P¤@¾÷ºc¤u§@¤Ó¤[¬O¥i¥HÂ÷¶}¤@¤U¡A¦Ó¥B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250