§K¹µ¥DPNP ¨F¬Ù·s¼W¤d­Ó¦WÃB
¶·²Å»y¨¥¾Ç¾úµ¥±ø¥ó ©~·í¦a¥Ó½Ð¤H©úÅã¦ûÀu

[2015.09.24] µoªí
¨F¬Ù¬Ùij·|¤j¼Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d¦T©ô¬Ù(Saskatchewan)ªñ¤é¶}©ñ¤d­Ó¡u§K¹µ¥D¡v¬Ù´£¦W­p¹º(PNP)¦WÃB¡C¦³¦h­Û¦h²¾¥ÁÅU°Ý­Ì»{¬°¡M²Å¦X±ø¥ó¤]¦³·NÄ@¥Ó½Ðªº¤H¡M¤j³¡¤À¬O¦¹¶¡ªº¯d¾Ç¥Í¡C¥L­Ì§Æ±æ²¾¥Á¡M¥¿¦bµ¥«Ý¾÷·|¡C

¤µ¦~ªì¸Ó¬Ù¤]¶}©ñ500­Ó¦Pµ¥¦WÃB¡M´X­Ó¤p®É´N³Q¤@·m¦ÓªÅ¡C¤H­Ì¦ô­p¡M³o1000­Ó¦WÃB¥i¯à¤]«Ü§Ö´N³Q®ø¯Ó°®²b¡C

©Ò¿×¡u§K¹µ¥D¡v¡M´N¬O¤£»Ý­n¥Ó½Ð¤H¤w¸g§ä¨ì¤u§@¡C¦ý¬O¸Ó¶µ¥ØÁÙ¦³¨ä¥¦°ò¥»¥Ó½Ð±ø¥ó¡R»y¨¥¯à¤O¡M¶®«äGÃþ4¤À¥H¤W¡C¦Ü¤Ö¤@¦~±M¤W¥H¤Wªº¾Ç¾ú¡C¹L¥h10¦~¤º¦³1¦~²Å¦X60­Ó»Ý¨D¾¦ìªº¤u§@¸gÅç¡C¦³¨¬°÷ªº©~¯d¸êª÷¡M¤@®a¤T¤f»Ý¥[¤¸18097¤¸©Î¥H¤W¡C´£¨Ñ¦³¨¬°÷»¡ªA¤Oªº¸ÔºÉªº¦w©~´N·~­p¹º¡C

¥H¤W±ø¥óªºº¡¤À¬O100¤À¡M¦ý±o¤À»Ýº¡60¤À¡M¤~²Å¦X¥Ó½Ð±ø¥ó¡C

¡u¥[µØ²¾¥Á¡v°ÆÁ`µô§d¦Bªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¬O¨F¬Ùªº¬Ù´£¦W­p¹º¡M¦pªG¥Ó½Ð¤H²{¤w©~¦í¦b¨ºùØ¡M¨º´N¨ã³Æ¤F¤ñ¸û©úÅ㪺Àu¶Õ¡C¦o»¡¡M¤W­z¦w©~´N·~­p¹º¡M´N¬O­n¨D¥Ó½Ð¤H¹ï¦p¦ó¸¨¤á¨F¬Ù¡B¤u§@¥Í¬¡¡M´£¨Ñ¤@­Ó³ø§i¡M¥O·í¦a²¾¥Á©x¬Û«H¡M¥Ó½Ð¤H¯uªº¨ã¦³¦b¨F¬Ù¦w©~¼Ö·~ªº¥i¯à©Ê¡C

¥Ó½ÐÀò§å¶·¦b¨F¬Ù©w©~

¦pªG¥Ó½Ð³o­Ó²¾¥Á¶µ¥Ø¡M¨º¬O»Ý­n¯uªºÄ@·N¦¨¥\¥H«á¦b¨ºùØ©w©~ªº¡C¦]¬°²{¦b¦U¬Ùªº¬Ù²¾¥Á³£¤w¸g°µ¥X³W©w¡M¦pªG¥Ó½Ð¤F·í¦a²¾¥Á¡M¦ý«o¥h¤F¨ä¥¦¦a¤èªÌ¡M²¾¥Á³¡ªù¥i¨ú®ø¦¹¤Hªº¸ê®æ¡C³o¼Ëªº±¡ªp¤w¸g¦b»í¥_§J¬Ù¯u¹êµo¥Í¹L¡C

¦oÄ~ºÙ¡M¨F¬Ù©Ò´£ªºÂ¾¦ì¡M¦³¨Ç¬Û·í±M·~¡M¤ñ¦p·|­p®v¡B¤úÂå¡B¡B³n¥ó¤uµ{®v¡BÀç¾i®vµ¥¡C¤]¦³ªº¤ñ¸û¼eªx¤@¨Ç¡M¦p¾v«¬®v¡C

¸Ó´£¦W¶µ¥Ø¹ï±Ð¨|µ{«×©M°ö°V¸gÅ窺±o¤À²Ó«h¬O¡R³Õ¤h©ÎºÓ¤h¾Ç¦ì¡M23¤À¡Q¦Ü¤Ö3¦~ªº¥þ¤é¨î¤j¾Ç¾Ç¦ì¡M20¤À¡Q¨F¬Ù¾Ç®{©M¦æ·~»{ÃÒ©e­û·|¹{µoªº¦æ·~ÃҮѡM20¤À¡Q¦Ü¤Ö2¦~ªº¥þ¤é¨î±M¤W½Òµ{¡M©Î¦Pµ¥±Ð¨|¤ô¥­¡M¨ú±o¾Ç¦ì¡B¤å¾Ì©ÎÃҮѡM15¤À¡Q¦Ü¤Ö1¦~ªº¥þ¤é¨î±M¤W½Òµ{¡M©Î¦Pµ¥±Ð¨|¤ô¥­¡M¨ú±o¾Ç¦ì¡B¤å¾Ì©ÎÃҮѡM12¤À¡C

¦h­Û¦h²¾¥ÁÅU°Ý±i¤¦«hªí¥Ü¡M¹³³oÃþ²¾¥Á¶µ¥Ø¡M¦pªG¤H­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n¡M¨º»ò»¼ªí¦¨¥\ªº¾÷·|¤ñ¸û¤j¡C¤ñ¦p¤µ¦~ªì¥Ó½Ð¸Ó¶µ¥Ø³Q°hªº¤H­Ì¡MÄ~Äò¥Ó½Ð¡C

¥Ñ©ó¨F¬Ù³W©w¥~¦aªº²¾¥ÁÅU°Ý¡M»Ý­n¤ä¥I2¸U¤¸ªº«OÃÒª÷¤~¯à¦b¸Ó¬ÙÀç·~¡M¦]¦¹¦h­Û¦hªº¤@¨ÇÅU°Ý¨Ã¥¼¤¶¤J³o­Ó¬Ùªº²¾¥Á¨Æ°È¡C

§d¦B»¡¡M¨F¬Ù¬O­Ó¯ó­ì¬Ù¥÷¡M®ð­Ô¤ñ¸û´H§N¡Cªñ¦~¨Ó¤]¬ÛÄ~±µ¨ü¤F¤@¨Ç²¾¥Á¡M¨Ï±o·í¦a³Ò¤u¥«³õªº»Ý¨D¼W¤j¡C³o¤]ºc¦¨¤F¦¹¦¸¶}©ñ1000­Ó§K¹µ¥D²¾¥Áªº­I´º¡C

§ó¦h­n»D¤@
´ö»·º³¤÷»{´¿¡u´Î¥´ÀpÀm¡v «ü©d±j¶Õ¤l©Êµ½¤£±ý½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³³Q±±·I¥À®×¡A¨ä¤÷¿Ë´öÄ~½÷¬Q¤é¿Ë¨­¥X®x§@ÃÒ¡C´öÄ~½÷©Ó»{´¿¡u´Î¥´ÀpÀm¡v¡A©î´²´ö»·º³¦b¤¤°ê®É¤@¦W¹L±q¬Æ±Kªº¤k¦P¾Ç¡A©d¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ö»·º³¤÷¿Ë´öÄ~½÷¬Q¤é¦b®x¤W¨£¨ì·R¤l¡A§@¥X¤j©æ«ü¦V¤Wªº¤â¶Õ¡A¨Ã¦V¨à¤lÂIÀY¡C´ö»·º³¤]±¡¤£¦Û¸T¦V¤÷¿Ë¥H¸f»y¼N´H°Ý·x¡A¦ýÀH«á¾D¨ìªkĵ¨î¤î... ¸Ô±¡
¦w¬Ù60¶W¥«12¤ë¥i½æ°à°s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¦³¿³½ì°â½æ°à°sªºÂø³f¹s°â©±¡]¶W¥«¡^¬Ù©²²{°_±µ¯Ç¥¦­ÌªºÄv§ë¡C¬Ù©²±N°à°sªº°â½æ¤è¦¡ÂX¤j¦ÜÂø³f©±¾P°â¡A¬Jµ¹®ø¶OªÌ±a¨Ó... ¸Ô±¡
¶Q¦{¸g¶T¹Î¨Ó³X©ÛÅó§ë¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¬Ù°Æ¬Ùªø»X±Ò¨}²v»âªº¤@­Ó¸g¶T¥Nªí¹Î¡M¬Q¤Ñ¦b¦h¥«¤¤¤ß¤@¶¡°s©±Á|¦æ¡u¶Q¦{§ë¸ê±¡ªp¦h­Û¦h±M³õ±À¤¶·|¡v¡C¤@§å¥»¦a°Ó·|­t³d¤H¤Î°Ó¬É¤H¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250