¬ö©À¤Hµ} ¼ö±¡¥¼´î

[2015.09.29] µoªí
¬Q¤é¤£¤Ö¥«¥Á­«ªðª÷ÄÁ¡A¥X®u¥Á°}»P¥Á¶¡¹ÎÅéÁ|¦æªº¦û»â¹B°Ê¤@©P¦~¶°·|¡F¨ä¶¡¥«¥ÁÅTÀ³¤j·|©IÆ~¡A©ó³Ä±ß5®É58¤À¡B§Y¤@¦~«eĵ¤èµo®g²Ä¤@ªT¶Ê²\¼uÅX´²¥«¥Áªº®É¶¡¡AÁ|°_¶À³ÊÀq¯¸15¤ÀÄÁ¡C¦P¤@®É¶¡¡A¨­¬ïÂŦâ¨îªAªºÄµ­û¡A¦b¹Ï¤¤»·³B¿v°_­«­«¤HÀð¤ÎÅK°¨°}¡A¨¾¤î¦³¤H½Ä¥X®LáùD¡Cĵ¤èºÙ¡A¬Q¦³1100¤H¦b¬FÁ`¤@±a°Ñ»P¬¡°Ê¡A·í¤¤¥]¬A180¦W¤Ï¦û¤¤ªÌ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥Á°}Áp¦P¥Á¶¡¹ÎÅé¬Q¦b¬F©²Á`³¡¹ï¶}¦æ¤H¸ôÁ|¦æ¡u¥þ¥Á¤Ï¬Fªv¥´À£¹B°Ê¡v¶°·|¡A¬ö©À¦û»â¹B°Ê¤@©P¦~¡C¤j·|¦b³Ä±ß5®É58¤À¡B§Y¥h¦~ĵ¤èµo®g²Ä¤@ªT¶Ê²\¼uÅX´²¥«¥Áªº®É¶¡¡A±a»â¥«¥ÁÁ|°_¶À³ÊÀq¯¸15¤ÀÄÁ¡Cĵ­û«h¦b¤¤«H¤Ñ¾ô¤WºÊµø¶°·|±¡úG¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¤H¥Á¤O¶qÃÓ±o§Ó¡]¤¤¡^¬Q¤@¦­«K»¡­p¹º¦û»â®LáùD¡A ¨ìªñ¶À©ü®É²v¬ù50¤H«e©¹²K¬ü¹D©M®LáùD¥æ¬É­n¨Dĵ¤è¶}¸ô¡Cĵ¤è¦h¦¸Äµ§iÃӤź´°Ê¸s²³½Ä¥X®LáùD¡FÃÓµ¥¤H¥s³Û¤f¸¹«á©ñ±ó¦æ°Ê¡A¨S¦³¡u«iªZ¡v½ÄÀ»¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O9¡D28¦û»â¹B°Ê¤@©P¦~¡A¦h­Ó¤ä«ù©M¤Ï¹ï¦û»â¹ÎÅé­«ªðª÷ÄÁÁ|¦æ¦UºØ¬¡°Ê¡AÂù¤èªº¬¡°Ê³£¦U¦Û©M¥­¶i¦æ¡A¨S¦³µo¥Í¦û»â©ÎªÏÅé½Ä¬ð¡C¥Á°}Áp¦P¥Á¶¡¹ÎÅé¦b¬F©²Á`³¡¹ï¶}¦æ¤H¸ôÁ|¦æ¡u¥þ¥Á¤Ï¬Fªv¥´À£¹B°Ê¡v¶°·|¡A©IÆ~¥«¥Á¤£­n©ñ±óª§¨ú¥Á¥D¡C¤j§å¥«¥Á«ù¶À³Ê­«ªð¦û°Ï¡A¦ý¤H¼Æ©úÅã¤ñ¥h¦~9¡D28®É¤j´î¡Cĵ¤è»¡¦³¬ù1100¤H¦b¬FÁ`¤@±a°Ñ»P¤½²³¬¡°Ê¡A·í¤¤¥]¬A180¦W¤Ï¦û¤¤ªÌ¡F¦û¤¤¶°·|¥D¿ì³æ¦ìºÙ¥¼¦³²Î­p°Ñ¥[¤H¼Æ¡A¦ý»{¬°Äµ¤è§C¦ô°Ñ¥[ªÌ¼Æ¥Ø¡C

ĵºÙ¨â¤è¬¡°Ê1100¤H°Ñ¥[

©õ¤é¦ì©óª÷ÄÁªº¦û»â¤j¥x¥Ñ¡u©R¹B¦Û¥D¡vÅܦ¨¡u¥þ¥Á¤Ï¬Fªv¥´À£¡v¡C¥Á°}°Æ¥l¶°¤H³¯¾ð·uªí¥Ü¡A­±¹ï¦û»âªÌ³°Äò¾D°_¶D¡A¦h­Ó¥Á¶¡¹ÎÅéµo°_¡u¥þ¥Á¤Ï¬Fªv¥´À£¹B°Ê¡v¡A¤ä´©¨ü¬FªvÀ˱±©M³Q¥´À£ªÌ¡C¹ÎÅé±N¦¬¶°¦û»â¹B°Ê´Á¶¡ªº¤ù¬q¡A¨ó§U¦³»Ý­nªº³Q®·ªÌÃÒ²M¥Õ¡F¦P®É·|Á|¦æªÀ°ÏÄw´Ú¡A­º¶¥¬q§Æ±æ¥i¬°¡u«B³Ê´©§U°òª÷¡vÄw¶°200¸U¤¸¡A¨ó§U¦³»Ý­nªÌ¥´©x¥q¡C

¤j§å¥«¥Á¬Q­«ªðª÷ÄÁ¡Aĵ¤è¦b³Ä±ß¶}©ñ¬F©²Á`³¡¥~²K¬ü¹D«n¥_¦æ½u¤©¶°·|ªÌ¡A¦ý¤H¸s¥¼¦³¯¸º¡°¨¸ô¡C¥h¦~ªº9¡D28¡A²K¬ü¹D¤Î¹ï¥Xªº®LáùD¥þ½u¯¸º¡¥Ü«ÂªÌ¡C

¤£¹L¡A¬Q¤éªº°Ñ»PªÌ¼ö±¡¤£´î¡A©õ¤é¦b¦û»â°ÏªºÅu¦ì¡A¥]¬A¦Û»s¶Àµ·±a¡B©v±Ð¹ÎÅéµó¯¸¡A¥H¤Î°g§A¡u³s»úÀð¡vµ¥³£­«²{ª÷ÄÁ¡C¤j·|©ó³Ä±ß5®É58¤À¡B§Y¤@¦~«eĵ¤èµo®g²Ä¤@ªT¶Ê²\¼uÅX´²¥«¥Áªº®É¶¡¡A±a»â¥«¥Á°ªÁ|¶À³ÊÀq¯¸15¤ÀÄÁ¡C¦û¤¤¤T¤l¡BÂù¾Ç»â³S©Mªx¥Á¥ßªk·|ij­û½ü¬y¤W¤j¥xµo¨¥¡A©õ¤é¦b¦û»â°Ï¸g±`¦³ªº¤j¦X°ÛÀô¸`«h¤í©^¡C

¦û¤¤¤T¤lªºÀ¹Ä£§Êªí¥Ü¡A«B³Ê¹B°Ê¥u¬O´ä¤Hª§¨ú¥Á¥Dªº°_ÂI¡AªÀ·|¥¼¨Ó»Ý«Ø¥ß¦@¦P¨Mµ¦ªº¾÷¨î¡C¦¶Ä£©ú¤£ÂI¦W§åµû¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©úªº¡u¶WµM½×¡v¡A§Î®e³o¨Ç¨¥½×¬O¡u¨¸¬n­·®ð¡v©M¡u¨g¦k¡v¡C

¶À¤§¾W¡RµL¥\¦ÓÁÙ ¤£­È¬ö©À

¾Ç¥Á¥l¶°¤H¶À¤§¾W©Ó»{¦û»â¹B°Ê¬OµL¥\¦ÓÁÙ¡A¦]¦¹9¡D28¤£¬O¤@­Ó­È±o¬ö©Àªº¤é¤l¡A¥L¬Q¤é²{¨­¡AºÙ§Æ±æ´ä¤H¦b¤é±`³£­n«ä¦Ò¦p¦óª§¨ú¥Á¥D¡C¾ÇÁp«e¯µ®Ñªø©P¥Ã±d»¡¡A¬Ý¨ì«Ü¦h·í¤éªº§Üª§ªÌÄ@·N¦A¦¸»E¶°¡AÃÒ©ú¤H¤ß¤£¦º¡C

ĵ¤è¬Q¦b¬FÁ`¤@±a¾n²Ï­«§L¡A¬°¨¾¦³¤H½Ä¥X°¨¸ô­«·s¦û»â¡Aĵ­û¦b®LáùD¨â®Ç¬[°_ÅK°¨©M²Õ¦¨¤HÃì¡A¨¾¤î¦³¤H¨«ªñ°¨¸ô¡C¤H¥Á¤O¶qÃÓ±o§Ó¦b³Ä±ß6®É¥ª¥k¡A±a»â¤@§å¥«¥Á«e©¹²K¬ü¹D©M®LáùD¥æ¬É¡A­n¨Dĵ¤è¶}¸ô¡A¨Ã¤@¦­ÁnºÙ­n½Ä¥X®LáùD¡CÂù¤è¹ï«Ï¤@¤p®É«á¡AÃÓ±o§Ó¥H¡u¥«¥Á¦w¥þ¡v¬°¥Ñ¡A¥D°ÊÂ÷¶}¡C

¡u¥þ¥Á¤Ï¬Fªv¥´À£¦æ°Ê¡vµo¨¥¤H¶À¼ä¼ü¦b·|«áªí¥Ü¡A¬Q¤é¥»´ä¦h³B¦a¤è³£¦³¬ö©À9¡D28ªº¬¡°Ê¡A©Ò¥H¨S¦³¥´ºâ²Î­p¦bª÷ÄÁ¥X®u¶°·|ªº¤H¼Æ¡A¦ý¹ï¦³«Ü¦h¥«¥Á¥X®u¶°·|·Pº¡·N¡C

¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¶À°ê°·»¡¡A¤H¼ÆÅã¥Ü¥«¥Á¤£¤ä«ù¶°·|§Î¦¡¡C¥L»{¬°¡A¸g¾ú79¤éªº¦û»â¦æ°Ê¡A¥«¥Á»Ý­n¤Ï«ä¤Ï¬Ù¡A¦Ó¤£¬O³o¨Ç¡u§Î¦¡¦h©ó¹ê»Ú¡vªº¶°·|¡C

¾ÇªÌ¡R¤H¼Æ¤Ö ¬F©²¤Å¦w¼Ö

²z¤u¤j¾ÇªÀ·|¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÁé¼CµØ»{¬°¡A¶°·|¤H¼Æ¤£¥NªíªÀ·|¤w¿ò§Ñ¦û»â¡A±qªÀ¥æºô¯¸¨Ó¬Ý¡A¥«¥Á¹ï³o¥ó¨Æ¤´¬O¦³°O¾Ð¡C¥L»{¬°¡A¤H¼Æ¤Ö¥i¯à¬O¦]¬°¬¡°Ê¨S¦³¯S©wª§¨ú¥Ø¼Ð¡Aµo°_¹ÎÅ餧«e¤]¨S¦³¼ö¯P¸¹¥l¡C

¥L»¡¡A­Y¬F©²¦]¤H¼Æ¦Ó·P¨ì¡u¦w¼Ö¡v¡A«h¬O¡u¿ù¦ô§Î¶Õ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¦û»â¤@©P¦~¤ù¬q

http://code.mingpao.com?1739

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªø¤ò«P¥»¤g¬£ÀË°Q ¡u¬°¦ó«iªZ¤£¤F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¦û»â¹B°Ê³Q²M³õ«á¡AÀH«á¦Ó¨Ó¬O¤Þ°_¤£¤Ö½Ä¬ðªº¡u¹§¶ã¡v©M¤Ï¤ô³f«È¦æ°Ê¡A¦³¤HÂk©S¦û»â¥O§Üª§¤è¦¡§óÁÍ¿E¶i¡A¦ý³Q¶Ç²Î¥Á¥D¬£µø¬°¡u¿E¶i¡v... ¸Ô±¡
³¯¤é§g·PÁ¤T¤l  ¡u¤Ñ¥D°eªºÂ§ª«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð¥¿¸q©M¥­©e­û·|¬Q±ß¦b¥ßªk·|¤½²³¤J¤fÁ|¦æ¬èë·|¡A¹O¦Ê¤H°Ñ»P¡A¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷¥X®u¨Ã¦³¤À¨É¡C³¯¤é§g¦b·|¤W¤@¦A·P... ¸Ô±¡
¶ÀÄ£©ú­«ªðª÷ÄÁ  ¡u¦^®ð¦A¤W¸ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¦û»â¦æ°Ê¤@©P¦~¡A¦û»â´Á¶¡¦¨¥ß¤å¤Æ¬ÉºÊ¹î¼É¤O¦æ°Ê²Õ¡]¤å¤ÆºÊ¼É¡^ªº¶ÀÄ£©ú©M¦óÃý¸Ö¡A¥H¤Î´¿°Ñ»P¦û»âªºÃÀ¤H¤ý©v³ó¡A¬Q¤é§¡²{¨­ª÷ÄÁ¡C... ¸Ô±¡
ªº¤h¹ÎÅ饸¦û¤¤¡u«á¿ò¡v²Ö¦¬¤J´î
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h¥q¾÷±q·~­ûÁ`·|¬ù10¦W¦¨­û¡AÀYÀ¹¬õ´U¡A¬Q¦b¥h¦~¡u¦û©ô¡vªþªñªÅ¦aÂ\µó¯¸¡A§åµû¦]¦û¤¤«áªº¡u¼É¤O¦æ°Ê¡v¥O¤º¦a¨ú®ø¤@ñ¦h¦æ­P¦¬¤J¤j´î... ¸Ô±¡
48¤p®É¤w¹L Âå¥Í¡G¤£·|©ñ±ó  ¬üÄõ¥Í¦ºÄa¤@½u ¤÷¬ß©_ÂÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í¦s»Ý­nª§¤À¹Ü¬í¡A19·³¤¤µá²V¦å¨à³Ò¬üÄõ¤ëªì±w¤WªÍ¦åÀ£°ª«æ»Ý´«ªÍÄò©R¡AÂå¥Í©Ò«üªº48¤p®É´«ªÍ¡uÃöÁä¡v®É¶¡¤w¹L¡A«o¤´¥¼³V±o¦X¾AO«¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250