ÀY­«¸}»´©ö­Ë¤U ¤j«Ì¹õ¹qµø¾÷¹ï¥®µ£Âñþ¾÷

[2015.09.29] µoªí
±N¤j¹qµø¾÷©ñ¦b¸û°ªªº®a¨ã¤W¬O¦MÀI°µªk¡C

(¦h­Û¦h28¤é¥[·sªÀ¹q)³\¦h¥[®³¤j¤H®a¤¤³£¦³¤j«Ì¹õ¹qµø¾÷¡M¤@¨Ç¤H¥¼¥²·NÃѨì¡M¨º¨Ç¹qµø¾÷¹ï¥®µ£ºc¦¨«Â¯Ù¡M©Î¦³­P©R¤§¸·¡C

¬ã¨s¤H­û»¡¡M³oÃþ¥­­±«Ì¹õ¹qµø¾÷ÀY­«¸}»´¡M¯{­Ë¦b«Äµ£¨­¤W¡M´N·|À£þÓ¥L­Ì¼b¤pªº¨­Âß¡M¦b³ÌÄY­«ªº±¡ªp¤U¡MÁÙ·|¯{¶Ë¥L­ÌªºÀYÆ`¡M¹Ü¥h¥L­Ìªº©Ê©R¡C

¸t¦Ì°ªÂå°|(St. Michael's Hospital)¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í®w¦è°Ò¿ÕÂå¥Í(Dr. Michael Cusimano)»¡¡R¡u­±Á{³Ì¤j­·ÀIªº¬O¾Ç¨B«Äµ£¡M¥ç§Y1¨ì3·³ªº¤pµ£¡C¦~¬ö¸û¤jªº¨àµ£¤]·|¹J¨ì¦MÀI¡M¦ý¹ï©ó¥®µ£¡M³oÃþ¶Ë¶Õ¯S§OÄY­«¡M¥i¥H­P©R¡C¡v

¦è°Ò¿Õ©M¥Lªº¦X¼¶¤H©¬§J(Nadine Parker)©P¤G¦b¡m¯«¸g¥~¬ì´Á¥Z¡G¨à¬ì¡n(Journal of Neurosurgery : Pediatrics)µoªí³ø§i¡MÀË°Q7­Ó°ê®a29¶µ¬ã¨s¡M±o¥X¤@­Óµ²½×¡R¦¨¤d¤W¸Uªº¨àµ£¦]­Ë¤Uªº¹qµø¾÷¨ü¶Ë¡M±¡ªp·U¨Ó·U´¶¹M¡C

¨Ò¦p¡M¬ü°ê®ø¶O«~¦w¥þ©e­û·|(U.S. Consumer Product Safety Commission)³ø§i¡M±q2008¦~¨ì2010¦~¡M¹qµø¾÷¬ÛÃö¨ü¶Ë³ø§i¦³19,200©v¡M¤ñ2006¦~¨ì2008¦~ªº16,500©v¦h¡C

¦h­Û¦h¬ã¨s¤H­û½T©w¡M³oÃþ¨ü¶Ë¨Æ¥ó¦b®a¤¤µo¥Í¡M¦û85%¤ñ²v¡M¶W¹L¥|¤À¤§¤T®×¨Òµo¥Í¡M®aªø©ÎÅ@²z­û³£¤£¦b³õ¡C

³oÃþ·N¥~85%¦b®a¤¤µo¥Í

®w¦è°Ò¿Õ»¡¡R¡u¹qµø¾÷³q±`©ñ¦b¤£Ã­©wªº°ò®y¤W¡M©Î¬O©ñ¦b¤­¤æÃo¤§Ãþªº°ª®a¨ã¤W¡M¦Ó¤£¬O©T©w¦bÀð¤W¡C¡v

¥L»¡¡M³q±`¬O¤pµ£Ãkª¦©ñ¹qµø¾÷ªº®a¨ã¡M©Î¬O¦~¬ö¸û¤jªº«Äµ£¦b®aùض]°Ê¡M¼²¤W®a¨ã¡M¹qµø¾÷½­Ë¡M¯{¨ì¥L­Ì¡C

¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|(Hospital for Sick Children)¨à¬ì¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í¼w¹p§J(James Drake)¦b2005¦~±a»â½Õ¬d¡M¬ã¨s18¦W12­Ó¤ë¨ì10·³ªº¨àµ£¡M¥L­Ì¦b1992¦~¨ì2005¦~´Á¶¡³Q¹qµø¾÷À£¶Ë¡M±µ¨üªvÀø¡M¨ä¤¤16¤HÆ`°©°©§é¡C

®w¦è°Ò¿Õ«Øij®aªø¡B¯ª¤÷¥À¤ÎÅ@²z¤H­û±Ä¨ú¤U¦C±¹¬I¡M¨¾¤î³oÃþ·N¥~¨ü¶Ë¡R

*¤£­n±Nª±¨ã©Î»»±±¾¹©ñ¦b¹qµø¾÷¤W¡Q

*¦b¹qµø¾÷©P³òÅP¥X¸T°Ï¡M¤£³\«Äµ£¦b³o­Ó½d³ò¤º¼^À¸¡Q

*±Ä¥Î¦X¾Aªº¹qµø¾÷©³®y©Î¸¨¦aÂd¡Q¤£­n±N¹qµø¾÷©ñ¦b¸û°ªªº®a¨ã¤W¡Q

*±N¹qµø¾÷³s±µ¦bÀð¾À¤W¡M¨¾¤î¾÷¨­­Ë¤U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]·Å­ôµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦U¦a©~¥Á©P¤é±ß¶¡Â¼­º¥õ±æ¡Mª§¬ÛÆ[½à¶W¯Å¤ë«G©M¤ë¥þ­¹¨â¤j©_Æ[¡M¥i±¤³¡¤À¦a°Ï¦³¶³¼h¾B¾×¡M¥Á²³¥¼¯àºÉ¿³¡C ¶W¯Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤Ñ¤å¾Ç®a»¡¡M¦b¤õ¬P¤Wµo²{ÆQ¤ô¡M¬ì¾Ç®a­n½T©w¤õ¬P¦³µL¥Í©R¡M¤wÁÚ¥X­«­nªº¤@¨B¡C ¬ì¾Ç®a©P¤@¦b¡m¦ÛµM¦a²y¬ì¾Ç¡n(Nat... ¸Ô±¡
¤s¦Ï´þÂZ¨Æ¥ó
¨F´µ¥d³q¦a°Ï¬Ó®aÃMĵ©P¤é¤WTim Hortons©@°Ø©±¡M³B²z¤@©v´þÂZ¨Æ¥ó¡C©@°Ø©±³ø®×¡M»¡¤@­Ó«È¤H¤£ªÖÂ÷¥h¡M«æ³ê¥Ëº¸°Ò(Warman)ÃMĵ¿ì®×... ¸Ô±¡
¾÷³õ§Ö½u­¼«È¶q¼@¶^23%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~6¤ë¶}³qªº³s±µ¦h¥«¤¤¤ßÁp¦X¨®¯¸©M¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªºUP¾÷³õ¯S§Ö¡M¨´¤µ­¼«È¹é¹é¡MªÅ¸m²v°ª¹F90%¡C¡u¤½¥æ­¼«È¡v(TTCrider... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤½¨®­¼«È¹ÎÅé¡u¤½¨®­¼«È¡vªº°õ¦æ¥D¥ô¨©º¸(Jessica Bell)ªí¥Ü¡M³s±µ·Å­ôµØ¥«°Ï©M·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº§Ö½u¡M¬O¦V´¶³q­¼«È¶}©ñ¡C¦pªG±q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250