½ìÃD¼g§@¡R°²¦p§Ú¬¡¦b¹Ú¹Ò

[2015.09.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµo¹Ú¡A¬O¨C­Ó¤H¨C¤Ñ³£·|¸g¾úªº¨Æ¡C¹ï©ó¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A¹Ú¤¤¸g¾ú¹Lªº¨Æ³£¬OµêµLÁe½z¡F¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡³Ì¯u¹êªº¡A­Ë¬O¹Ú¤¤ªº¤@¤Á¡C§Ú¬¡¦b¹Ú¤¤¡C

¦b¹Ú¤¤¡A§Ú¨C¤Ñªº¨­¤À³£ºIµM¤£¦P¡A¦ý°ß¤@¤£Åܪº¬O§Ú¤£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡C¤µ¤Ñ§Ú¥i¯à¬O¬@±Ï¥@¬Éªº­^¶¯¡A©ú¤Ñ§Ú¤S¥i¯à¬O«°¥«¤¤ªº¥­¤Z¤H¡C¦b²{¹ê¤¤©O¡H¥¿¦n¬Û¤Ï¡C

¡u°Ô¡I¡v

§Ú­«­«ªº½ö¦b¦a¤W¡A¥u¯àµL¤O¦a»»±æþÓ¥L­Ì®³¨«§Úªº¿ú¥]´­¹Ð¦Ó¥h¡C§Ú¤ßùØ¥u¯à¤£¥Ìªº©G½|¥L­Ì¡A¦ý«o¨Sªk·m¦^¦Û¤vªº°]ª«¡C§Ú¤£°÷¥L­Ì°ª¡A¤]¤£°÷¥L­Ì§§¡A¥u¯à©}ªA©ó¥L­Ìªº²]«Â¤§¤U¡C¨S¿ìªk¡A½Ö¥s§Ú¬O¯Z¤W°ß¤@ªºµØ¤H©O¡H

¦^¨ì®a®É¡A§Ú¤w¸g§Ö¾j·w¤F¡A¥u¦n¦Y­Ó§Y­¹ÄÑ¥R°§¡C¤£¥Î¦h¤[¡A°µ§¹¥\½Ò«á¡A§Ú´N­Ë¦bþH¤W¤JºÎ¤F¡C

ºÎı¬O§Ú¤@¤Ñ¤¤³Ì§Ö¼Öªº®É¨è¡A§Ñ°O²{¹ê¤¤ªº·Ð´o¡A¤]¥u¦³¦b¹Ú¤¤¡A§Ú¤~§ä¨ì¦wí¡C

¦b¹Ú¤¤¡A§Ú¤S¬Ý¨£¤F¥Õ¤Ñªº³õ­±¡A§Ú³Q±À­Ë¦b¦a¤W¡A³Q¤H·m¨«¿ú¥]¡C¥u¬O¡A³o¤@¦¸¡A§Ú±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A«i´±ªº½Ä«e¡A·m¦^¿ú¥]¡C³õ´º¤@Âà¡A²´«eÅܦ¨¤F§Ú¦b¥®¸X¶é®É¸ò¶ý¶ýª±­Aªº±¡´º¡C§Ú¤£¸T¬y¤U¤F¨â¦æ²M²\¡A·Q°_¤F¦­³uªº¤÷¥À¡C¦pªG¡A¥L­Ì¨S¦³Â÷¶}§Úªº¸Ü¡A§Úªº¥Í¬¡·|¬O«ç¼Ëªº©O¡H·Q¨ì³oùØ¡A³õ´º¤S´«¦¨¤F²{¦bªº§Ú»Pª¨¶ý¦b©Ð¤lùئY¦­À\¡A½Í½×þÓ§Ú¦b¾Ç®Õªº¨Æ¡C

¹ï¦b¹Ú¤¤ªº¤H¨Ó»¡¡A²{¹êªº¨Æ³£¬Oµê¤Ûªº¡A¥u¦³¹Ú¤¤ªº¨Æ¤~¬O¹ê¦bªº¡C

¡u¹a¹a¹a¡K¡K¡v

¦­±á¨Ó¨ì¤F¡A§Ú°_þHº¤¬~¹w³Æ¦­À\µM«á¥Xªù¡C¦b«e©¹¾Ç®Õªº¸ô³~¤¤¡A§Ú¤@ª½¦b·QÀ³¸Ó«ç¼Ë¥Î¾l¤Uªº¨â¬ü¤¸¥R°§¡C¬ðµM¡A§Ú¤â¤¤ªº¯È¹ô³Q¤@°}±j­·§j¨«¡A§Ú°l¦^¤F¤@±i¡A¦ù¤â°l»°þÓ¥t¤@±i¡C

§ì¨ì¤F¡I

¡uËÛ¡K¡K¯y¡I¡v

¨â­Ó¤ë«á¡C

¡u¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì¤w¸gºÉ¤O¤F¡C¥LÁöµMÁÙ¬¡þÓ¡A¦ý¸£³¡©Ò¨üªº·l¶Ë¹ê¦b¤ÓÄY­«¡A¥L·|¤@ª½¦bþH¤W°µ¹Ú¡AĬ¿ôªº¾÷·|·L¥G¨ä·L¡C¤µ«á¥L±N·|³Q¡K¡K¡v

ª¨¶ý¡A§Ú²×©ó¬Ý¨£±z­Ì¤F¡C

¤å¡G®Õ°O¶À¦u§»(­^µØ®Ñ°|¡A¤¤¤­)

¡½µû»y

¡»´¡µe®v¤Î¤p»¡§@®a

ÀQ

¼gªº¬O¹Ú¹Ò¡A¦ý³£¬O¯u¹êªº¨Æ¡Aº¥º¥¦a¤£ª¾¹D­þ¬O¯u­þ¬O¹Ú¡C¤£¥F§áÂ઺¥X¥G·N®Æ¡A¤£½æ§ËÁ}²`¡C±¡¸`²³æªº¬y°Ê¡A¤w¯à±a»âŪªÌ¨«¹L¤@¦^¥Í¦º¡A¤£¿ùªºµu½g¡C

¡»½s¿è³¡

¥xÆWµÛ¦W§@®a­ð¿Õ¦b¡m¾\Ūªº¬G¨Æ¡n¤@®Ñ¤¤»¡¡A¡u¹Ú¬O¤å¾Ç¤¤³Ì¤£¦n¼g¨ì´X¥G¤@©w¥¢±ÑªºªF¦è¡A«o¤S¬O¨C­Ó®Ñ¼gªÌ¨üºÉ»¤´b¦Ó¥B¤@½ú¤lÁ`«D¸Õ¥¦¨â¦¸¤~¥Ì¤ßªºªF¦è¡v¡A¦P¾Ç¦VÃø«×¬D¾Ô¡A«i®ð¥i¹Å¡C¤£¹L¡A¯d·N«e¤å«á²z¡A¨Ò¦p¡u§Ú°_þHº¤¬~¹w³Æ¦­À\µM«á¥Xªù¡v¡A¤U¤å«o¼g¡u§Ú¤@ª½¦b·QÀ³¸Ó«ç¼Ë¥Î¾l¤Uªº¨â¬ü¤¸¥R°§¡v¡A±¡¸`¦ü¦³¤£¦X¡C¥t¥Î¦r©y§óºë·Ç¡A¦p¡u§Ú­«­«ªº¡y½ö¡z¦b¦a¤W¡v¡A©y§ï¬°¡u§Ú­«­«ªº¡y¶^¡z¦b¦a¤W¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»°µ¤@°µ 1. ¦Wµü¡F¯ÝÃh 2. °Êµü¡FÃhÂáBÃhùØ´¢þÓ 3. °Êµü¡FÃh©À ... ¸Ô±¡
P4,P5, Mission¡R It's a small world
¡i©ú³ø±M°T¡jDr Panda has told the Smarties to dress in costumes, but he won'... ¸Ô±¡
Comic¡RLazy but clever?
¡i©ú³ø±M°T¡jMoMo, Pat and Bill were jogging when Eason tried to get in the w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. tie the knot 2. tied up 3. tie, in knots 4. tie, up ... ¸Ô±¡
News Corner¡RMario turns 30
¡i©ú³ø±M°T¡jSuper Mario (°¨¨½¶ø), one of the best-known characters in video gam... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250