被指不愛國 引蘇軾詞表心[

[2015.09.30] 發表

長和主席李嘉誠昨日的回應,其中由集團公共事務部歸納的部分,第四條「自問自答」的問題是「部分抨擊言論質疑你『不愛國』,有何回應?」回應是以北宋文學家蘇軾詞句「此心安處是吾家(鄉)」,以及唐代詩人白居易詩句「我身(生)本無鄉,心安是歸處」表心[。兩作者原意是即使離鄉別井,安心之處便是家。

「此心安處是吾鄉」是蘇軾於元豐二年(公元1079年)「烏臺詩案」險被處死後貶至黃州,即今日湖北黃岡,好友王鞏受牽連,貶至嶺南的賓州。4年後,王鞏北歸,蘇軾問及王鞏隨行的歌妓柔奴嶺南風土人情,柔奴答曰:「此心安處,便是吾鄉。」該句呼應蘇軾當年被貶謫的身世,令他大為感動,將柔奴所言寫入《定風波》,化為「此心安處是吾鄉」。

引白居易「心安是歸處」

昨日的聲明中,稱「李先生兒時歷經戰亂,然後目賭國家改革三十多年翻天覆地的變化,國家天天進步,內心觸動不已,對於一切是是非非,李先生雖感到痛心,但認為蘇軾及白居易說得好……」,聲明將李嘉誠身世與詞句結合,似有呼應蘇軾落筆之時顛沛流離的經歷之意。

白居易的「我生本無鄉,心安是歸處」出自《初出城留別》,寫要離開京城,揮別親友心情。

更多要聞一
歐美時裝混搭新科技
穿戴裝置概念紅火,英特爾、Google、高通、臉書等大廠都已投入,但每天「穿戴」穿戴裝置的一般人寥寥無幾,為了找出吸引人的應用,英特爾在9月... 詳情
醫生抗議減薪 號召每月停診2天
【明報專訊】省府繼今年2月﹐單方面強行削減醫生酬金2.65%後﹐將於明日(10月1日)開始對醫生作第二輪減薪﹐幅度為1.3%。此外﹐超聲... 詳情
安省明起增病人每次配藥量
【明報專訊】安省政府將從明天起對現有的「公共藥品服務計劃」(Ontario Public Drug Program)做出修正,允許病人一次拿... 詳情
哈珀突往烈治文山造勢 聲勢浩大長者難進會場
【明報專訊】聯邦保守黨黨魁哈珀原定於今天與華文傳媒會面舉行圓桌會,但保守黨後來取消見面會,哈珀昨晚卻參與在烈治文山舉行的華人造勢晚會。 ... 詳情
(渥太華29日加新社電)期待已久的12國泛太平洋經濟伙伴關係協議(Trans-Pacific Partnership)料會簽署﹐保守黨總理哈... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250