©úC.³Å¶K¤h¡G³B²z´«©u¦çª«ªº­n³Z

[2015.10.01] µoªí

¥Ñ©óªñ¤é¤Ñ®ðÂàÅܱo«Ü§Ö¡A·Å«×¤U­°¤F«Ü¦h¡A¸Ó¬O®É­Ô¦¬¬B®L¤Ñ¦çª«¡A¨Ã®³¥X¬î¥V¦çª«·Ç³Æ´«©u¡C°£«D»Õ¤U®a¸Ì¼e´¯±o¦³´X­Ó¯S¤j¦çÂd¡A§_«h§A¤]·|¹³¤j³¡¥÷¤H¤@¼Ë»Ý­n±q¦çÂd³»©Î§É©³¤U®³¥XÀ³©uªº¦çª«¡A¨Ã§â´«©u«á¤£¾A¦Xªº¦çª«³B²z¦n¡C

¦pªG¦b³B²z³o¨Ç¦çª«ªº®É­Ô¨S¦³ª`·N¨Ï¥Î¥¿½T«º¶Õ¡A«K·|«Ü®e©ö§Ë¶ËªÓ»K¡BÀV­I¤Î¸y¯á¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¤µ´Á³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v·|´£¿ô§A³B²z´«©u¦çª«®Éªº­n³Z¡C

(¤@)·í±q¦çÂd³»©Î¸û°ª¦ì¸m®³¥X¤ÎÂ\©ñ¦çª«®É¡AÀ³¨Ï¥Îí©Tªº¸G

±è©Î¤pý_§@¬°½ñ¸}¤u¨ã¡C³o¼Ë¦³§U©ó´£¨ú©Î©ñ¸m¦çª«®É¤£¥Î¹L«×©ï°ªÀYÀV¡A¤]¤£¥Î§âªÓ»K¦ù®i¶W¹L¤@¦Ê¤G¤Q«×¡Aª½±µ´î¤ÖÀV»K¤Î¸y­I¨ü¶Ëªº¾÷·|¡C¥t¥~¡A¦bª¦¤W¸G±è©Î¤pý_¤§«e³Ì¦n§ä­Ó®a®x¦¨­û¦b®ÇÀ°§U·h¹B¦çª«¡A³o¼Ë¬J¥i´î¤Ö¦]³sÄò¤W¸¨±è¯Å©Ò³y¦¨ªº½¥»\³Ò·l¡A¤S¥i´£°ª®Ä²v¡C

(¤G)±q¤@¨Ç¤j«¬³sÂê¦Ê³f¤½¥q¥iÁʶR¨ì¤è§Î¼húꦡ½¦²°¡C¥Ñ©ó³o

¨Ç½¦²°µ²ºc°í©T¡B¤è«K·h¹B¡B¨Ã¥iÀx¦s¦h¥ó¦çª«¡B¤S¥i¼húêÂ\©ñ¡A©Ò¥H¤£¥¢¬°¤@ºØÀx¦s´«©u¦çª«ªº¦n¤u¨ã¡C¿ïÁÊ®ÉÀ³¾¨¶q´z¿ï©³¼hªþ¦³¤p·Æ½üªÌ¡A§ó¥i´î¬Ù±À°Ê½¦²°©Ò¯Ó¶Oªº®ð¤O¡C

(¤T)·í·h¹B¦çª«²°©Î³Uªº®É­ÔÀ³ª`·N¾¨¶q§â¥¦¾aªñ¦Û¤v¯Ý¸¡¦ì¸m¡C

³o¼Ë¥i´î¤Ö­«ª«¥Ñ©ó»·Â÷¨­Åé­«¤ß©Ò³y¦¨ªº§á¤O¡C²¾°Ê­«ª«®É¥çÀ³­Ê¾a¸}¨Bªº®¿²¾¤Î½¥»\ªº¦ù©}¡AÁקKÅs¸y©Î±ÛÂà¸y­I¡A¥i¥H´î¤Ö¸y­I©Ó¨üªºÀ£¤O¡C¥t¥~¡A´Nºâ¦h¨«´X¨B¥çÀ³¾¨¶q¥H¦V«e±Àªº°Ê§@¨Ó¥N´À¦V«á©Ô¡C

(¥|)ŪªÌ¦pªG»Ý­n³B²z¤j¶q´«©u¦çª««e³Ì¦n¥ý°µ´X¤ÀÄÁªº¬X³nÅé

¾Þ§@¬°¼ö¨­¹B°Ê¡C³o¨Ç°Ê§@¥²¶·¥]¬AÀV´Õ«e«á²¾°Ê¤Î±ÛÂà¡C¸y­I«e«á¥ª¥k²¾°Ê¤Î±ÛÂà¡BªÓ»K±ÛÂà¡B¤ÎÂù½¥ªº¦ù©}¡C¥u­n¯à°÷¥R¥÷¼ö¨­¨Ã«O«ù¥¿½Tªº«º¶Õ¡M«K¯à¦³®Ä­°§C¨­Åé¨ü¶Ëªº¾÷·|¡C

¶¶±a¤@´£¡M¦pªG»Õ¤U´«©u®Éµo²{¦³¤Ó¦h¨S¥ÎªºÂ¦窫¥ç¥i¦Ò¼{§â¦h¾l¦çª«®½µ¹¦p±Ï¥@­x(Salvation Army http://www.salvationarmy.ca ©Î¨äªþÄÝ http://www.thriftstore.ca/central-ontario/drop-bin-locations )µ¥«D¦È§Q¾÷ºc¡C¸Ó¾÷ºc¦b¤j¦h¥«¦h­Ó¦a°Ï§¡³]¦³¦çª«¦^¦¬½c¡A«D±`¤è«K¡C

±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com ¬d¸ß¹q¸Ü¡G416-332-1168

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250