¿W¥ß¦¡¯D¬û
Åý¯D«Ç¬Ý°_¨Ó¤£¤@¼Ë

[2015.10.12] µoªí

»¡°_³Ìªìªº¯D¬û­ì«¬¡AµL½×¬O­þ­Ó°ê®a¡B¦óºØ¤å¤Æ¡A®£©È³£¬O¤@­Ó±í¡I

±q¼Ú¬w¥jù°¨¨ì¤¤°ê­ð´Â¡A§Î§Î¦â¦âªº¯D±í¡B¯D¬Ö¡A±a¦³þÓ¿@­§ªº¥Í¬¡®ð®§¡A¤]¦h¤Öªí¼x¤F·í¦a¤å¤Æ¶Ç²Î¯S¦â¡A«j±jºÙ¥¦­Ì¬°¿W¥ß¦¡¯D¬û¤]¤£¬°¹L¡C

¦ý¨ì¤F²{¥NªÀ·|¡A­ÝÅU¹ê¥Î¡B¹ê´f©M²¼äªº¯D¬û³]­p¡AÅý¯D¬û©M¯D«Ç¿Ä¬°¤F¤@Åé¡I¤£¦A¿W¥ßªº¦P®É¡A¤]¥¢«o¤F­Ó©Ê¡A¤d½g¤@«ßªº¥Õ¦âªø¤è§Î²¡¬Ö¡A»P¯D«ÇÀ𭱬۱µ¡A¦¨¬°½Ã¥Í¶¡¤¤³Ì¤£¥i©Î¯Ê¡A«o¤S®e©ö³Q©¿²¤ªº¤@¨¤¡K¡K

¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡GValley Acrylic Bath Ltd.

®É©|³Ð·N¤£¬O¾ÌªÅ¦Ó¥Íªº¡A¥¦­Ì©¹©¹³£¦³¸ñ¥i´M¡A±q®É©|¥v¤¤Á`¯à´M¨ì¨ä²W·½¡C

³o®É©|¬Éªº½ü°jªk«h¦P¼Ë¤]¾A¥Î©ó®a©~¥Î«~¬Æ¦Ü½Ã¯D²£«~¡AValley Acrylic Bath Ltd.¥«³õ³¡­t³d¤HRavi BeechºÙ¡G¡uªñ¦~¨Ó¿W¥ß¦¡¯D¬û·U¨Ó·U¨ü¨ìÅU«ÈÅwªï¡A¤j®a¹ï©ó¯D¬ûªºÆ[©À¦³©Ò§ïÅÜ¡A¤£¶È¶È±N¤§§@¬°¤@­Ó­Ó¤H²M¼äªº¤u¨ã¡A¦Ó¬O¶}©lÃöª`¥¦ªº¬üÆ[¤Î­Ó©Ê¡C¡v

¯D«Ç¥D¨¤

¿W¥ß¦¡¯D¬ûªº´_¿³¡AÅý¯D¬û¦Û¦¨¤@®æ¯¸°_¨Ó¡A¦¨¬°¯D«Çªº¥N¨¥¡ARavi«ü¡G¡u¦pªG¦³¸û¤jªº¯D«ÇªÅ¶¡¡A¿W¥ß¦¡¯D¬ûªº­Ó©Ê´N§ó¬°¥YÅã¡A¥¦¦Û¦¨¤@Å饴³y¥X¤@¤ù¨N¯D¤Ñ¦a¡A¥i¥H¦Û©P³£¨S¦³Àð¾Àªºªý¾×¡Aµ¹¤H¦Û¥ÑµL©ë§ôªº·Pı¡C¡v¦ý§Y¨Ï¶KþÓÀð¾À¦Ó¥ß¡A¿W¥ß¦¡¯D¬ûªº³y«¬¤]Â\²æ¤F¥|¥|¤è¤èªº¨èªO¦L¶H¡A¦Ó¬O¬y½u«¬¦b¯D«ÇùØ«F«F¦Ó¥ß¡A¦³ªº´_¥j³]­p¬Æ¦ÜÁÙ¬°¯D¬û¥[¤W¥|°¦¸}¡A°t¦X³³²¡¤â¬`¡B¬Ý°_¨Ó©{­Y¦Ñ¦¡¹q¸ÜÅ¥µ©ªºªáÅx¡A¤@ªÑµØÄRªº®c§Ê®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C

½Í¨ì¿W¥ß¦¡¯D¬û¡A¤£¤Ö¤½´J¼Ó¦í¤á¦ÛıÃø¥H°ø±æ¡A»{¬°¥u¦³¤j«Î»¨¦v¤~¦³ªÅ¶¡¸m³Æ¡A¦Ó¥B¦w¸Ë°_¨Ó¤]¬O¦h­«³Â·Ð¡I¡u¦Ò¼{¨ì«Ü¦h¤H¦b¦w¸Ë¯D¬û®Éªº§xÂZ¡AValley Acrylic Bath Ltd.±Ä¥Î¥ý¶iªº«Øij±Æ¤ô¨t²Î¡AÅý¥ô¦ó¤H³£¯à¦b¥b¤p®É¥ª¥k§¹¦¨¯D¬û¦w¸Ë¡A¦]¬°¥u­n±Ä¥Î¤@®M²©öªº±Æ¤ô¸Ë¸m¡A´N¯à¦w¸Ë§¹²¦¡C¡v

¦â±m¹CÀ¸

³]­p¼é¬yÁö¦³½ü°j¡A¦ý¤]¤£¬O¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº·Ó·h¡AÁ`·|¥[¤J¤@¨Ç¤£¦P©ó¥H©¹ªº¤¸¯À¡G¡uÂAÆv·m²´ªº¦â±m¨ü¨ì«Ü¦h«È¤á«C·ý¡A§Ú­Ì±`±µ¨ü«È¤H¹w­q¤£¦PÃC¦â¥~Æ[ªº¯D¬û¡A¤ñ¦p¸õÅDªººñªQ¥Û¦â¡B¶À¦â©Î¬õ¦âµ¥¡A­þ©È¬O¸g¨å´Ú¿W¥ß¯D¬û¡A¤]¯à³q¹L­Ó©Ê¤Æªº¦â±m¿ï¾Ü¦ÓÅܱo¦³½ì¡C¡v

¦ÊÅܳy«¬

°£¤Fª±¨ýÃC¦â¡A¿W¥ß¦¡¯D¬û¦³¶ê±í§Î¡B¾ò¶ê§Î¡B±è§Î¡B¬y½u§Î¡Bªø¤c§Î¡B¸J§Îµ¥µ¥·s¿oªº³y«¬¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³«e½Ãªº¡u°ª¸ò¾c§Î¡v¡ARavi¯ººÙ¡A¡u§Ú­Ì­Éų¤F®É©|¬É¸g¨åªº¬õ©³¾c³]­p¡A±N¯D¬û³]­p¬°¶Â¦â¡y¾c¨­¡z¡B¬õ¦â¡y¾c©³¡zªº°ª¸ò¾c§Îª¬¡A¨ä¹ê³o­Ó³Ð·N¬O¬°¤F¦V¤j®aÃÒ©ú¡A¥u­n´±©ó¬ð¯}·Q¹³¡A§Ú­Ì¯uªº¤°»ò(¯D¬û)³£¥i¥H°µ¡C¡vRaviÁÙ¸ÑÄÀ»¡¡A¬õ©³¾c³y«¬¯D¬û¤£¶È¶È¬O¬°¤F¦n¬Ý¡A¦Ó¥B¥¦ªº³y«¬¦P¼Ë¨ã³Æ¹ê¥Î©Ê¡G¡u¡y¾c¸ò¡zªº¤W³¡¸û°ª¡A§Ú­Ì§Q¥Î³o­ÓªÅ¶¡¦b¡y¾c¸ò¡z¤º¸m¤Jª`¤ôºÞ¹D¡A¦V¯D¬û¤¤¥[¤ô®É´N·|¬Ý¨ì¡y¾c¸ò¡z¾a¤Wªº¦ì¸m¦³¥X¤ô¤f©ñ¥X¤ô¬y¡A¤£¤Ö¤H·|³ßÅw§¤¦b¯D¬û¤¤¥Î¬y¤ô¨Rº©ÀY³¡ªº·Pı¡A¦³©ñÃPªº¥\®Ä¡C¡v

Ãö©ó¿W¥ß¦¡¯D¬ûªºª`¤ôÀsÀY¡AValley Acrylic Bath Ltd.¥«³õ³¡­t³d¤HRavi BeechºÙ¤]¦³¿W¥ß³]­p¡B±a¤ô¬¦ªº¥þ®M¤ôÀsÀY¡AÁקK¤F«Ü¦h¤H©Ò¤£±¡Ä@ªº±È¦a¿j¡B´¦Àð¾Àµ¥¡u¤j°Ê¤z¤à¡vªº¸Ë­×¦æ¬°¡A¡u¥i¯à¦w¸Ëªº®É­Ô»Ý­n¦Vª«·~¿Ô¸ß¡A¬Ý¬O§_»Ý­nÃö³¬¬Y¨Ç¤ôºÞ¡A¦ý¾ã­Ó¹Lµ{¨Ã¤£·|¤ñ¦w¸Ë¤@­Ó©â¤ô°¨±í§ó³Â·Ð¡C¡v

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¬î¤Ñ¤Ö¦YÁ¤
«U¸Ü»¡¡u¥V¦YÅÚ½³®L¦YÁ¤¡A¤£³ÒÂå¥Í¶}ÃĤè¡v¡A¡u¥|©u¦Y¥ÍÁ¤¡A¦Ê¯f¤@±½¥ú¡v¡A»¡©ú¦Y¥ÍÁ¤ªº¹ï¤HÅé¤j¦³¦n³B¡C ¹L¶q¦YÁ¤¦M®`¤j ¦ý¤@¶µ¬ã¨sµo... ¸Ô±¡
«O«ù¤ßºA¿n·¥ §ïÅܥͬ¡¤è¦¡
²³©Ò©Pª¾¡A°·±d¶¼­¹¡B¿n·¥¹B°Ê©M¿ò¶Ç°ò¦]³ôºÙªø¹Ø¤T¤j¥D¦]¡C¦¹¥~¡Aªø¹ØÁÙ¦³§ó¦hªºÃöÁä¦]¯À¡C¤U­±¬°§AÁ`µ²¥X¡u¤­­Ó­n¯À¹w´ú§A¬O§_¥i¥H¶}¤ß¬¡¹L80·³¡v... ¸Ô±¡
«ü¥Ò¬O¥Ñ¡u¨¤³J¥Õ¡v¡]Keratin¡B¤SºÙ¡u¨¤½è¯À¡v¡^²Õ¦¨¡A¦³¨â­Ó¥\¥Î¡G§@¬°¨¾Å@ªO©M¥[±j«ü¦yªº·Pı¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D«ü¥Òªº¨¾Å@§@¥Î¡A¦ý¥¦ªº·Pı§@¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250