¼é¬Ý¤¤¤Æ¡Rªá¤ìÄõ ¤£¯à´c·d¡H

[2015.10.16] µoªí
¥Ñ©óªá¤ìÄõªº­^¶¯§Î¶H²`¤J¥Á¤ß¡A¤º¦a¸`¥Øªº¡uªá¤ìÄõ¡v¥X³õ¦Y¬µÂû¡A«K³Q»{¬°¬OÁà¤Æ­^¶¯¦Ó·S¨Ó§åµû¡C¥¿¦]ªá¤ìÄõ¬O¤å¤Æ¶H¼x¡Aªá¤ìÄõ¤@ª½¦³¦UºØ¼vµøª©¥»¡AµLŽ¨´¿©ç¦¨¡mªá¤ìÄõ¡n¹qµø¼@¡A­}¤h¥§¥ç´¿©ç¦¨°Êµe¡C¦ý³o¨Ç§@«~¤j¦h§â­ì¨Ó¬G¨Æ§ï±o­±¥Ø¥þ«D¡A°£¤F¤j§ï®É¥N­I´º¡A§ó®É±`§â¬G¨Æ­«¤ß©ñ¦b·R±¡¤W¡A¤]¥¼¹Á¤£¬O¤@ºØ¹ï¶Ç²Îªº¡u´c·d¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¦^»¡¨ì­^¶¯§t¦³°ê¤H¹ï¡u§¹¤H¡vªº´Á¬ß¡AÅý§Ú·Q°_¤@«h7¤ëªº·s»D¡G¤º¦a¬Y¹qµø¸`¥Ø´c·dªá¤ìÄõ¡A³Q«üºK¡uÄY­«¹H­I¤F¤j¤O¥°´­¤¤µØ¥Á±ÚÀu¨q¶Ç²Î¾ú¥v¤å¤Æªººë¯«¡v¡A³Ì²×ºt­û¦]¡u¶d­t¤j®a¡v¦Ó­Pºp¡C¬Û¤ñ¤é¥»¼vµø§@«~±`´c·d¾ú¥v¤Hª«¡A¬°¦ó¤¤°êªº­^¶¯¡A¸T¤£±o¥ô¦ó¬¿¦Ã¡H

¥¿¦p¤W¦^´£¨ìªº¡u¤åªZ¤G¸t¡v¤Õ¤l¤ÎÃö¦Ð¡A¦b¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤³£³Qºtö¬°§¹¬üµL·åªº¸t¤H¡A¦ý¡m½×»y¡n¤¤ªº¤Õ¤l©ú©ú¹ð»P¾Ç¥Í°«¼L¡A¥vÄy¤¤Ãö¦Ð´¿¦]³Q±ä¾Þ·m¥h¬Ý¤¤ªº¤k¤H¦Ó¤ß·P¤£¦w¡A«o³Q«á¥@©¿²¤¤£´£¡C§Ú­Ì¾Ç²ß¤¤¤å¬ì®É¡A±Ð®v¤j¦h·|Á¿¸Ñ¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¯uµ½¬ü¡Aº¡¤f¤¯¸q§´¼¡F¤¤¥v¬ì¨º¨Ç½å¤HÁ`¬Oéãºë¤OºÜ¡B²@µL¨p¤ß¡C¬°¦ó½å¤HÁ`¬OµL·å¡H

±Ð¤Æ¬°­« ¶Ç²Î½å¤H¬ÒµL·å

©TµM¶Ç²Î¾§®a±j½Õ±Ð¤Æ¡AµL·å¹D¼w¬O­«ÂI±Ð¨|¤è¦V¡C½Ñ¦p¡m½×»y¡n¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡v¡B¡u§^¤é¤T¬Ù§^¨­¡vµ¥¦Õ¼ô¯à¸Ôªº»y¥y¡A³£¬O§â¹D¼w§g¤l§@¬°¤H¥ÍÂQ©¹¡A¥j¥N±Ò»XŪª«¦p¡u¤T¦Ê¤d¤d¡v(¡m¤T¦r¸g¡n¡m¦Ê®a©m¡n¡m¤d¦r¤å¡n¡m¤d®a¸Ö¡n)¡B¡m§Ì¤l³W¡nµ¥¤]¬O¶D½Ñ¹D¼w¡A§ó¤£¥Î»¡¥|®Ñ¤­¸g¡C¬Æ¦Ü¹ï¾§®aµo®i°^Äm·¥¤jªº¯û¤l¡A¤]¦]©Ó»{¤Hªº¦H®Ú¦Ó³Q±R©|©Ê¥»µ½ªº«á¾Ç¶S§C¡C¦Ó¶Ç²ÎÃÀ¤å¤]¨«¡u¸Ö¥H¨¥§Ó¡A¤å¥H¸ü¹D¡vªº¹D¼w¶É¦V¡A¨ä·¥­P«K¬O©ú²M®É¥N¤j¤O¥´À£¡u»£²]»£µs¡vªº§@«~¡A¡u³y¤Ï¡vªº¡m¤ôâq¶Ç¡n¡B±¡·P©b©ñªº¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n³£¦¨¸T®Ñ¤§¦C¡A¤µ¥»¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªºµ²§½«K³Q»{¬°¬O§±Ðªº¡uº}¥Õ¡v¡C

¹D¼w­«À£ ©x¤è»P¥Á¶¡²æ¸`

¦ý³o¼Ëªº±Ð¤Æ¬O«ÜÂ÷¦aªº¡A¦]¬°·í¤¤Á`§t·¥¤j¥Ù¬Þ¡G­Y±Ð¤Æ¯u¯à¾É¤H¦Vµ½¡AÃbÂ_±Ð¨|¸ê·½ªº§g¤ý¬°¦ó¤j³¡¤À³£¤£½å¯à¡H·í±j½Õ¡u¤÷¬°¤lÁô¡A¤l¬°¤÷Áô¡v¡B¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡vªº¾§®a³Q§ï³y¬°¡u§g­n¦Ú¦º¡A¦Ú¤£±o¤£¦º¡vªº«Ò¤ý¤§³N®É¡A±Ð¤Æ¦­¤wÅܽ謰«Ò¤ý¨p¾¹ªº¤£ªñ¤H±¡±Ð±ø(¨Ò¦pµ´¹ï©¾­s¡B®î¦º¡A¿Ø¨ëªº¬O¤Õ¤l´¿¥H¡u©l§@«MªÌ¡A¨äµL«á¥G¡v¨Ó§åµû®î¦º)¡C¦]¦Ó¦b¹D¼w±Ð±ø­«À£¤U¡A§@¬°ÄÀ©ñªÅ¶¡ªº¡u¹â½ä¶¼§j¡v±q¥¼¤î®§¡A§@¬°ªv°ê´É¼Ùªº¤å¤H§ó¬O¿ãÅD°Ñ»PªÌ¤§¤@¡AÁa¦b¹D¼w³ÌÄYªº©ú²M®É¥N¥ç¤£¨Ò¥~¡C¨Æ¹ê¤W©ú²M«Ü¦h³Q¸Tªº¤p»¡¤ÎÀ¸¦±¦p¡m¤ôâq¶Ç¡n¡B¡m¦è´[°O¡n¦b¥Á¶¡¤Ï¦Ó¤Q¤À²±¦æ¡A¥¿»¡©ú©x¤è¹D¼w«ä·Q»P¥Á¶¡¤å¤Æ²æ¸`¡C

³o¤]¬O²{¦b¶i¦æ¦¡¡R4¤ë¤º¦a¸T¼½¼É¤O°Êº©§@«~¤¤¤£¥F¡m¦º¤`µ§°O¡n¡B¡m¶iÀ»ªº¥¨¤H¡nµ¥¦W§@¡A»P¥Á¶¡«ùÄò²æ¸`¡C¦ý³oÃä´[°ê®a·Q±À°Ê°Êº©²£·~¡A¨ºÃä´[«o³s¡m³ß¦Ï¦Ï¡nªº¥d³q¦¡¡u³Q§ì¡v¡B¡u³Q¹q¡v³£³Q¹qµø¥x¶û¼É¤O¡A²ö«D³Ì²×¥Ø¼Ð´N¬O¡mºÖ«½¡n¦¡§@«~¡H

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

¤å¡G¸­«B¦à

§@ªÌ²¤¶¡R®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ

§ó¦h±Ð¨|
³Õ¬Ý¥@¬É¡R°êµe¤£¥u¬Oªþ±e­·¶®
¡i©ú³ø±M°T¡j20¥@¬öªì¤¤°êµe¾Â¦b¬Fªv­²©R¤Î¥~¨ÓÃÀ³N«ä·Qªº½ÄÀ»¤U¡A±È°_ÃÀ³N§ï­²ªº®ö¼é¡C¦³¡uÀ­«n¤T³Ç¡v¤§ºÙªº°ª¼C¤÷¡B°ª©_®p¤Î³¯¾ð¤H¤£¦ý¥[¤J®]¤¤¤s... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R¤@¨{¤l¶Â·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H­Ì±`®³¡u¾¥¤ô¡v¤ñ³ë¡u¾Ç°Ý¡v¡A¦³¾Ç°ÝºÙ¡u¦³¾¥¤ô¡v¡A¾Ç°Ý¦nºÙ¡u¤@¨{¤l¾¥¤ô¡v¡A¯d¹L¬vºÙ¡u³Ü¹L¬v¾¥¤ô¡v¡A¨S¾Ç°Ý«hºÙ¡u¯Ý¤¤µL¾¥¡v¡A¤@ÂI¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·R°ó¥ý¥Í»¡¡GÅ¥»¡¦³¦ì¦Ñ¾Ç¨s©]¶¡»°¸ô¡A©¿µM¹J¨£¦º¥hªºªB¤Í¡C¦Ñ¾Ç¨s¬°¤H¤@¦V¥¿ª½¡A©ú©ú¨£°­¤]¤£(A) ______________¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾\Ū¥j¨å¤åÄm¡A±`±`¥i¥H¬Ý¨ì±Ä¥Î²ºÙ§Î¦¡¡u¦XºÙ¡v¥j¤Hªº²{¶H¡A¨Ò¦p¡u§õ§ù¡v¡B¡u¤TĬ¡v¡C¤@«h©Ò¯A¤Îªº³£¬O·í®É¤H©Ò¼ô±xªº«e¥N¤Hª«¡A¬°¨D¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ®Ú¾Ú¬G¨Æ¤º®e¡A§PÂ_¥H¤U³¯­z­þ¤@¶µ¬O¥¿½Tªº¡C A) ¦Ñ¾Ç¨sªºªB¤Í¦¨¤F³±¶¡ªº¤Ä»î¨ÏªÌ B) ¦Ñ¾Ç¨s¦í¦b«n§ø ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250